Kommunestyre- og fylkestingsvalget 2019

Valgdagen er 09. september, og for nordmenn som oppholder seg på Costa del Sol er det mulig å stemme ved konsulatet i Fuengirola i perioden 01. juli til 30. august. Man kan i denne perioden avgi sin stemme på alle hverdager mellom kl. 10.00 og 13.00 (med unntak av eventuelle helligdager). Husk å ta med pass.

Hvem kan stemme?
• Norske statsborgere som har fylt eller fyller 18 år innen utgangen av 2019, og som er, eller har vært registrert i folkeregisteret som bosatt i Norge.
• Statsborgere fra andre nordiske land som er registrert i folkeregisteret som bosatt i Norge senest 30. juni 2019. Krav til alder som ovenfor.
• Personer som ikke er norske statsborgere men har vært registrert i folkeregisteret som bosatt i Norge minimum de siste tre årene før valgdagen. Krav til alder som ovenfor.
 
For å stemme må man være innført i manntallet.
Norske statsborgere som har vært registrert i folkeregisteret som bosatt i Norge på et hvilket som helst tidspunkt og periode de siste ti årene før valgdagen blir automatisk ført inn i manntallet i siste bostedskommune. Har man ikke bodd i Norge de siste ti årene kan man søke om innføring i manntallet samtidig som man avgir stemme.
Særlige regler gjelder diplomat og konsulatpersonell og deres husstander.
Dersom man forhåndsstemmer i utlandet og senere befinner seg i Norge på valgdagen og stemmer, blir den nye stemmen ugyldiggjort. Det er altså forhåndsstemmen som er gjeldende i slike tilfeller.

For mer informasjon, se valg.no

Sommerguide 2019

Stort utvalg av sommerattraksjoner på Costa del Sol!

Har du blitt litt solbrent eller trenger du og familien litt variasjon etter mange og lange dager på stranden? Costa del Sol er nordmenns favoritt i Spania og langs kysten finnes et stort tilbud med ulike dyreparker, badeland og andre attraksjoner.
 
Fine og elegante delfiner i grasiøse hopp, livsfarlige krokodiller, brølende tigre, ulende ulver og fargerike sommerfugler? Eller kanskje badeland og eventyrbad med utfordrende vannkanoner, en nervepirrende taubane-tur eller et besøk på tivoli med pariserhjul, berg-og-dal-baner og alt som hører til?
 
Etter mange dager på stranden er det ingenting galt med litt variasjon, og her presenteres et utvalg av kystens attraksjoner.
 

300 krokodiller

Krokodille
 
I flere naturtroe basseng i Crocodile Park ses mange typer krokodiller fra ulike deler av verden. Her vandrer du som besøkende mellom øyer og broer rett over krokodillene, og på gitte klokkeslett er det tid for mating, samtidig som dyrepasserne også forteller mer om disse dyrene. I krokodilleparken er det over 300 krokodiller, og den største veier over 600 kg! Om du vil kan du også få holde en krokodilleunge – denne har, for sikkerhets skyld, munnen teipet sammen.
Kystens krokodillepark ligger i utkanten av Torremolinos. www.cocodrilospark.com
 
 

Vann, mye vann og lek i badeland

I Torremolinos ligger Costa del Sols største badeland – Aqualand. Her er det et godt utvalg av rutsjebaner, lange rør og eventyrlige vannbaner. Totalt har dette badelandet 19 attraksjoner. www.aqualand.es/torremolinos/
 
- Og det er flere badeland på Costa del Sol! I Mijas Costa, ved grensen til Fuengirola, finner man Aquamijas med 12 attraksjoner. www.aquamijas.com
 
I Torre del Mar finner man Aquavelis – badelandet øst for Málaga med 14 attraksjoner, inkludert deres Virtual Reality Park. www.aquavelis.es
Alle disse tre vannattraksjonene byr på mye moro for hele familien.
 
Videre finnes det også noen annerledes vannparker ute langs kysten, som alle tilhører Costa Waterpark. Disse er flytende, oppblåste hinderbaner med rutsjebaner, klatrevegger, trampoliner og andre hinder ute på vannet, ca. 70 meter fra stranden. Costa Waterparks vannparker finnes i Benalmádena, Fuengirola, Elviria, Puerto Banús og San Pedro de Alcántara. www.costawaterpark.com
 
 

Sjøløver og delfiner

Delfiner
 
Alle elsker delfiner og på Selwo Marina i Benalmádena elsker delfinene sitt publikum. Unge og gamle gaper av beundring når delfinene plutselig bryter vannflaten og hopper flere meter opp i luften. Men her er det ikke bare delfiner, her er det også sjøløver som man kan bade med (booking og betaling gjøres på nettsiden) og så har de også slanger, pingviner, papegøyer og piraya, m.m. www.selwomarina.es
 
 

Sommerfugler

En annen attraksjon på Costa del Sol er sommerfuglhuset Mariposario i Benalmádena. Her har de mer enn 1 500 forskjellige eksotiske sommerfugler i alle farger, store og små, som flyr fritt mellom vannfall og blomster i dette lille tropiske paradiset. Men sommerfuglhuset er ikke bare hjem for sommerfugler, her bor også en wallaby, iguaner, fisker, skilpadder og fugler. www.mariposariodebenalmadena.com
 
 

Under overflaten

For dem som er interessert i livet under overflaten anbefales et besøk på akvariet Sea Life, i havnen i Benalmádena Costa. Her ses alt fra små sjøhester, maneter, sjøstjerner til klovnfisker, skilpadder og haier, m.m. På toppen bor det også en oterfamilie, og der oppe kan man til og med spille minigolf. www.visitsealife.com/benalmadena
 

Minigolf

En aktivitet som kanskje ikke passer på de varmeste sommerdagene, men på kjøligere kvelder, er uten tvil minigolf. Samle venner og familie i alle aldrer og begi deg ut på en runde før solen går ned. I Fuengirola ligger minigolfbanan Fuengirola Adventure Park som er meget fin og anlagt som en naturlig park med gresskledte bakker, små elver, trær og andre planter. www.fuengirolaadventuregolf.com
En av kystens andre minigolfbaner er Mini Golf Happy Days i Torremolinos. Her ligger golfbanens hull smidig i rader. Senteret har også andre aktiviteter for barn. www.minigolfhappydays.com
 
 

Tivoli

I Arroyo de la Miel, Benalmádena, ligger Tivoli World – Solkystens tivoli som byr på pariserhjul, berg-og-dal-baner og karuseller for både små og store. Totalt finnes det her over 40 attraksjoner. Tivoliet er også trivelig på kveldstid, når solen er på vei ned og den heteste sommervarmen har lagt seg. På området finnes foruten alle attraksjonene også både mange ulike restauranter og kiosker, dessuten er det flere scener der det ofte er underholdning. www.tivoli.es
 

 

Opp i det blå

For dem som vil ha fin utsikt og se en del av kyststrekningen ovenfra skal veien gå mot Arroyo de la Miel, Benalmádena. Der, bare et steinkast fra Tivoliet ligger taubanen Teleferico Benalmádena, som tar deg 800 meter opp til toppen av Monte Calamarro. Her har du Costa del Sols beste panoramautsikt, og på klare dager ser man hele veien til Gibraltar og Marokko. Her oppe er det dessuten tamme rovfugler som trenes til jakt – en gammel tradisjon som nå vernes av Unesco som en del av verdensarven.
For den som søker litt mosjon går det an å ta taubanen opp til toppen og vandra ned igjen langs fine, men steinete stier. www.telefericobenalmadena.com
 
 

Ulver

Nord for Málaga, i retning Antequera, ligger Lobo Park, Costa del Sols egen ulvepark. Dette er en idealistisk virksomhet med formål å forske på og studere ulver, og så jobber de med trening av hunder. Her kan du lære mer om disse myteomspunne dyrene, gå guidede ulveturer samt delta i natt-aktiviteter med ulvehyl. www.lobopark.com
 
 

Dyreparker

I Estepona ligger jungelparken Selwo Aventura der det bor fler enn 2 000 dyr. Se alt fra elefanter, bjørner, tigrer, giraffer og kameler til den utrydningstruede iberiske gaupen. Her kan du begi deg ut på safari, samt prøve deg med pil og bue for en dag. www.selwo.es
 
En mindre dyrepark, Bioparc, finner man midt i Fuengirola. Her, i denne tropiske parken, bor dyrene i et mer naturlig miljø enn hva de gjør i mange andre dyreparker. Foruten dyrene tilbys også ulike forestillinger, og i juli samt august holder Bioparc åpent til midnatt med spesielle nattarrangement. www.bioparcfuengirola.es
 
 

Hils på esler

El Refugio del Burrito er en idealistisk organisasjon som jobber for å forbedre eslene og muldyrenes vilkår i Spania og de holder til i Fuente de Piedra. Et besøk her er perfekt for å både oppleve Málagas innland samtidig som du får treffe eslene og lære deg mer om dem, samt om hvordan senteret arbeider, samtidig som du gjennom ditt besøk hjelper eslene. www.elrefugiodelburrito.com
 
 

Litt tøffere tak?

På flere plasser langs Costa del Sol er det mulig å leie spesielle ”buggies” (mindre firehjulsdrevne kjøretøy) og kjøre ut i Solkystens skoger og nasjonalparker. I Marbella er en av utleierne www.byggysafarimarbella og via www.adventure-spain.com kan man følge med på jeeputflukt til den historiske byen Ronda.
Vil du oppleve mer så tilbyr de fleste havner og strender langs Costa del Sol båtturer for å se både hvaler og delfiner, dykke-utflukter, ekstreme powerbåter, paragliding og havfiskeutflukter.
For åpningstider, priser m.m. se respektive hjemmesider.
 
 

Andre attraksjoner:

De berømte grottene i Nerja: www.cuevadenerja.es
Fiskeutflukter/hval- og delfinsafari (Puerto Banús, Marbella): www.lunapesca.com
Delfinsafari (Benalmádena): www.costasolcruceros.com
Andalusiske hester og rideoppvisninger (Mijas Costa): www.elcartujano.com
 

Praktiske tips

For å komme til de ulike attraksjonene er det enklest å kjøre bil, selv om det finnes både tog- og bussforbindelser, spesielt til de mest populære destinasjonene langs Costa del Sol.
Se respektive hjemmesider for de attraksjonene du vil besøke for åpningstider, spesielle arrangement, m.m. Ofte finnes det også tilbud med familie- og grupperabatter, og i enkelte tilfeller også kombinasjonsbilletter til flere attraksjoner.
Flere av attraksjonene kan også tilby spesielle hotellpakker som inkluderer rabatter på blant annet inngang og måltider.
 

Sommeren 2019 på Costa del Sol og i Andalucía

Sommeren 2019 fikk en fin start, da 1. juni i år falt på en lørdag, med sval bris, 26 grader i skyggen, Kristi Himmelfartsdag torsdag før weekenden, og derfor mange nordmenn på Solkysten.

Min faste musiker gjennom 14 år, belgiske Philip De Wachter, spilte fascinerende musikk i min Bistro O Sole Mio til lunsjen, og det er særdeles hyggelig når bistroen er full av glade gjester, som kaster alle hemninger og danser mellom bordene til lyden av «La Bamba»!

Og det er jo akkurat dette som er så flott med Spania, dette å kunne tørre å gjøre ting, som ikke er så veldig vanlig i Norge.

Da Philip inviterte opp til dans kunne jeg merke denne litt usikre stemningen rundt bordene, inntil Camilla fra Tønsberg hoppet ut av stolen og kastet seg inn i rytmen, og da var det gjort!
Seks flotte damer danset og hoppet rundt i full glede, men ingen av de mannlige klarte å bryte seg ut av usikkerheten, og ble sittende, godt lenket fast til stolen. Vel, vel.

Senere på kvelden var det finale i fotball mellom to engelske lag, Tottenham og Liverpool, som vi hadde bestemt oss for å vise på våre tv-skjermer.

Liverpool er også veldig godt kjent for sin egen sang; «You Never Walk Alone», så da Philip og jeg sang denne sangen, ja, da våknet herrene, og stående ved bordene, med armene høyt hevet, sang de alle med sine forskjellige røster, noen basser og noen tenorer, og noen et sted midt i mellom, og da var stemningen totalt satt for resten av dagen.

Det hører med til historien at Liverpool vant med to mål over Tottenham, så det er mulig at det var denne sangen som gjorde utslaget, der alle de rødkledde fansene sang denne sangen nærmest som en nasjonalsang, og flott var det!
Det fine været som ga starten på denne sommeren, ser jo også ut til å vare.

La oss håpe at dette vil fortsette gjennom hele sommeren, og etter min samtale med værmeldingen hjemme i Norge er langtidsvarselet for Norge ikke like bra som sommeren i fjor, men ved Middelhavet ser meldingene svært så bra ut.

Flyselskapet Norwegian melder om gode bookinger til Spania for hele sommeren, men SAS melder om færre bookinger til Middelhavet, og spesielt til Málaga.

De som leier ut leiligheter sier seg fornøyd så langt før sesongen starter, men fra tidligere år vet vi at mange «sitter på gjerdet» og avventer bestemmelsen om ferien nesten helt frem til ferien starter.

Det som tydelig viser allerede nå at sommeren er like rundt hjørnet, er mengden av biler ute på veiene og i gatene.

Selv bor jeg i byen Estepona, og nesten hver dag kjører jeg til min bistro i Elviria, en kjøretur på cirka en halv time normalt.

Allerede nå utvides kjøretiden til cirka 50 minutter, og det blir verre og verre for hver dag.

Jeg må passere Puerto Banus, og der er det kø nå hver dag.
Jeg anbefaler alle om å benytte seg av den motorveien som det betales bompenger for å kjøre, kalt for Autopista, hvis muligheten er tilstede for dette.

Her går det fortere, og spesielt hvis dere har litt dårlig tid og kanskje skal rekke et fly i Málaga, så er denne veien, AP-7, å anbefale.

Den gamle motorveien er det ikke betaling for, og denne kalles for A-7, Autovia.

Benytt gjerne taxier, som er langt billigere enn i Norge, ta også gjerne bussen mellom byene på Solkysten, men hver klar over at på sommeren er det mange som bruker buss, og det kan ta veldig lang tid noen ganger.

Til dere som leier bil, så ber jeg dere om å være forsiktig på veiene, hold fartsgrensen, da det er mye kontroller rundt omkring, også for alkohol, heldigvis.

Selv om dere kjører greit selv, er det alltid noen «villbasser» som kjører helt vanvittig og som ikke tar hensyn i trafikken, så jeg anbefaler alltid å holde et godt øye fremover, og i sladrespeilet for de som kommer bakfra.

Nyt opplevelser, nyt solkysten Costa del Sol og Costa del Golf, nyt fjellpartiene bak Solkysten og nyt byene oppover i fjellet.

Ta gjerne en tur rundt i Andalucía, og nyt De andalusiske sletter, vindruer og oliven, masse frukter og grønnsaker. La meg si det kort og greit:

Nyt Spania og nyt ferien, og kjære leser; ha en fantastisk sommer!
Oeystein
 
 
 
 
 
 
 

Nyheter fra Den Norske Skolen, Malaga

Bilde: Idrettsdag på stranden.
 

Mai er årstid for ekskursjoner

For at ungdomsskolen skal på avvikle sine eksamener og tentamener i rolige omgivelser, reiser resten av Den Norske Skolen, Malaga på en del ekskursjoner og uteaktiviteter i mai og juni. På tiendetrinns eksamensdag ble det idrettsdag på stranden for alle de andre klassene. Det ble kåret vinnere i lengdehopp, stor ball og sekstimeter, for det er viktig å konkurrere litt. Resten av dagen ble det lek med ball, demningsbygging og bading.
 
Andre turer til padelbaner, bassenger, parker og strender er blitt avviklet, alle med litt faglig innhold i tillegg til all kosen. Det er masse god lærdom man kan innta i friluft, slikt som gym på padelbanen, praktiske problemløsningsoppgaver i parken, oppsummeringsquiz via orientering og hva med en hel dag musikk? Åttende- og niendetrinn avviklet en av utedagene i Malaga på Museo Interactivo de la Musica, Málaga. Der lærte de om musikkens opprinnelse og fikk se noen nasjonal-typiske instrumenter fra inn og utland. Elevene fikk også prøvespille en rekke instrumenter, eksotiske, gamle, og tradisjonelle; trommer, strenger og tangenter på museets interaktive rom.
 

Realistisk livredningskurs

Det er viktig å gjøre det realistisk når man prøver seg på livredning, forteller klasselærer Vibeke Kåbuland. Derfor måtte elevene kjempe seg igjennom opplæringen med klærne på. Etter hvert ganske tunge, våte og kalde klær. Likevel var det flere av elevene som uttalte at dette hadde vært en av de beste øktene i år; -Faktisk veldig gøy!
 
Det var nok noen som gruet seg litt, men alle klarte det veldig bra, forteller Vibeke. Blant oppgavene var å svømme en distanse med en “livløs” medelev, dra vedkommende i land og legge personen i stabilt sideleie. Gjenopplivning og hjerte- lungerednings øvelser ble gjennomgått. Alt foregikk i og ved havet, og ikke et stille og temperert basseng.
 
Livredning
 
Bilde: Livredningskurs.
 
 

Spanske vennskapsskoler

For vennskap, integrering og språktrening har Den Norske Skolen, Malaga opprettet kontakt med de spanske skolene CEIP Jacaranda” i Benalmádena Pueblo (barnetrinn), og Eduardo Janeiro i Fuengirola (ungsomstrinn). De yngste elevene har vært sammen både før og etter 17. Mai, med aktiviteter og øvelser som fremmer kontakt og bruk av engelsk og spansk. Ungdomsskoleelevene besøkte DNS Malaga i slutten av mai, og gjennomførte felles økter med musikkinstrumenter/bandøvelse, sportsaktiviteter, koding, og praktisk matematikk. Dagen ble veldig vellykket og fruktbar for alle parter.
 
Venskab
 
Bilde: Spansk vennskapsskole på besøk hos DNS Malaga
 
 

Skolen er snart smekkfull!

For skoleåret 2019/20 er nå 130 plasser av skolens kapasitet på maksimum 140 elever besatt. Siden klasserommene har en grense for antall elever pr. kvadrat, er det derfor opprettet ventelister på noen alderstrinn, imens det finnes ledig kapasitet på andre. Legg inn din søknad nå for å sikre deg en siste ledige plass eller komme øverst på ventelisten.
 
Du finner mer om skolens opptaksregler og søknadsskjema på skolens hjemmeside: https://dnsmalaga.com/sokskoleplass/soknadsprosessen/ 
 
 
 

Rabies i Spania

I en slik situasjon vil de fleste mennesker nok holde seg langt unna. Løshunder bør fanges inn og avlives pga. smittefaren for rabies og andre sykdommer. Årlig blir flere mennesker også drept som følge av angrep fra løshunder.
 
En ung kvinne i Norge døde nylig av rabies, etter å ha blitt smittet av en hundevalp under et ferieopphold på Filippinene. Dette var det første dødsfallet i Norge forårsaket av rabies siden 1815, altså over 200 år siden. Den tragiske hendelsen har fått stor oppmerksomhet i media, både i Norge og internasjonalt, og vaksinekontorer og reiseklinikker i Norge melder om økt etterspørsel etter rabiesvaksinen. Dette er utelukkende positivt, for det er en vaksine som er ukomplisert og lett tilgjengelig, med god beskyttelse mot denne fryktelige, dødelige sykdommen.


En virussykdom

Rabies er en virussykdom som angriper nervesystemet hos pattedyr, inkludert mennesker. Viruset er desidert mest vanlig og utbredt blant hunder, og rabies går derfor ofte også under benevnelsen hundegalskap. Rabies er i tillegg ofte påvist hos katter, rev, flaggermus, gnagere, og tidligere også hos ulv, men også storfe og hest kan ha rabies. Dog er det ikke påvist smitte til mennesker fra storfe og hest. Så godt som alle tilfeller blant mennesker skyldes smitte fra hund, men i 2018 ble en britisk mann som besøkte Costa del Sol smittet av rabies etter å ha blitt bitt av en katt under et dagsutflukt til Marokko. Rabies smitter ved at saliva eller annen kroppsvæske fra bærer av viruset kommer i kontakt med slimhinner eller rifter i huden hos mottaker. Smitte kan ikke oppstå via hud som er hel og uskadet.


Svært utbredt i verden

På verdensbasis dør totalt mellom 50-70 000 mennesker hvert år av rabies. På langt nær de fleste tilfellene forekommer i Asia og Afrika, og spesielt barn som har kontakt med eller blir bitt av løshunder er utsatt. I Vest-Europa konkluderes det med liten eller ingen risiko for rabies, inkludert hele Spania med Balearene og Kanariøyene, men med unntak av de to spanske enklavene Melilla og Ceuta som ligger i Marokko. Der vurderes rabiesfaren på lik linje med Marokko. Totalt er det ca. 150 av verdens 200 land som har påvist rabies, men det opereres ikke lenger med begrepet «rabiesfrie land». Ville dyr kjenner ikke menneskeskapte landegrenser, så om det f.eks. påvises rabies blant rev i Nord-Finland nært norskegrensen vil det være nærliggende å tro at norsk rev også kan ha rabies. Det er påvist rabies på flaggermus i Norge, og hos polarrev på Svalbard. De fleste tilfeller av rabies i Europa er påvist i Russland og andre øst-europeiske land som Romania, Bulgaria, Ukraina, Tyrkia, Hviterussland, Moldova, Ungarn og Polen. Smitte til mennesker er sjeldent også i disse landene, og gjengangeren er også her hund som smittekilde, naturlig nok siden hunden nok er det dyret som står oss mennesker nærmest. Smitte fra flaggermus til mennesker er bare kjent gjennom fire tilfeller i Europa, hvorav et tilfelle i Finland.


Forebyggelse viktig

Det aller viktigste tiltaket man kan selv gjøre er å unngå å utsette seg selv for risiko-situasjoner. Uansett hvor søt den lille valpen som løper rundt på hotellområdet måtte være, så unngå å klappe den eller oppmuntre den til kontakt. Ta heller kontakt med personalet, det være seg om det er et hotell, restaurant, eller andre steder, og be dem om å fjerne hunden fra området. Det samme gjelder selvsagt katter, som man ofte ser tiggende rundt bordene. Foruten rabies kan slike frittgående dyr overføre en hel rekke andre sykdommer til mennesker, flere av dem alvorlige, så strengt tatt burde dyr uten eiere avlives. Helserisikoen er for høy til at det er verdt å holde dem i live ved å gi dem mat og oppmerksomhet, som igjen fører til en økning i bestanden når de formerer seg. Norge har bl.a. innført skjerpede krav for import av gatehunder fra utlandet, og uten å gå nærmere i dybden på dette må man nå ha hatt hunden i sitt eie i utlandet i minimum 6 måneder før innførsel. I praksis har dermed Mattilsynet forbudt import av gatehunder til Norge, grunnet smittefare. Det er all grunn til å ta dette alvorlig også når man oppholder seg i utlandet, inkludert Spania. Om man oppholder seg i land og områder med store bestander av flaggermus anbefales det å sove under myggnett. Vampyr-flaggermus biter sovende mennesker, som oftest uten at personen våkner eller noensinne merker at han/hun har blitt bitt. En vaksine mot rabies dersom man oppholder seg over lengre tid i et høyrisiko-land er absolutt å anbefale, og det beste forebyggende tiltaket man kan foreta seg, i tillegg til å gjøre det man kan for å unngå eventuelle smittekilder som nevnt her.
 
Hundehvalp
Mange tenker ikke på at den lille søte valpen de leker med også kan overføre rabies og andre sykdommer til mennesker.
 
 

Dødelig utgang

Rabies har nesten alltid dødelig utgang, i det symptomene viser seg og sykdomsforløpet har startet. Inkubasjonstiden, dvs. perioden fra man er smittet til de første symptomene oppstår, er normalt 1-3 måneder, men i enkelte tilfeller opptil 1 år eller lengre. Det er derfor viktig å oppsøke lege dersom man har mistanke om at man har vært i en situasjon som kan medføre smitterisiko, også om man skulle være vaksinert mot rabies. Da gis for sikkerhets skyld nye doser med vaksine, og man kan unngå at sykdommen bryter ut. Årlig får 150-200 nordmenn medisin mot rabies pga. en potensiell faresituasjon de har vært utsatt for under utenlandsopphold.
 

Liten risiko i Spania

Generelt er risikoen for å få rabies i Spania tilnærmet ikke-eksisterende, så det er ingen grunn til panikk. Tilfellet i 2018 som det refereres til i begynnelsen av artikkelen var det første tilfellet på 35 år i Spania, og personen ble som nevnt smittet i Marokko. Dog skader det ikke å bruke sunn fornuft i omgang med fremmede hunder og katter, og vi skal heller ikke glemme at multinasjonale Costa del Sol har nesten like mange hunder og katter importert fra hele verden som de har mennesker. Mange har med seg kjæledyret fra hjemlandet når de flytter til Solkysten, og kan man alltid stole på at eierne har gjennomført de påkrevde tiltak når de kjører bil uten grensekontroll fra f.eks. Romania til Spania? Marokko og nordlige Afrika er også nært, og dessverre har Spania også enkelte steder flokker av eierløse hunder som lever i tilnærmet vill tilstand. I Churriana, bare noen kilometer fra Torremolinos, er det bl.a. satt opp skilt som advarer turgåere mot aggressive løshunder, såkalte «feral dogs» som lever i tilnærmet vill tilstand. Her burde kommunen selvsagt for lengst ha satt inn erfarne jegere for å utrydde denne flokken, siden den utgjør stor fare for mennesker både med tanke på angrep og sykdomssmitte.
 
 
 
Kat 
En velkjent situasjon på mange feriesteder, inkludert Costa del Sol; katter som tigger mat rundt restaurantbordene. Opplyste restauranteiere lar ikke dette skje, så benytt heller restauranter hvor det ikke forekommer, med tanke på din egen og familiens helse. 
 
 
 
 

Siste nytt

Fire voldsomme mord på én måned · Ny regjering på vei · Free…

Fire voldsomme mord på én måned   Den siste måneden har Costa del Sol vært vitne til fire...

Kortnyheter

Verdens miljøproblemer skal løses i Madrid · Best utsikt i T…

Verdens miljøproblemer skal løses i Madrid Denne uken er alle øyne rettet mot Madrid, der statsover...

Kortnyheter

Málaga mister direktefly til New York · Billigere å reise me…

Málaga mister direktefly til New York Costa del Sol og turisme pleier å være forbundet med sukses...

Kortnyheter

Rekordstor matinnsamling · Black Friday slår alle rekorder ·…

Rekordstor matinnsamling (Foto: Cadena Ser)   Innbyggerne i Málaga viste seg fra sin beste...

Kortnyheter

De siste artiklene - Det Norske Magasinet

Historie fra hverdagen #10

Angela, 79 er en riktig aktiv og underholdene dame. Hun går gjerne turer og har et deilig liv med v...

Helse

Invester smartere med BinckBank i Marbella

BinckBank er markedsledende i Nederland og Belgia med over 860 000 kunder. Det er også en av Europ...

Juss & Finans

EL GORDO: Det store spanske julelotteriet

Startet i 1812 Loteria de Navidad, også kalt El Gordo, er et spansk lotteri med lang historie. Det ...

Kultur

Málaga CF – Skamplett

Byrådet i Málaga med borgermester Francisco de La Torre i spissen, Junta de Andalucía, og en hel bef...

Sport

Møt forfatter Marit Figenschou - Tok en omstart i Marbella

Marit Figenschou var lenge karrierekvinnen som jaget ytre bekreftelse. Hun var JA-mennesket som al...

Tema & Profiler

LA Organic Experience

Hva har designeren Philippe Starck, oliven og Ronda til felles?- LA Organic Experience   Byen...

Tema & Profiler

Det er høst – og tid for kastanjer

Kveldene har blitt mørkere, temperaturen har sunket og antall turister i shorts og t-skjorte har gåt...

Kultur

Kameleonen – et kjærkomment innslag i spansk natur

Når det gjelder reptiler må kameleoner sies å være blant dyrene som fanger mest oppmerksomhet. Evnen...

Tema & Profiler

Utflukter & Reiser

10 favoritter i Andalucía og Costa del Sol

Naturlig nok vil de fleste som tilbringer en del tid i Andalucía og langs Costa del Sol etter hvert finne sine egne favorittsteder, det være seg alt i fra favorittsteder og byer til favorittstrender. Her følger en liten oppsummering av redaktørens favorittsteder, samt en oppfordring til våre kjære l...

Utflukter & Reiser

Silbo - La Gomeras plystrespråk

Det fjellrike terrenget med dype kløfter legger ofte adskillige kilometers avstand til nærmeste nabo for befolkningen på La Gomera. Siden tidenes morgen har man derfor kommunisert med hverandre ved å plystre, med en teknikk som gjør den hørbar på opp til fire kilometers avstand. Det er mye lengre en...

Utflukter & Reiser

Moclín – en ukjent perle med en spektakulær vandre…

Moclín er en liten landsby som ligger ca. 32 km. nordvest for Granada. Byen har et spektakulært festningsverk, som stammer fra den gangen det var maurerne, nærmere betegnet Nazari-slekten, som hersket i Granadaprovinsen. Byen ble betegnet som ´el escudo de Granada´ – Granadas skjold, idet den utgjor...

Utflukter & Reiser

Kultur

Det er høst – og tid for…

Kveldene har blitt mørkere, temperaturen har sunket og antall turister i shorts og t-skjorte har gåt...

Kultur

Teresas hånd i Ronda - som Franco…

De spanske kirkene bugner med relikvier. De skulle gi guddommelig beskyttelse og utrette mirakler. E...

Kultur

EL GORDO: Det store spanske julelotteriet

Startet i 1812 Loteria de Navidad, også kalt El Gordo, er et spansk lotteri med lang historie. Det ...

Kultur

Sport

Málaga CF – Skamplett

Byrådet i Málaga med borgermester Francisco de La Torre i spissen, Junta de Andalucía, og ...

Sport

Málagas hærfører: Víctor Sanchez del Amo

Han tok over et Málaga som etter en svært god start i Segunda División, var i fritt fall o...

Sport

Los Vikingos - Startet høst spill på Mijas Golf Klubb

Los Vikingos er en golf klubb for nordmenn på Solkysten og spiller turneringer hver 14 dag...

Sport

Annet

LOS VIKINGOS – SPILL PÅ...

LOS VIKINGOS – SPILL PÅ EL PARAISO 10. OKTOBER 2019. Los Vikingos er en golf klubb for nordmenn på Sol kysten og spiller turneringer hver 14 dag på forskjellige baner på Costa del Sol. Høstens andre...

Golf

Mer enn bare skole

Målet for opplæringen er å anspore den enkelte til å realisere seg selv på måter som kommer fellesskapet til gode - å fostre til menneskelighet for et samfunn i utvikling, siterte Trude under årets fø...

Annet

Nytt fra den Norske Skolen 19/20

Høstmånedene på Den Norske skolen, Málaga har bydd på friluftsaktiviteter, ekskursjoner og miljøskapende tiltak; -vi har kost oss veldig! Elevene har funnet sine plasser i klassemiljøene, og flere av ...

Annet

Tema & Profiler

Møt forfatter Marit Figenschou - Tok en omstart i Marbella

Marit Figenschou var lenge karrierekvinnen som jaget ytre bekreftelse. Hun var JA-mennesket som al...

Tema & Profiler

LA Organic Experience

Hva har designeren Philippe Starck, oliven og Ronda til felles?- LA Organic Experience   Byen...

Tema & Profiler

Kameleonen – et kjærkomment innslag i spansk natur

Når det gjelder reptiler må kameleoner sies å være blant dyrene som fanger mest oppmerksomhet. Evnen...

Tema & Profiler

30 år etter uværet som satte Málaga ut av spill

Klokken ett om ettermiddagen ble dag til natt da kullsvarte skyer drev inn over Málaga og himmelen å...

Tema & Profiler

På den annen side… Er Thomas Cook en ny Lehman Brothers?

Noen bekymrer seg mer enn andre. Og for noen er det allerede en gammel, uinteressant nyhet. Det ødel...

Tema & Profiler

Velkommen

Demonstrasjoner er ensbetydende med misnøye, og i øyeblikket pågår det en rekke demonstrasjoner rund...

Tema & Profiler

Norrbom Marketing

Kontakt

Leserservice

seksjoner

Norrbom Marketing

Centro Idea
Ctra. de Mijas km. 3.6
29650 Mijas-Málaga
Tel. 95 258 15 53
norrbom@norrbom.com