Norsk forening juni 2012

Det er sommer og stille i Norsk Forening. De aller fleste har reist hjem, og selv de som er fastboende i Spania tar seg gjerne noen uker til gamlelandet i løpet av sommeren. Vi som reiste hjem allerede i april forstår ikke helt hvorfor, for her oppe nord har vi jevnt over hatt under ti […]

Avosol

Inneholder avokado/soya – et sikkert middel mot slitasjegikt. Revmatisme er ikke en enkelt sykdom, men en gruppe på 100 forskjellige sykdommer som kan utgjøre svært mange forskjellige symptomer. Den mest vanlige, revmatiske sykdommen er slitasjegikt, noe som rammer halvparten av alle over 40 år, og alle over 60 år har slitasjegikt i et eller flere […]

Årets fortballcup

12 lag kjempet om førsteplassen – Å, jeg elsker dette! Dette er hjertebarnet mitt! Mor og primus motor for de tradisjonelle og årvisse fotballturneringene ved Den norske skolen Málaga, Siv Halvorsen brenner for oppgaven. Nok en gang ledet hun, Lena Dinessen og datteren Fanny Halvorsen – i suveren stil – vårens vakreste eventyr helt i […]

Varm 17. mai-fest på Solkysten

Med temperaturer tett opp mot 30 grader, deltok elever og ansatte ved Den norske skolen Málaga i det tradisjonelle 17. mai-toget i Fuengirola her på Costa del Sol. Etterpå ble det fest på skolen. Hurra-rop, massevis av norske – og spanske flagg, Gammel jegermarsj og andre norske marsjer preget det tradisjonelle 17.mai-toget som startet opp […]

Max Beach med bred appeal

Sommeren er over oss, og Det Norske Magasinet har dratt på besøk til en av kystens mange beach club´er – Max Beach rett ved La Cala i Mijas Costa. Sett utenfra stemmer Max Beach på ingen måte med min forestillinger om en eksklusiv beach club. Fasaden er kjedelig, og det rødhvite ”open”-skiltet ligner et utslitt […]

All time high for norske boligkjøp på Costa del Sol

Meldingen fra norske eiendomsmeglere og advokater er klar: Aldri tidligere har de solgt så mange boliger til nordmenn! Mens Spania opplever økonomisk krise, har nordmenn på jakt etter feriebolig for alvor kastet sine øyne på landet. Norske meglere og advokater med mange års fartstid her på kysten sier de aldri har opplevd maken. 2012 vil […]

Invaliditetsfradrag på den spanske selvangivelsen

I forbindelse med utfyllingen av selvangivelsen i Spania, kan personer med en godkjent invaliditetsgrad dra fordel av et ekstra fradrag. Når pensjonen mottas fra Spania, er der faste rammer for hvilke og når fradragene kan benyttes, men når invaliditetsgraden er fastsatt av skandinaviske myndigheter, og invalidepensjonen utbetales derfra, kan det oppstå problemer. Spanske skattemyndigheter krever […]

Øystein’s reiseskildring; På tur med ”Hurpegjengen” i Marokko

Nå har jeg ved flere anledninger skrevet om turer rundt i Spania, samt rundtur i Portugal og Frankrike, så derfor tenkte jeg at det nå var på tide med en tur til et annet naboland, da nærmere bestemt over Middelhavet, og ned til Marokko. Dette nordlige landet i Afrika, som på meg, har virket både […]

Norsk investor kjøper opp spanske boliger

Nordmannen Terje Heggedal er ingen hvem som helst på Costa del Sol. I 1985 til 1990 hadde han ansvaret for bygging og salg av 185 leiligheter og 40 villaer i Elviria. Alt beregnet på det norske markedet. Nå satser Heggedal på nytt! – De siste åtte – ni månedene har jeg til nå kjøpt opp […]

Finest foie fra frie gjess

Langt ute på landet, så langt ut som man bare kan komme i Extremadura, går noen av verdens lykligste gjess og roter i den støvete jorda etter korn og gress, nøtter og oliven, mens de basker med vingene. Lykke er kanskje relativt, men ettersom deres uunngåelige skjebne fortsatt er dem ukjent, kan det godt tenkes […]

Nå skal spanske barn få møte Karius og Baktus

Historien om de to små tanntrollene er aktuelle for barn og voksne på tvers av alle landegrenser, mener norske Line Eldholm. Hun har introdusert vår populære barnebokforfatter Thorbjørn Egner for spanjolene. – Tenk at Egners klassiske og populære barnebok om Karius og Baktus er oversatt til 22 språk, men ikke til verdensspråket spansk! I år […]

Farlige vitaminer!

Så skal vi snakke om dette igjen. Siden jeg i 1975 begynte å interessere meg for vitaminer, mineraler og diverse kosttilskudd, er det med jevne mellomrom kjørt en mer eller mindre seriøs hets mot bruken av dette. Jeg har egentlig bestemt meg for å holde opp med å interessere meg for den slags, for dette […]