Månedsmagasinet på Costa del Sol

foto presentacin bernd schuster-moayad shatat

Det har ofte gått galt for Málaga CFs nye og kontroversielle tyske trener Bernd Schuster – men likevel har han fått en kontrakt på fem år!

Ja, han er blond, den 54 år gamle tyskeren.
Men noen engel er han langt fra. Så betegnelsen på Bernd Schuster er ironisk ment. I hele sitt liv, såvel som en fremragende midtbanegeneral i storklubber som FC Barcelona, Real Madrid, Atlético Madrid og Bayern Leverkusen har han vært sin egen verste fiende ved gang på gang å legge seg ut med omgivelsene.
Og slik var det også langt på vei i trenergjerningen. Derfor er det modig av Málaga CF å tegne kontrakt på hele fem år med Schuster som starter som trener i klubben 1. juli.
(Men klausul i kontrakten om at begge parter kan si opp avtalen underveis).

Hør bare:
– Det tyske landslaget (1979-1984): I en alder av 24 år trakk han seg fra det daværende vesttyske landslaget på grunn av uoverensstemmelser med det tyske fotballforbundet, landslagstrener Jepp Derwall og lagkamerater – bl.a. den sterke Paul Breitner.
– FC Barcelona (1980-1988): Her ble han en viktig del av laget, og det ble mange mål i hans posisjon som offensiv midtbanespiller. Men president Nunez og trenere som Udo Lattek, Terry Venables og Luis Aragones fikk vanskelige relasjoner til Schuster.
– Real Madrid (1988-1990): Hans bytt til kongeklubben vakte mer enn vanlig oppsikt på grunn av den sterke rivaliseringen mellom FC Barcelona og Real Madrid. Han fikk suksess i Madrid med et av klubbens beste mannskaper gjennom tidene.
– Atlético Madrid (1990-1993): Han hjalp til å gjøre Atlético Madrid til en framtredende og viktig klubb.
– Bayern Leverkusen (1993-1996): Spilte fremragende her gjennom tre sesonger, men nektet comeback på det tyske landslaget.
– FC Køln (1998-1999): Trenergjerningen her etter ett år i naboklubben Fortunsa Køln ble kort. Han søkte seg vekk, bl.a. til skotske Dundee FC, men formannen i denne klubben avviste hans søknad.
– Xerez CD (2001-2003): Suksess som trener, men Schuster klarte likevel ikke å holde laget i øverste divisjon, La Liga.
– Shakhtar Donetsk (2003-2004): Skapte et storlag av denne ukrainske klubben, men ble sparket 5. juni 2004.
– Levante ( 2004-2005): Sparket 1. mai 2005, og Levante rykket ned i 2. divisjon.
– Getafe (2005-2007): Førte laget til sin beste La Liga-sesong i klubbens historie med kvalifisering til den daværende UEFA-cupen. Ble avløst av Michael Laudrup. Det kostet ham 480.000 euro å komme ut av sin kontrakten.
– Real Madrid (2007-2008): Han forbedret kongeklubbens spillestil fra en uinteressant defensiv stil skapt av forgjengeren Fabio Capello, Italia, til tempofylt angrepsfotball. I kjølvannet på mange store sportslige resultater ble det til hyppige konfrontasjoner med mediene. Han trådte tilbake 9. desember 2008 etter å ha uttalt at hans lag ikke ville ha sjans til å beseire FC Barcelona i El Clásico.
–Besiktas (2010-2011): Sikret det tyrkiske mannskapet mange internasjonale forsterkninger – bl.a. Guti fra Real Madrid – men fratrådte 15. mars 2011. Han hadde gjentatte ganger gått fra pressekonferanser etter dårlige resultater. Tyrkisk presse bebreidet ham for en hensynsløs og angripende spillestil.

Konen som manager
Under Bernd Schusters storhetstid som spiller, trådte hans kone Gaby, også inn i offentlighetens søkelys.
Hendes omdømme var på forhånd kontroversielt og det ble verre da hun overtok jobben som sin manns manager. Under hans opphold i Spania, bidro hun til kritikken av forholdene i FC Barcelona.
Gaby og Bernd har fire barn, men ble skilt i 2008.

Farvel til:
Joaquín, Spania, 32 år, til Fiorentina i Firenze, Italia. Salgspris 2,2 mill. euro. Treårig kontrakt.
Iturra, Chile, 27 år, til Granada i La Liga i Spania. Fri transfer. Treårig kontrakt.

Goddag til:
Pedro Moralez, Chile, 28 år, fra Dinamo Zagreb, Kroatia. Fri transfer. Toårig kontrakt.
Vitorio Antunes, Portugal, 26 år, fra Pacos de Ferreira, Portugal. Kjøpt for 1,3 mill. euro. Fireårig kontrakt.
Flavio Ferreira, Portugal, 21 år, fra Academica Coimbra, Portugal. Kjøpt for 500.000 euro. Treårig kontrakt.

Opp og ned – og ut i Europa
For sjette gang på ti år vant FC Barcelona det spanske fotballserien. Triumfen ble sikret allerede tre runder før avslutningen på La Liga 2012-2013.

Vinnerne av La Liga de siste ti årene:
2003-04: Valencia.
2004-05: FC Barcelona.
2005-06: FC Barcelona.
2006-07: Real Madrid.
2007-08: Real Madrid.
2008-09: FC Barcelona.
2009-10: FC Barcelona.
2010-11: FC Barcelona.
2011-12: Real Madrid.
2012-13: FC Barcelona.

De sju best plasserte lagene i La Liga kvalifiserte seg til de europeiske turneringene Champions League og Europa League.

Champions League:
FC Barcelona
Real Madrid
Atlético Madrid
Real Sociedad

Europa League:
Valencia
Betis
Sevilla FC (i stedet for Málaga CF)

Rykker ned fra La Liga:
Mallorca
Deportivo La Coruña
Zaragoza

Opprykk til La Liga;
Elche
Villarreal
Og Almería eller Girona. (Deres kvalifiseringskamper spilles etter redaksjonens avslutning).

Toppscorere i La Liga 2012-2013: (38 kamper)
46 mål: Messi, FC Barcelona
35: Ronaldo, Real Madrid
28: Falcao, Atlético Madrid
25: Negredo, Sevilla
24: Soldadao, Valencia

Málaga CFs beste skytter:
9 mål: Isco

Siden sist i La Liga:
Málaga CF – Deportivo La Coruña 3 – 1 (1 – 0).
FC Barcelona – Málaga CF 4 – 1 (3 – 0).
Dermed avsluttet Málaga som nummer 6 i La Liga med 57 poeng på 38 kamper – et poeng mindre enn i sesongen 2012-2013 da det ble en 4. plass.

Heder, ære og hyllest

BEST I LA LIGA – Det spanske profesjonelle fotballforbundet LFP har kåret publikum på Estadio La Rosaleda som det beste i La Liga i sesongen 2013-2014. Som en fantastisk 12. mann bar publikum Málaga CF-mannskapet fram til mange store og uforglemmelige prestasjoner. Hederen ble overrakt før sesongens siste kamp på ”Rosenhagen” mot Deportivo La Coruña.

FÅR HANS NAVN – Ordføreren i Fuengirola, Esperanza Oña, er stolt over at Málaga CFs La Liga-lag gjennom mange sesonger har inkludert en spiller fra hennes by, nemlig høyrebacken Jesús Gamez. Så stolt er hun at byen nå har hedret ham ved å omdøpe Elola Stadion til Jesús Gamez. Som ung, trente og spilte Gamez nettopp på denne stadion, og ved en seremoni på rådhuset i Fuengirola uttrykte han stolthet over at denne stadion nå hadde fått hans navn.

VEMODIG FARVEL – Før Deportivo-kampen ble det også et beveget og vemodig farvel til den populære treneren Manuel Pellegrini fra Chile. For en lønn på 6 millioner euro i året skal han nå lede Manchester Citys stjernespekkede mannskap.
Den synlige hederen stod tre styremedlemmer i klubben for. Fra venstre Abdallah Ben Barek, Francisco Martín Aguillar og ytterst til høyre Antonio Benitz.
En rundkjøring ved La Rosaleda-senteret er nå oppkalt etter Pellegrini.

Av Morten Møller

Del

Kanskje du også vil like

© 2009-2019 Det Norske Magasinet – Norrbom Marketing.
Designed and developed by yummp.

Søk på Det Norske Magasinet

Planlagt vedlikeholdsarbeid: Lørdag 5. august 2023 fra kl. 08.00 vil det foretas oppdateringer på norskemagasinet.com. Vær oppmerksom på at nettsiden vil være utilgjengelig i perioden når det foretas oppdateringer. Det samme gjelder for NorskePLUSS mobilappen.