Ny trener, nye spillere – et nytt Málaga CF

Sommeren 2020 var på mange måter en forandringens sommer for Málaga Club de Fútbol, da klubben gjennomgikk store omveltninger og en nærmest komplett restrukturering for å redde seg fra økonomisk kollaps. Det førte også til store endringer på spillerfronten og la grunnlaget for at Málaga ble klubben med lavest lønningsbudsjett i Segunda División, med et […]

Sissel Therese Nielsen – Spansklærer for livet

Bilder av Sissel Therese Nielsen og Karethe Linaae. Hun har undervist skandinaver i spansk i over 40 år og vœrt statsoversetter for overvåkingspolitiet når det er virkelig store saker på gang. I tillegg er hun radiovert og driver sitt eget konsulentfirma i Norge. Det Norske Magasinet besøkte den morsomme språkkunstneren hjemme i Calahonda. For tidligere […]

Covid-19: Uroende smittetall

Det snakkes nå om Covid-19-virusets femte bølge i Spania. ”Trykket på sykehusene øker, selv om vi fremdeles er langt i fra toppen av pandemien takket vœre vaksinen.” sa Junta de Andalucías president, Juanma Moreno, på søndag. Men til tross for… Du må vœre logget inn for å se dette innholdet.

Engelskmennene strømmer til

Siden Boris Johnson for to uker siden opphevet karantenen for engelskmennene som er fullvaksinerte, har mengden av fly- og hotellreservasjoner steget med 400 prosent på Costa del Sol. De reiselystne britene flyr primært med Ryanair og EasyJet, som i de… Du må vœre logget inn for å se dette innholdet.

Mer vaksinasjon uten timebestilling

Helsevesenets eksperiment med Covid-19 vaksine uten timebestilling fungerer så godt at det nå aktiveres i hele Málaga-provinsen. I slutten av denne uken vil det dermed være mulig å bli vaksinert uten forhåndsbestilling i byene Nerja, Vélez-Málaga og Málaga. I de… Du må vœre logget inn for å se dette innholdet.

Økt fattigdom i Spania etter pandemien

Til tross for optimisme rundt landets vaksinekampanje og håpet om at det verste av pandemien er over, forventes de økonomiske ettervirkningene av Covid-19 å vare i årevis. Data publisert av spansk statistisk sentralbyrå understreker hvordan pandemien har gjort det vanskelig… Du må vœre logget inn for å se dette innholdet.

Nytt internasjonalt bibliotek i Fuengirola

Lokalmyndighetene i Fuengirola planlegger et nytt internasjonalt bibliotek som skal imøtekomme behovet for kommunens innbyggere fra andre land, siden 33% av befolkningen i byen er utenlandske statsborgere. Det nye biblioteket, som vil ligge i Los Boliches strøket, vil bli dobbelt… Du må vœre logget inn for å se dette innholdet.