De Hellige Tre Konger anno 2018

Den 5. januar kjører De Hellige Tre Konger karavanene tradisjonen tro gjennom gatene i de spanske byer. På lastebilene står kongene Kaspar, Melchior og Balthasar side om side med Mikke Mus og Svampebob Firkant. Og midt i opptoget, med konger og karakterer av tvilsom kvalitet men i rikelige mengder, kan det være vanskelig å danne seg et bilde av hva det egentlig vil si å feire De Hellige Tre Konger i dagens Spania.
For de fleste skandinaver er julestria overstått på dette tidspunkt. Gavene ble gitt den 24. desember, og barna har hatt helligdagene til å leke med de nye innflytterne på barnerommet. For spanjolene er julen dog langt fra overstått. Selv om julen og julenissen vinner innpass i Spania, foretrekker de fleste spanjolene å holde fast ved tradisjonen, og således varer den spanske julen helt til De Hellige Tre Kongers dag den 6. januar. Det er denne dagen som for dem markerer julens egentlige avslutning, og det er på denne dagen at gavene blir gitt – fra kongene selvsagt.
På denne dagen fikk Jesus-barnet besøk av tre vise menn, ledet av Betlehemsstjernen til den krybben hvor den nyfødte gutten lå i en bondes ydmyke stall. De tre mennene, som i senere fortellinger er blitt til konger, Melchior, Caspar og Balthasar, medbrakte gaver til den lille gutten, som ifølge Det Nye Testamentet skulle være Guds sønn – og det er den tradisjonen som fortsatt holdes i live.

De Hellige Tre Konger-togenes opprinnelse

Den spanske regjeringen feiret i 1885 for første gang den spesielle høytiden med å avholde en parade for de tre konger. Paraden ser nok i dag vesentlig annerledes ut enn den gjorde i 1885. Kongene har fått selskap av en lang rekke andre karakterer, og i noen opptog ser det ut til at alle som eier et kostyme får en invitasjon til å være med. Tradisjonen fra 1885 er dog det eldste opptoget i Spania, og noen mener endog, at det er det eldste i verden. Kaspar, Melchior og Balthasar går altså gjennom gatene, innen de om natten skal ut og legge gaver i hjemmene hos de spanske barna. Hvor kongene i den opprinnelige fortellingen hadde myrra, gull og røkelse med, medbringer de i dag gaver i form av klær, leker eller elektronikk.

Ingen høytid uten kake

En viktig del av den spanske De Hellige Tre Kongers dag er el Roscón de Reyes – en kake som spises om dagen den 6. januar og som er formet som en ring for å symbolisere en kongekrone. Det er noen helt spesielle tradisjoner forbundet med denne kaken, som er pyntet med fargestrålende snop, som skal forestille edelsten. Kaken kjøpes hos bakeren og kommer med en innbakt figur, hvis funksjon svarer til mandelen i risgrøten. Den heldige som finner figuren skal være konge for resten av dagen, noe som er årsaken til at Roscón de Reyes også iblant selges sammen med en kongekrone av papir. Til den mindre heldige er det bakt inn en bønne – den som får bønnen, skal ifølge tradisjonen betale for neste års Roscón, noe som gjerne kan være en dyr fornøyelse, idet disse kakene koster bortimot 20 ganger så mye som ordinære kaker. Tradisjonen varierer dog fra region til region, og i noen familier er man kun ’svarteper’ for resten av dagen, hvis man uheldigvis får bønnen.

Tradisjonene for den 5. januar

For at kongene skal vite hvor de skal legge gavene skal barna i følge tradisjonen sette frem sine sko om kvelden den 5. januar, før de legger seg, slik at kongene ikke kan unngå å se dem når de besøker hjemmet om natten, og så kan de legge gavene her – i skoene. Mange foreldre henviser dog i dag til juletreet som gavenes sted, da kongenes kjøpekraft etterhvert strekker seg til gaver i en størrelse og mengde så stor at barneskoene ikke lenger strekker til.
I stil med tradisjonen rundt julenissen settes det også ut mat til kongene, og vann og høy til deres transportmiddel – kamelene. Gavene er en erkjennelse for ulempen ved den lange reisen fra Østen. Kamelene kan muligens være litt utslitt, hvorfor det ofte ses et spor fra høyet til gavene, som barna forventningsfullt kan følge når de står opp om morgenen.

Kjære Kaspar...

Når kongene og deres følge beveger seg gjennom gatene i opptogene som starter på ettermiddagen, har barna på forhånd skrevet et brev til en av majestetene for å fortelle dem om sine ønsker. Har man vært et flinkt barn, får man sine ønsker oppfylt, og har man vært rampete får man i stedet kull. Dog er ’kullet’ i dag laget av sort marengs, som til forveksling ligner kullstykker, men som ikke er helt uten et element av belønning når man setter tennene i dem. Dog tjener kullet som en påminnelse til barna om at de i det nye året bør oppføre seg bedre, selv om det er vanskelig å finne foreldre som kun gir deres barn kull i gave – selv om det er av marengs.
Vil man ut for å se opptogene, er det bare å orientere seg i sin by. Langt de fleste byer har opptog av varierende størrelse, dog er toget i Málaga spesielt og overdådig. Her kan det akkurat som i juletiden være en øvelse i selvbeherskelse, da gatene den 6. januar er fylt opp med mennesker. Har du barn med, så husk en pose til snop. I fjor ble det lagt 12.000 kg. med smågodt ved føttene av forventningsfulle barn i Málagas gater.
 
Riktig gledelig De Hellige Tre Kongers dag!

UtskriftE-post

De siste artiklene - Det Norske Magasinet

Sykehuset Costa del Sol – en tragisk skjebne!

Påsken er det første tegnet på at en ny sesong er i gang på Solkysten. Det meldes om fulle fly i uk...

Tema & Profiler

Øko – Et moderne kvalitetsstempel?

Økologi er på samme tid både mainstream og in. Men allikevel er det langt i fra det samme hvilket av...

Helse

Vélez de Benaudalla og Cerro del Toro ved Motril

Her er bare en superfin dagsutflukt, hvor vi besøker et fint anlegg med loddrette hager og spennende...

Utflukter & Reiser

Kjøre bil fra Norge til Spania... hvem gjør det da?

Før billig-flyselskapene gjorde sitt inntog for en del år siden var det å fly noe man gjorde en gang...

Tema & Profiler

Jorden rundt på 4 dager – versjon XXIV

Gi deg ut på en smaks- og opplevelsesreise jorden rundt på kun fire dager (man har lenge sagt fire...

Kultur

En natt på fortryllende Hotel Castillo de Monda

”Det sies at det går en underjordisk tunnel ned til kirken, men ingen av oss har noensinne funnet de...

Utflukter & Reiser

Utflukter & Reiser

Vélez de Benaudalla og Cerro del Toro ved Motril

Her er bare en superfin dagsutflukt, hvor vi besøker et fint anlegg med loddrette hager og spennende huler, samt et sympatisk kildeutspring i Vélez de Benaudalla. Deretter kjører vi ned mot Motril, hvor vi litt utenfor byen finner den spennende parken Cerro del Toro med en herlig liten fjelltopp, og...

Utflukter & Reiser

En natt på fortryllende Hotel Castillo de Monda

”Det sies at det går en underjordisk tunnel ned til kirken, men ingen av oss har noensinne funnet den,” forteller Maryn begeistret. Han er manager og hollender, og driver borgen sammen med to andre hollendere. Kirken som han snakker om er den som ligger midt i Mondas sentrum. Den ligger nøyaktig der...

Utflukter & Reiser

Drømmen om en øde strand...

Etter hvert som våren vil by på stadig bedre og varmere vær begynner vi igjen å søke til strendene langs Costa del Sol, om ikke alltid for å bade da det fremdeles er kaldt i vannet, men for å slappe av og nyte solen. Alle har vi vel en eller annen gang drømt om en helt øde strand, en strand hvor vi ...

Utflukter & Reiser

Kultur

Jorden rundt på 4 dager – versjon…

Gi deg ut på en smaks- og opplevelsesreise jorden rundt på kun fire dager (man har lenge sagt fire...

Kultur

Torremolinos – den glemte byen med de…

Det begynte så bra litt ut på 60-tallet. Charterflyene transporterte skandinaver i massevis til Mála...

Kultur

Karneval på Caminoen

I Sør-Spania er februar måned synonymt med karneval. Det var slettes ikke med i våre beregninger, da...

Kultur

Sport

DOBBELT-SPILLET

Det Norske Magasinet går bak kulissene om dramaet Den sparkede treneren ble i Málaga for ...

Sport

Storkampene står i kø på La Rosaleda

Som tabelljumbo i La Liga er ikke utgangspunktet det beste for Málaga CF denne vårsesongen...

Sport

DYNAMOEN - Den 33-år gamle Manuel Iturra fra Chile forlot Má…

Det virket ganske uforståelig at den chilenske landslagspilleren Manuel Iturra i 2013 forl...

Sport

Annet

Lager egne lærebøker

Med utgangspunkt i kompetansemålene i kjemifaget lager tiendetrinnselevene ved Den Norske Skolen i Malaga nå egne lærebøker. Til dette bruker de BookCreator, en iPad app som lager “levende” bøker fylt...

Annet

Los Vikingos spilte på El Paraiso Golfklubb med etterfølgend…

I noe usikkert vær stilte 40 golf spillere fra Los Vikingos for å spille på El Paraiso GC den 11. mars 2018. Banen var noe våt etter alt regnet som hadde falt i dagene før vi skulle spille, men den va...

Golf

Sjømannskirkens XIV golfturnering

Lørdag 10. februar klokken 10.00 gikk startskuddet for Sjømannskirkens XIV golfturnering. Mange av spillerne kom tidlig til registrering og ble møtt av stand med hovedsponsor DNB Luxembourg ved Svein ...

Golf

Tema & Profiler

Sykehuset Costa del Sol – en tragisk skjebne!

Påsken er det første tegnet på at en ny sesong er i gang på Solkysten. Det meldes om fulle fly i uk...

Tema & Profiler

Kjøre bil fra Norge til Spania... hvem gjør det da?

Før billig-flyselskapene gjorde sitt inntog for en del år siden var det å fly noe man gjorde en gang...

Tema & Profiler

Din norske eiendomsmegler på Costa del Sol og Beach House In…

I flere år har den norske eiendomsmegleren Perfect Marbella organisert golfturneringer på Costa del ...

Tema & Profiler

Nyttige apps for din reise til Spania i 2018 – del 3

Nok en gang er Det Norske Magasinet klar med fem nye og nyttige apps for deg og din reise i Spania, ...

Tema & Profiler

Mijas flittigste lotteriselger

To-tre ganger i uken dukker Roberto Olvera González opp på Norrbom Marketings kontor i Centro Idea, ...

Tema & Profiler

Norske studenter i Spania – Atlantis Medisinske Høgskole

For norske studenter er studietilbudet på Costa del Sol for tiden noe begrenset etter ungdomsskolen ...

Tema & Profiler

Norrbom Marketing

Kontakt

Leserservice

seksjoner

Norrbom Marketing

Centro Idea
Ctra. de Mijas km. 3.6
29650 Mijas-Málaga
Tel. 95 258 15 53
norrbom@norrbom.com