2 minutter med sjømannspresten - En historie om David Livingston

Den engelske legemisjonæren, David Livingston, var født for omtrent 200 år siden. Han hadde sitt virke i det sørlige Afrika og dro på flere oppdagelsesferder rundt omkring i landet. Blant annet var han den første europeer som så Victoriafallene som han da navngav etter dronning Victoria av England. På sine ferder rundt i landet forkynte han det kristne budskap og han la også fram sitt syn på slaveriet, som han var en meget sterk motstander av.
 
Det absolutt verste Livingston kunne se, var lenkede slaver på veg mot kysten for å fraktes over havet til Amerika. Det fortelles at en gang han møtte et slik følge, så hadde han tilfeldigvis godt med penger med seg. Han kjøpte derfor alle slavene fri. Lenkene ble fjernet og de fikk forklart at de var frie og kunne dra hjem. Så la Livingston seg til å sove i sitt telt.
 
Da han våknet neste morgen, så han til sin store overraskelse at de frigitte slavene fremdeles var samlet nær teltet hans. Han forklarte dem igjen at de var frie og kunne dra hjem. Men det virket ikke som om de tok det til seg. Til slutt var det en av dem som tok til ordet og sa: «Vi vil at du skal være høvdingen vår!»
 
De hadde sannsynligvis ikke møtt så mye av godhet i sitt liv. Kanskje var det til og med deres egen høvding som hadde solgt dem til slavedriverne. Så møtte de en som var annerledes. Som var god, og som kjøpte dem fri uten å forlange noe igjen. Da var konklusjonen klar: Han ville de ha til høvding! De ville følge han fordi han var god.
 
Dette er fin historie og dessuten et godt bilde på vårt forhold til Kristus. Han er god og har kjøpt oss fri. Vi skal få åpne oss for denne godhet og be han «være høvdingen vår». Enkelt og liketil skal vi la han få finne oss, igjen og igjen, og sette oss fri.
Med ønsker om en god sommer
Rune Birkeland
Vikarprest
 
Sommeren på El Campanario
På Sjømannskirken har vi vanlige åpningstider hele sommeren! Tirsdag – lørdag 10-1630 og søndag 10-18. Gudstjeneste hver søndag kl. 16.
 
I kafeen går vi over til sommermeny som er noe enklere. I juli blir det lettere mat til lunsj, men vanlig grillbuffet på søndager. Kontakt resepsjonen for påmelding innen lørdag kl. 16. I august blir det ikke lunsjservering hverdager eller søndager, kun lørdagsgrøt.
 
Hver dag er det mulig å kjøpe drikke, is, vafler og kaffe. Velkommen!
 

Nordens Venner!

Kjære leser, etter mine snart 13 år her på Solkysten av Spania, har jeg merket meg en interessant og nærere interesse for Norges naboland, enn det jeg hadde da jeg bodde i Norge.
Min bror bor i Danmark, så dette landet har alltid vært nært for meg, men samtidig har jeg møtt veldig mange skandinaver her nede som bor i egne urbanisasjoner med både dansker og svensker, på samme måte som nordmenn stort sett har kontrollen over urbanisasjonen på Elviria del Sol, hvor jeg har min Bistro med skandinaviske og internasjonale retter.
Dette henger igjen fra en tid tilbake på 30 til 35 år, hvor mange skandinaviske utbyggere skaffet seg tilgang og byggetillatelser til urbanisasjoner, stort sett kun for skandinaver her nede på Costa del Sol.
Etter som årene har gått, er det kommet inn også andre nasjonaliteter i disse urbanisasjonene, men vi skandinaver er veldig flinke til å holde sammen.
På veien fra Malaga og nedover Solkysten finnes det egne skandinaviske butikker, i Mijas, Fuengirola, Elviria, Marbella og Nuevo Andalucía, som foruten å selge friske, spanske varer, også har hyllene fulle av nordisk mat.

Her finnes ertesupper, rømmegrøt, leverpostei, majones, sild, ansjos, makrell, laks, salami og røde pølser, svensk gul ost og dansk Gammel Ole, norsk geitost og lomper, skandinavisk ribbe og Joika-boller fra Finnmark! Ja, faktisk noe for enhver smak og ønsker.
De nordiske kirkene samler mange til forskjellige aktiviteter og konserter, og egne nordiske klubber lager aktiviteter og turer for skandinaver.
En god fellesnevner for Norge, Danmark og Sverige her på solkysten er det danske forlaget Norrbom, som gir ut et magasin hver måned, En Sueco for svenskene, La Danesa for danskene og Det Norske Magasinet for nordmennene, som gir masse opplysninger om hva som skjer her på Costa del Sol, rundt omkring i Andalucía, og generell informasjon om hele Spania.
Til alle dere som ferierer her i sommer, sjekk ut magasinet, og få med dere alt som skjer på hele Solkysten i løpet av denne sommeren; www.norskemagasinet.com
Til dem av dere som vanligvis bor i Spania på vinteren, men denne sommeren holder til i Skandinavia, har jeg i min artikkel for juni her i magasinet gjerne anbefalt er svipptur til Danmark!
I forbindelse med skrivingen av den artikkelen kom jeg over en historie som virkelig satte «dype spor» til ettertanke for meg, og helt sikkert for mange andre, og som viser den godheten gjennom generasjoner av Nordens Venner.
 
Ved et tidligere besøk til Lyngby utenfor København kom jeg i kontakt med, og fikk gjort et besøk til Schæffergården Hotel og Konferensecenter.
En fantastisk bygning, og med en fantastisk historie som går helt tilbake til middelalderen i årene rundt 1400 tallet, hvor daværende Dronning Margrethe kjøper denne eiendommen, og Kong Fredrik den 2 var den første geistlige som flyttet inn her.
Det mest kjente for oss nordmenn er nok at Prinsesse Helene og Prins Harald flyttet inn på godset i 1909. Prins Harald var sønn av Fredrik den 8, som da var bror til Kong Christian den X av Danmark, og til Kong Haakon den VII av Norge.
 
Selve Schæffergården er blitt bygget om flere ganger, men den største omveltingen i byggets historie ble gjort i 1949, da hele eiendommen ble kjøpt opp av Fondet for Dansk-Norsk Samarbeid, som fortsatt er eiere av denne prakteiendommen, som nå er et hotell med konferansefasiliteter, med en lekker restaurant, og et velkjent kjøkken.
Historien om Fondet for Dansk-Norsk Samarbeid handler om gavmildhet, takknemlighet og mat.
I Norge finnes det to steder, begge på toppen av Holmenkollåsen i Oslo, som er gitt i gave fra Nordens Venner.
Voksenåsen Hotell og Konferansesenter, gitt i gave fra Den Svenske Regjering, som er et lite stykke Sverige i Norge.
Lysebu Hotell og Konferansesenter, gitt i gave fra Fondet for Dansk-Norsk Samarbeid, som er et lite stykke Danmark i Norge.
Schæffergården Hotel og Konferensecenter, i Lyngby utenfor København, gitt i gave fra Dansk-Norsk Samarbeid, som er et lite stykke Norge i Danmark.
Under den andre verdenskrig, datert til den 17. Mars 1942, møttes den danske Admiral Carl Hammerich og Direktør Holger Bechs på et kontor i København for å diskutere hva danskene kunne gjøre for å hjelpe nordmenn i nød.
 
Svenskene var nøytrale under denne krigen, mens Danmark og Norge ble okkupert.
Norge gjorde motstand, men det gjorde ikke danskene, og derfor var det svært mange dansker som ville hjelpe Norge.
Carl Hammerich var gift med norske Borghild, og det var hun som etter hvert skulle bli den personen som fikk i gang den aller største innsamlingsaksjonen i dansk historie.
Det ble opprettet en konto, og pengene fra danskene strømmet inn.
Til og med på skolene gjorde barna sin innsats med å samle inn tiøringer på flasker, som ble sendt til innsamlingsaksjonen.
Det ble trykket opp plakater med tegning av en liten gutt, og med teksten;
«MAD til NORGES BØRN...NU».
 
Daglig ble det transportert over 22 tonn mat fra Danmark til Norge, og hver nordmann mottok i løpet av denne krigen mer enn 10 kilo matvarer gjennom dette hjelpeprogrammet.
Da krigen tok slutt var det fortsatt 13 millioner tilbake på kontoen, og det ble da bestemt at Lysebu skulle kjøpes i Norge.
Selv etter dette kjøpet var det mange penger igjen på konto, samt at mange fortsatte med å sende inn penger til hjelp, så da ble Schæffergården kjøpt i Lyngby.
Ved mitt besøk der ble jeg faktisk helt satt ut, der jeg vandret rundt i en korridor med hele livet til Roald Amundsen, og en annen korridor med hele historien til Edvard Grieg, og det var norske flagg både ved inngangen og i resepsjonen!
Som nordmann, boende i Spania, var jeg veldig stolt, og jeg anbefaler alle en tur til dette stedet!
 
Så, kjære leser;
Uansett ferieplaner, hvor du enn måtte befinne deg; kos deg masse, og vi treffes igjen til høsten, med nye artikler og nye utfordringer.
Ha en fortreffelig sommer!
Hilsen Øystein
 

Integrering og nasjonaldagsfeiring hånd i hånd

3. - 4. trinn ved Den Norske Skolen, Malaga har en spansk venneklasse i Benalmádena Pueblo. Denne klassen var med 17. maifeiringen vår både i fjor og i år. Den utvalgte klassen er 4E fra “CEIP Jacaranda” i Benalmádena Pueblo. Læreren deres, Angela Farfán Morilla, er den spanske skolens språkkoordinator, og liker å jobbe med kultur, språk og integrering – akkurat som oss.
Den spanske skolen har også arrangert en omvisning for elevene våre i Benalmádena Pueblo.
 
-Det har blitt en tradisjon at vi inviterer en spansk skoleklasse med oss i toget og til aktivitetene på skolen, forteller skolens 17. mai-ildsjel, Linda Sakseide. -I tillegg til de spanske barna, korps, kommune og tilhørende familier, kom det også horder med andre skuelystne og mange nordmenn bosatt på Costa del Sol. En gjeng med danske elever fra naboskolen ble også med på feiringen, som mange mener ble den største og flotteste i skolens historie, forteller hun.
 
Bilde 1B
 

Aldri har toget vært så langt og tilskuerne så mange som under 17. maifeiringen i Arroyo de la Miel i år! Også på skolens arrangement kom det mange familier utenfra som var med på potetløp, stylter, fotball og svampekast. Pølser, burgere, kaker og is gikk ned på høykant, og det ble gode penger i kassa til foreldrenes arbeidsutvalg, penger som går uavkortet tilbake til elevene som midler til turer etc.

 

Idrettsdag på stranden

Svette nakker og store smil; Det manglet ikke på innsatsvilje og idrettsglede da barnetrinnene gjennomførte årets idrettsdag på Carvajal en fredag i mai. Sekstimeter sprint, lengdehopp, stor ball, fotball og naturligvis strandvolley var de utplukkede aktivitetene elever og lærere fikk leke seg med. Elevene opp til fjerdetrinn, og de mellom femte og syvende, ble delt i blandede lag som sirkulerte mellom aktivitetene.
På tilmålt tid var det litt om å gjøre å forbedre løpetiden, kast- og hoppresultatene, før man vekslet til neste aktivitet. På ballaktivitetene var også lærerne «tett på» med råd og ros til de ivrige spillerne som servet og sentret etter beste evne, til tross for at nettet hang litt høyt for de aller minste. Øktene gikk som en lek, og heldigvis kom livreddervakten tidlig, slik at det gikk an å få seg en rask dukkert før lunsj.
 
Bilde 2

Kreative turlunsjpakker, frukt, blingser, kjeks og salat under fargerike parasoller. Selv om ungene er bortskjemt med kantinemat på skolen, er det noe eget ved å få spise medbrakt mat ute.

 
 
bilde3

Strandvolleyball er en populær aktivitet, og spillet var i gang allerede før banen var ferdig montert.

 

Den Norske Skolen, Malaga har plass til 140 elever, og har fortsatt noe kapasitet for skoleåret 2018/19. -Hos oss blir alle elever sett, og vi vet at elevene må trives for å prestere. Skolen jobber aktivt for å fremme trygghet og tilhørighet i skolemiljøet. Skolen tilbyr også foreldrene et aktivt foreldremiljø i FAU (foreldrenes arbeidsutvalg) og alle foresatte får tilbud om et gratis spanskkurs.
Ønsker du å vite mer om skolen vår er det bare å ta kontakt. Du og din familie er hjertelig velkommen til en omvisning og en god skoleprat. Les mer om skolen vår på www.dnsmalaga.com, eller få et innblikk i skolehverdagen vår ved å følge skolens facebookside: https://www.facebook.com/dennorskeskolen
 

En «svipptur» til Danmark!

Så står sommeren for tur atter en gang, og norske residenter reiser hjem til Norge, etter sin vinterdvale her nede i Spania.
Slik er det jo med denne ordningen, hvor nordmenn kan bo i utlandet i 6 måneder av året, og denne legges jo da som oftest til vintermånedene.
Etter å ha drevet min Bistro på det norske området Elviria del Sol i mer enn 12 år nå, kommer jeg stadig i kontakt med nordmenn som bor her nede. Jeg får høre mange historier om deres liv og aktiviteter de driver med, både her i Spania og hjemme i Norge.
Jeg ville jo trodd at de fleste som var her om vinteren, med masse golf, turgåing, vinterbad i Middelhavet og mye annen sosial omgang med klubber og kortspill, ville da roe seg ned på sommeren i Norge.
Men nei, aktivitetsnivået virker jo enda høyere når de kommer seg opp mot nord!
Da skal venner og kjente besøkes, familie, barn og barnebarn, enda mer golfspilling, vasking av hus og terrasser, pussing av båt og turer rundt i de norske fjorder og fjell, og for ikke å glemme, ut og reise på nye turer og gjerne på cruise!
 
Selv var jeg en «svipptur» til Danmark for noen få uker siden, da min bror valgte for mange år siden å bosette seg der. Han bor i Odense, og personlig er jeg blitt veldig glad i Fyn.
Sønnen Andreas, som jeg som stolt onkel til har skrevet om tidligere, er både verdensmester og europamester i roing i U23, men da ikke for Norge, men for Danmark.
Han har fått en sønn, som nå da skulle få sitt navn offentlig, og han ble innskrevet som Oscar i kirkebøkene da jeg var på besøk i Lyngby, like utenfor København.
Og nå kommer jeg da til selve hovedpoenget; Danmark er et deilig land!
Og da, til alle dere trofaste lesere av dette magasinet, og alle dere andre som er inne her på nettet; Hvis rastløsheten blir for voldsom kommende sommer, så ta en «svipptur» til Danmark.
Vi nordmenn er jo oppvokst med at Danmark er deilig, måten danskene er på, smilende, mye latter, og med en «potet» i halsen, slik at vi nordmenn nesten ikke skjønner hva de sier.
Men, det er jo SÅ fascinerende, og all maten, all den deilige drikken, som mange nordmenn burde være mer forsiktig med når de er i Danmark.
«Men snapsen er jo så god» sier mange, «og den hører jo med til det deilige ølet»!
Ja faktisk, det er en del av kulturen, og den kom til Danmark mye tidligere enn til Norge, og danskene kan kose seg skikkelig med mat og drikke, uten å bli alt for mye beruset.
Ved mitt besøk i Lyngby denne gangen, bodde jeg på Hotel Postgaarden.
Dette er et gammelt posthus, som nå er gjort om til hotell og pub, og kjære leser, utrolig fascinerende, enkelt, gjennomgående rent og fint, og en todelt restaurant, som serverer akkurat det de fleste nordmenn ønsker når de kommer til Danmark.
 
Bare hør litt fra menyen; Marinert sild, Christiansøpigens kryddersild, Rødspette filet, Varm Leverpostei med Bacon, Flæskesteg, Hakkebøf, Svinemørbrad, Gammel ost med fedt, og ikke minst da pubens «Gamle Ole», en ost du helst ikke bør ta meg deg på flyreisen...
Prisene på hotellet er meget bra, og det samme når du skal spise et godt måltid i Post Puben. Dette stedet vil jeg få anbefale på det sterkeste, og det er vel verdt et besøk over fjorden til Danmark, for å oppleve det.
Bare 100 meter fra dette hotellet ligger jernbanen, og du er inne i midten av København sentrum på 15 minutter, hvor du igjen møter restauranter, barer og puber, i alle kvartaler og kroker. Veldig dansk og veldig sjarmerende.
 
Kos dere masse i sommer, uansett hvor dere måtte være.
Hvis du synes det blir for langt å reise til Danmark, kan du jo bare ta en tur over grensen til Sverige, som også har sine tradisjoner, eller nyte norsk natur og hjemmelaget mat, norskprodusert drikke og akevitt av edle årganger, gjerne da med kjøttkaker i brun saus, fiskegrateng med smør og bacon, karbonade med løk, eller som meg; nyte en deilig pølse med lompe - da er jeg i himmelen.
Eller, kanskje vi ses på Bistroen i Elviria, der har vi også akevitt fra Norge og Danmark!
God Sommer!

2. min. med sjømannspresten: Sjømannskirken - et hjem underveis

Vi ønsker å se deg hver gang du besøker oss.
Vi ønsker å høre på livshistorien din.
Vi ønsker - om det passer for deg - også å ta en kopp kaffe og spise vafler.

I en av Sjømannskirkene våre hvisket en inn i øret mitt: “Jeg tror på Jesus, men er ikke kommet dit enda at jeg går til gudstjeneste.” Det var godt å kunne formidle glede over at han likevel kom til kirken. Han var ikke mors beste barn. Det han fortalte meg over en kopp kaffe var: “ Jeg går alltid i Sjømannskirken når jeg er ute i verden.” Men så flott, fikk jeg sagt. Hos oss er du velkommen.
Nylig hadde vi besøk på Sjømannskirken i Costa del Sol. Etterpå leste vi på Facebook: “Den diakonien som sjømannskirkene praktiserer, er kjærlighet uttrykt i konkret handling og båret oppe av
det kristne tror og håper. Den er rotfestet i kristentroens sentrum. Den er troens liv, virksom i kjærlighet. Og det gjelder oss alle: Kjærlighet til Kristus vises gjennom kjærlighet til andre mennesker. Det finnes ingen annen måte å vise kjærlighet på.
 
Det blir færre sjøfolk, men desto flere nordmenn på kortere eller lengre besøk i utlandet. Gjennom sjømannskirkene finner de nærhet og miljø, får de hjelp til å orientere seg i det fremmede. For noen er opplevelsen av menighetene ute en naturlig forlengelse av hjemlig engasjement, for andre kan det være begynnelsen til at enkelte myter og forestillinger rives ned og erstattes av engasjement.
Enten vi går i våre menigheter og forsamlinger i Norge eller samles under fremmede himmelstrøk er det slik at Gud utfordrer oss til å stoppe opp og vende om. Vende om fra kravene, likegyldigheten, grådigheten, klagingen, frykten, selvforakten – vende om til Gud, vende om til andre mennesker.
Fasthet i det sentrale, frihet i det perifere, kjærlighet i alt – det er Sjømannskirken, norsk kirke i utlandet, et hjem underveis, både her og nå, og for evigheten-”
 
Vi håper å se deg også. God sommer.
Ole Bjørn Stensen
Vikarprest
 
 
Kunstutstilling
 

Kunstutstilling i Sjømannskirkens kafé

Torsdag 14. juni var det åpning av Sommerutstillingen på kirken, med kunstnergruppen «Happy artist». Dette er en gruppe med spennende internasjonale malere/kunstnere som bor langs Costa del Sol. Navnet på gruppen har de valgt fordi de ønsker å spre glede igjennom kunsten sin. De har stor tro på verdien ved å bringe lykkelig kunst til alle. Gruppens medlemmer kommer fra forskjellige deler av verden som England, Sverige, Norge og USA og alle deler en historie om å leve og bo her i Spania fra 5 til 40 år. Utstillingsperioden vil vare helt frem til 5. september, og vi på Sjømannskirken håper mange legger turen innom utstillingen i kaféen i løpet av sommeren. Velkommen!
 

De siste artiklene - Det Norske Magasinet

2 minutter med sjømannspresten - En historie om David Livingston

Den engelske legemisjonæren, David Livingston, var født for omtrent 200 år siden. Han hadde sitt vir...

Annet

Nordens Venner!

Kjære leser, etter mine snart 13 år her på Solkysten av Spania, har jeg merket meg en interessant og...

Annet

Velommen til Det Norske Magasinets juli/august-utgave 2018!

Juli er her, og det betyr ferie for de fleste. Men hvor drar man egentlig på ferie når man bor på et...

Nyheter

Opplev Spania på hesteryggen 
- en annerledes måte å oppleve naturen på

”Det der er Easy, ham skal du ri på,” forteller dagens guide, Danielle Hardy, og peker på en kastanj...

Utflukter & Reiser

Stranden på La Reserva i Sotogrande: Det perfekte sted å koble av denne sommeren - og i perioden som…

Noe nytt og spennende er underveis i Sotogrande denne sommeren – en magisk verden, som kun venter på...

Utflukter & Reiser

Norske ildsjeler på Costa del Sol
 - 
Marianne Nilsen fra Casting Marbella

I mange år var suksess-bedriften Casting Marbella hennes et og alt – i dag er det hennes barnebarn o...

Tema & Profiler

Vind: Levante, Poniente og Terral – sommerens lune vinder, eller..?

Der kan nevnes mange navn, når praten handler om vinder i Spania. På Costa del Sol er det først og f...

Tema & Profiler

"Kaffepraten" med kiropraktoren

Det er mye som er "in" om dagen, og det er alltid nye trender som får stor oppmerksomhet i media og ...

Tema & Profiler

Utflukter & Reiser

Opplev Spania på hesteryggen 
- en annerledes måte…

”Det der er Easy, ham skal du ri på,” forteller dagens guide, Danielle Hardy, og peker på en kastanjefarget hest, hvis rygg jeg med mine noen og et hundre-og-seksti-centimeters høyde ikke engang kan se over. Jeg har dratt til Finca Krimalina for å oppleve en tur rundt i området på hesteryggen. &nbs...

Utflukter & Reiser

Stranden på La Reserva i Sotogrande: Det perfekte …

Noe nytt og spennende er underveis i Sotogrande denne sommeren – en magisk verden, som kun venter på å bli utforsket under La Reservas palmer. Stranden på La Reserva er det siste nye innen sosialt samvær, sport, adspredelse og avslapning. Stedet er som skapt for familier, og for dem som vil nyte lit...

Utflukter & Reiser

Et spesielt hotell i Ávila

Det Norske Magasinets journalist har ved flere anledninger testet ut forskjellige hotell i Ávila, men et av dem stiller i særklasse, nemlig Hotel Palacio de los Velada, som er klassifisert som et 4-stjerners hotell.   Foruten å tilby alle de fasilitetene som man skulle kunne forvente av et 4-...

Utflukter & Reiser

Kultur

Salsa i Torremolinos – VM går av…

Rueda Congress er en internasjonal feiring av Rueda de Casino som arrangeres i forskjellige byer run...

Kultur

Fullt kaos

Fotball-VM er endelig i gang, og det er knyttet store forventninger til det spanske landslaget etter...

Kultur

Vintagecykler: Veteransykler i Málaga
- Lærsaler, blankpolert krom…

Sebastián Bonills verksted i hans leilighet i 5. etasje er fylt med veteransykler av forskjellige me...

Kultur

Sport

Rammet av Ramadan

Málaga CFs advokat, Juaquin Jofre, måtte fly til Doha i Qatar for å møte klubbeier sjeik A...

Sport

Málaga CF rykker ned: Et tap for fotballen, Málaga by og Cos…

Etter 10 år i verdens beste fotballserie, spanske La Liga, er det slutt for denne gang. Nå...

Sport

Året som ble så bratt

Før sesongen startet, snakket mange i og rundt fotballklubben Málaga CF om Europa-spill og...

Sport

Annet

2 minutter med sjømannspresten - En historie om David Living…

Den engelske legemisjonæren, David Livingston, var født for omtrent 200 år siden. Han hadde sitt virke i det sørlige Afrika og dro på flere oppdagelsesferder rundt omkring i landet. Blant annet var ha...

Annet

Nordens Venner!

Kjære leser, etter mine snart 13 år her på Solkysten av Spania, har jeg merket meg en interessant og nærere interesse for Norges naboland, enn det jeg hadde da jeg bodde i Norge.Min bror bor i Danmark...

Annet

Integrering og nasjonaldagsfeiring hånd i hånd

3. - 4. trinn ved Den Norske Skolen, Malaga har en spansk venneklasse i Benalmádena Pueblo. Denne klassen var med 17. maifeiringen vår både i fjor og i år. Den utvalgte klassen er 4E fra “CEIP Jacaran...

Annet

Tema & Profiler

Norske ildsjeler på Costa del Sol
 - 
Marianne Nilsen fra Ca…

I mange år var suksess-bedriften Casting Marbella hennes et og alt – i dag er det hennes barnebarn o...

Tema & Profiler

Vind: Levante, Poniente og Terral – sommerens lune vinder, e…

Der kan nevnes mange navn, når praten handler om vinder i Spania. På Costa del Sol er det først og f...

Tema & Profiler

"Kaffepraten" med kiropraktoren

Det er mye som er "in" om dagen, og det er alltid nye trender som får stor oppmerksomhet i media og ...

Tema & Profiler

Insekter på Costa del Sol

De er overalt, og vi kan ikke unngå dem. Så hvorfor ikke la seg fascinere av dem? Det varme klimaet ...

Tema & Profiler

Nytt fra Marbella

Noen av våre lesere husker kanskje vår artikkel i 2017 om Rotary-klubben i San Pedro sin innsats for...

Tema & Profiler

Nyttige apps for din reise til Spania i 2018 – del 6

I denne siste delen av serien om nyttige apps for Spania har vi valgt litt forskjellige muligheter s...

Tema & Profiler

Norrbom Marketing

Kontakt

Leserservice

seksjoner

Norrbom Marketing

Centro Idea
Ctra. de Mijas km. 3.6
29650 Mijas-Málaga
Tel. 95 258 15 53
norrbom@norrbom.com