Mijas vil bekjempe ulovlige turistguider · Dia har økonomiske problemer · Snart nyvalg

Mijas vil bekjempe ulovlige turistguider

illegaltourisme

Alle har visst det, men ingen har gjort noe med det før nå. Det er en rekke uautoriserte turistguider i Mijas Pueblo, og kommunen ønsker nå å komme dette til livs. Bystyret som er ansvarlig for turisme har i samarbeid med det lokale politiet og de autoriserte guidene lagt en plan for hvordan man skal håndtere de ulovlige turistguidene fremover. Mijas kommune har to klare motiver for å bekjempe de ulovlige guidene. For det første blir ikke inntekten deklarert, og for det andre ønsker kommunen å tilby turistene en profesjonell service som ikke kan garanteres av de uautoriserte guidene.
 
 
 
 
 

Dia har økonomiske problemer

dia

Med et tap på 418 millioner euro i første halvår opplever supermarkedkjeden Dia sin verste krise så langt. Kjeden har hatt røde tall på bunnlinjen de siste årene, men årets underskudd er 14 ganger større enn i fjor. Supermarkedet lagde en plan for å forbedre salget og logistikken ved fjorårets utgang, men resultatene lar vente på seg. Dia kom inn i det spanske markedet i 1979 - med stor suksess. Siden den gang har selskapet vokst til 7000 supermarkeder i hovedsakelig Brasil, Argentina, Kina, Portugal og Spania. Det er hovedsakelig i Spania at kjeden opplever problemer.
 
 
 
 
 
 

Snart nyvalg

valg

Alt tyder på at det blir nyvalg den 10. november. Det må nok rett og slett et lite mirakel til dersom det ikke skal bestemmes at man går for nyvalg på mandag. Forhandlingene i det spanske parlamentet har gått i stå, og det ser ikke ut til å være hverken vilje eller evne til å danne en ny regjering. Pedro Sánchez og PSOE ble valgets store vinnere i april, men det har ikke lyktes å få den nødvendige støtten fra hverken Ciudadanos i midten eller Podemos til venstre i parlamentet. Hvis det vedtas nyvalg, vil sannsynligvis hvert parti sitt valgbudsjett bli kuttet med 30 prosent. Tilsvarende er valgkampen redusert til åtte dager, som er den korteste noensinne.
 
 
 
 

Beboere får ordføreren til å snu · Mer regn enn noensinne · Benalmádena og Fuengirola kjemper om 74 500 m2 land

Beboere får ordføreren til å snu

parkering malaga
Han forsøkte seg igjen, men for tredje gang måtte ordføreren i Málaga bøye seg for innbyggerne i nabolaget La Unión. I flere år har Francisco de la Torre ønsket å endre noen av nabolagets gratis parkeringsplasser til betalingsplasser (de såkalte "blå sonene"), slik man har gjort i sentrum og i flere andre nabolag. Men det ville ikke beboerne i nabolaget ha noe av. Voldsomme protester har nok en gang fått ordføreren til å måtte føye seg. Den mest oppsiktsvekkende aksjonen ble iverksatt natt til mandag da en stor gruppe beboere malte over de nye blå parkeringsplassene med hvitmaling, som signaliserer gratis parkering. Francisco de la Torres idé var i utgangspunktet å teste de nye betalingsstedene i seks til tolv måneder, men nå er prosjektet lagt på is.
 
 
 
 
 
 

Mer regn enn noensinne

regn spanien
Helgens voldsomme regn og uvær satte nye, triste rekorder. Costa del Sol slapp billig unna, men flere steder i Málaga-provinsen falt det nærmere 500 liter regn pr. kvadratmeter(!) - noe som vanligvis tilsvarer mengden regn for et helt år. Verst gikk det utover Murcia, Almería og Alicante, hvor de voldsomme oversvømmelsene kostet seks mennesker livet. De første beregningene viser at været har forårsaket materielle skader for 142 millioner euro. I går vedtok derfor Junta de Andalucía en hjelpepakke for å bistå de andalusiske byene og familiene som er hardest rammet.
 
 
 
 
 
 
 

Benalmádena og Fuengirola kjemper om 74 500 m2 land

jord3
Rettssaken mellom Benalmádena og Fuengirola kommune er nå i gang. I flere år har de to kommunene kranglet om en tomt på 74 500 kvadratmeter i Higuerón-området, som ligger på grensen mellom de to kommunene. En tidligere administrativ feil har gjort at begge kommunene har fått inkludert de nevnte kvadratmeterne med areal i byplanen sin. Ingen har tidligere interessert seg for denne tomten, men nå som flere utbyggere bygger boliger i området er omstendighetene endret. Begge kommunene ønsker nå inntektene fra byggetillatelsene og de kommende eiendomsskattene. Kommunene ønsker også at de nye huseierne skal registreres i nettopp sine registre. Fuengirola har nettopp passert 75 000 innbyggerne, som er grensen for å bli registrert som en storby og dermed få ekstra årlige tilskudd fra stat og fylke til bl.a. regional utvikling.
 

Snø på Sierra Nevada

Selv om vi bare har kommet til den første høstmåneden, har den første snøen allerede falt i Spania. Det dreier seg om området nær Granada på Sierra Nevada-fjellkjeden, som er kjent for sine skianlegg. Snøen er på 2600 meters høyde og oppover. Dette er et av de tidligste tidspunktene man kan huske å ha opplevd snø i Sierra Nevada, men det betyr ikke nødvendigvis at skientusiaster kan glede seg til en lengre skisesong. Det er foreløpig for tidlig å vurdere.

Plan skal redusere Brexit-skader · Ny stor aksjon mot narkotikasmuglere · Flyplassen fyller 100 år

Plan skal redusere Brexit-skader

brexit

Junta de Andalucía har vedtatt en såkalt "Brexit-pakke", som har som mål å redusere skadene forårsaket av et mulig tøft brudd mellom Storbritannia og EU. Pakken inneholder 112 konkrete tiltak for å sikre et godt handelssamarbeid mellom andalusiske selskaper og Storbritannia, de nære forbindelsene med Gibraltar hvor 4-5000 andalusiere jobber, og ikke minst – at de mange tusen britiske innbyggerne i Andalucía kan bli boende med samme rettigheter som før. Den andalusiske "Brexit-pakken" inkluderer også en rekke lover for å sikre at innbyggere i Storbritannia enkelt kan fortsette å skaffe seg bolig og bo under den andalusiske himmelen så lenge de ønsker, uten å måtte søke om visum.
 
 
 
 
 
 

Ny stor aksjon mot narkotikasmuglere

narkotika

I løpet av den siste uken har spansk politi konfiskert hele 11 200 kg hasj i Málaga, Cádiz og Huelva-regionene. Flere store aksjoner har ført til 14 arrestasjoner og inndragning av ti båter og syv kjøretøyer som ble brukt til transport av store mengder narkotika. For bare ett til to år siden var myndighetene svært bakpå når det gjaldt kampen mot de store narkotikaligaene som hadde sterkt kontroll i og rundt Gibraltar, nøkkelpunktet for narkotikasmugling fra Afrika til Europa. Store politiforsterkninger fra Madrid har imidlertid bidratt til å snu dette. Dermed er ikke forrige ukes store aksjoner en isolert hendelse.
 
 
 
 
 
 
 
 

Flyplassen fyller 100 år

lufthavn

Med 20 millioner passasjerer i året og nye, moderne fasiliteter, feirer Málaga lufthavn 100 år. Mye har skjedd siden en fransk pilot i 1917 oppdaget et par flate arealer utenfor Málaga. To år senere ble ruten Toulouse-Barcelona-Alicante-Málaga-Tanger-Casablanca innviet. Det var en lang tur med flere mellomlandinger, ettersom flyene ikke klarte lengre distanser den gang.
Flyplassens moderne historie startet i 1968, da den første "store" terminalen ble innviet. Da var målet å runde en halv million passasjerer. I 1991 kom Terminal 2, og med utvidelsen med Terminal 3 har Málagas flyplass nå kapasitet til å ta imot 30 millioner passasjerer årlig. Málaga er i dag forbundet med 124 byer i 37 land og 6000 mennesker har i dag arbeidsplassene sine på flyplassen.
 
 
 
 
 
 

 

Voldsomt uvær gir oversvømmelser i sydøstlige Spania

 
 
I midten av uken har et voldsomt regnvær trukket inn over det sydøstlige Spania. Fra blant annet regionene Valencia, Alicante, Murcia og Castilla-La Mancha rapporteres det om store oversvømmelser. I Ontinyent i Valencia har det falt så mye regn (200 liter på en time), at det overstiger alle rekorder siden målingene startet i 1917. I samme region i kommunen Caudete er det i løpet av torsdag rapportert om to dødsfall, da to personer i en bil ble dratt med i vannmassene. De lokale myndighetene har også meldt at flere skoler er stengt på grunn av uværet, og at mer enn 255 000 skoleelever tvinges til å bli hjemme. Også Orihuela har blitt hardt rammet av det kraftige regnet. På torsdag ble det registrert 300 liter regn pr. kvadratmeter på 24 timer.
Uværet ser ut til å fortsette i løpet av fredagen i det sydlige Valencia og nær Alicante, og så vil det trolig forflytte seg innover landet og spre seg.
Også på Costa del Sol forventes det uvær. AEMET er kommet med en advarsel om regn og tordenvær fredag og lørdag.
Meteorologer forklarer det kraftige uværet med at det er kaldt i det øvre laget av atmosfæren og varmt i de nedre lagene.
 
 
 

Boliglån blir enda billigere · Skolestart · Ny serie om Málaga

Boliglån blir enda billigere

boliglan

For sjette gang på bare ett år har Euribor-renteindeksen falt, nå til -0,356 prosent.
Dette betyr at det vil bli enda billigere å ta opp boliglån med variabel rente, og at nåværende boligeiere som har variabelt boliglån vil slippe litt billigere unna. Et lån på 120 000 euro over 25 år vil bli 107 euro billigere i renter per år. Selv om flere kjente økonomer, banker og politikere lenge har varslet stigende renter, fortsetter renteindeksen å synke.
Euribor er indeksen som brukes av alle spanske banker for å beregne utlånsrenten. Når Euribor-indeksen faller, følger bankenes utlånsrenter etter.
 
 
 
 
 
 

Skolestart

skolestart

Den lange sommerferien er over. Mandag var første skoledag for de 153 000 elevene ved grunnskolen i Málaga-provinsen. Det er 4000 færre studenter enn i 2015. Til tross for det synkende antallet elever, øker antallet utenlandske lærere i skolesystemet. 210 utenlandske lærerstudenter har fått stipend i år, slik at de kan hjelpe spanske lærere med å få fremmedspråkene engelsk, tysk og fransk bedre implementert i de tospråklige skolene. Lærerstudentene vil følge og delta i undervisningen i hele provinsen fra nå til slutten av mai.
 
 
 
 
 
 
 
 

Ny serie om Málaga

malaka serie rtve

"Malaka" er tittelen på en ny serie om livet i Malaga. Men det er ikke de fine museene og byens glamorøse områder som er i fokus. Oppmerksomheten rettes mot det harde hverdagslivet, og det røffe miljøet i flere bydeler. Flere kjente spanske skuespillere er med i den nye serien, som vises på TVE hver mandag kl. 22.20 de neste månedene.
 
 
 
 
 
 

Norrbom Marketing

Kontakt

Leserservice

seksjoner

Norrbom Marketing

Centro Idea
Ctra. de Mijas km. 3.6
29650 Mijas-Málaga
Tel. 95 258 15 53
norrbom@norrbom.com