Velkommen

Etter en på mange måter merkelig sommer er endelig høsten kommet, og vi i Det Norske Magasinet ønsker alle som har tilbragt sommermånedene i Norge velkommen tilbake til Solkysten!
Europa har den siste tiden vært sterkt preget av mildt sagt variabelt vær, hetebølger i lengre tid gjennom hele Europa, etterfulgt av skogbranner, flom og store nedbørsmengder. Selv var jeg i England med familien og opplevde nesten 40 grader i London. Ny rekord. Ikke noe å trakte etter. Det skal ikke være 40 grader i London. På Costa del Sol er det derimot til å leve med, selv om det nok kan bli litt i varmeste laget i blant, særlig hvis man skal gjøre noe som krever et minimum av fysisk utfoldelse.
Under årets sommermåneder har det vært satt nye rekorder også på Costa del Sol. Dessverre må jeg si, for det er rekorder vi skulle vært foruten. Antall tyverier, innbrudd og annen form for kriminalitet – også mord – har i år økt sterkt i forhold til tidligere år. Det har vært meldt om mange innbrudd langs hele kysten, både fra leiligheter og hus, og simple lommetyverier og tyver som operer på strendene har vært et større problem enn det bruker å være. Jeg vil allikevel påstå at Costa del Sol er et sted man kan føle seg minst like trygg som hjemme i Norge.
Grov vold og drap rammer nesten utelukkende personer med tilknytning til det kriminelle miljøet på Costa del Sol, vanligvis i forbindelse med narkotikahandel og innbyrdes gjengoppgjør. Simple tyverier og innbrudd kan derimot ramme alle, men med et par enkle forhåndsregler kan man redusere risikoen for å bli neste offer betraktelig. Pass godt på tingene dine på stranden, og legg verdisakene igjen hjemme. Det går sikkert fint noen timer uten smarttelefon. Ha alltid verdisakene i frontlommene eller i skjult pengebelte, og vær ekstra påpasselig i store folkemengder, f.eks. ved togstasjonen i Málaga. Få naboer til å se etter boligen din når du ikke er i Spania, og vurder å anskaffe alarm tilknyttet vaktsentral. Dersom du bor i leilighetsanlegg, se til at ingen uvedkommende smetter inn på området eller i oppgangen sammen med deg når du låser deg inn, og hvis noen ringer på og sier de bor i leilighet 212 men har mistet nøkkelen; ikke slipp dem inn. Ikke drikk for mye alkohol hvis du må gå hjem alene, mange hjelpeløse mennesker våkner uten lommebok. Dette er selvfølgelige forhåndsregler for mange, men allikevel er det nettopp på denne måten de fleste tyverier og innbrudd skjer!
I månedene fremover byr Solkysten på noen eventyrlige konserter med kjente og kjære norske artister. Vi i redaksjonen har snakket med både arrangørene og artistene, og de gleder seg alle til å komme til Solkysten for å holde konsert. Det ligger enormt mye arbeid bak for å arrangere disse konsertene, så forhåpentligvis blir det stor oppslutning. Les mer om The Endresens inne i magasinet, som gjester oss når de holder to konserter på Costa del Sol neste måned. Kanskje vi ses der?
Tom Halvorsen

UtskriftE-post

Siste nytt

Juletre til 12 millioner euro · Billig- og hurtigtog som ald…

Juletre til 12 millioner euro Foto: Diario de Sevilla   Julen varer lenge, og koster mye pen...

Kortnyheter

Drastisk fall i bilsalget · Málaga mangler kontorplasser · N…

Drastisk fall i bilsalget 2019 blir et svært dårlig år for bilforhandlere i Malaga-provinsen. Det e...

Kortnyheter

Fire voldsomme mord på én måned · Ny regjering på vei · Free…

Fire voldsomme mord på én måned   Den siste måneden har Costa del Sol vært vitne til fire...

Kortnyheter

Verdens miljøproblemer skal løses i Madrid · Best utsikt i T…

Verdens miljøproblemer skal løses i Madrid Denne uken er alle øyne rettet mot Madrid, der statsover...

Kortnyheter

De siste artiklene - Det Norske Magasinet

Historie fra hverdagen #10

Angela, 79 er en riktig aktiv og underholdene dame. Hun går gjerne turer og har et deilig liv med v...

Helse

Invester smartere med BinckBank i Marbella

BinckBank er markedsledende i Nederland og Belgia med over 860 000 kunder. Det er også en av Europ...

Juss & Finans

EL GORDO: Det store spanske julelotteriet

Startet i 1812 Loteria de Navidad, også kalt El Gordo, er et spansk lotteri med lang historie. Det ...

Kultur

Málaga CF – Skamplett

Byrådet i Málaga med borgermester Francisco de La Torre i spissen, Junta de Andalucía, og en hel bef...

Sport

Møt forfatter Marit Figenschou - Tok en omstart i Marbella

Marit Figenschou var lenge karrierekvinnen som jaget ytre bekreftelse. Hun var JA-mennesket som al...

Tema & Profiler

LA Organic Experience

Hva har designeren Philippe Starck, oliven og Ronda til felles?- LA Organic Experience   Byen...

Tema & Profiler

Det er høst – og tid for kastanjer

Kveldene har blitt mørkere, temperaturen har sunket og antall turister i shorts og t-skjorte har gåt...

Kultur

Kameleonen – et kjærkomment innslag i spansk natur

Når det gjelder reptiler må kameleoner sies å være blant dyrene som fanger mest oppmerksomhet. Evnen...

Tema & Profiler

Utflukter & Reiser

10 favoritter i Andalucía og Costa del Sol

Naturlig nok vil de fleste som tilbringer en del tid i Andalucía og langs Costa del Sol etter hvert finne sine egne favorittsteder, det være seg alt i fra favorittsteder og byer til favorittstrender. Her følger en liten oppsummering av redaktørens favorittsteder, samt en oppfordring til våre kjære l...

Utflukter & Reiser

Silbo - La Gomeras plystrespråk

Det fjellrike terrenget med dype kløfter legger ofte adskillige kilometers avstand til nærmeste nabo for befolkningen på La Gomera. Siden tidenes morgen har man derfor kommunisert med hverandre ved å plystre, med en teknikk som gjør den hørbar på opp til fire kilometers avstand. Det er mye lengre en...

Utflukter & Reiser

Moclín – en ukjent perle med en spektakulær vandre…

Moclín er en liten landsby som ligger ca. 32 km. nordvest for Granada. Byen har et spektakulært festningsverk, som stammer fra den gangen det var maurerne, nærmere betegnet Nazari-slekten, som hersket i Granadaprovinsen. Byen ble betegnet som ´el escudo de Granada´ – Granadas skjold, idet den utgjor...

Utflukter & Reiser

Kultur

Det er høst – og tid for…

Kveldene har blitt mørkere, temperaturen har sunket og antall turister i shorts og t-skjorte har gåt...

Kultur

Teresas hånd i Ronda - som Franco…

De spanske kirkene bugner med relikvier. De skulle gi guddommelig beskyttelse og utrette mirakler. E...

Kultur

EL GORDO: Det store spanske julelotteriet

Startet i 1812 Loteria de Navidad, også kalt El Gordo, er et spansk lotteri med lang historie. Det ...

Kultur

Sport

Málaga CF – Skamplett

Byrådet i Málaga med borgermester Francisco de La Torre i spissen, Junta de Andalucía, og ...

Sport

Málagas hærfører: Víctor Sanchez del Amo

Han tok over et Málaga som etter en svært god start i Segunda División, var i fritt fall o...

Sport

Los Vikingos - Startet høst spill på Mijas Golf Klubb

Los Vikingos er en golf klubb for nordmenn på Solkysten og spiller turneringer hver 14 dag...

Sport

Annet

LOS VIKINGOS – SPILL PÅ...

LOS VIKINGOS – SPILL PÅ EL PARAISO 10. OKTOBER 2019. Los Vikingos er en golf klubb for nordmenn på Sol kysten og spiller turneringer hver 14 dag på forskjellige baner på Costa del Sol. Høstens andre...

Golf

Mer enn bare skole

Målet for opplæringen er å anspore den enkelte til å realisere seg selv på måter som kommer fellesskapet til gode - å fostre til menneskelighet for et samfunn i utvikling, siterte Trude under årets fø...

Annet

Nytt fra den Norske Skolen 19/20

Høstmånedene på Den Norske skolen, Málaga har bydd på friluftsaktiviteter, ekskursjoner og miljøskapende tiltak; -vi har kost oss veldig! Elevene har funnet sine plasser i klassemiljøene, og flere av ...

Annet

Tema & Profiler

Møt forfatter Marit Figenschou - Tok en omstart i Marbella

Marit Figenschou var lenge karrierekvinnen som jaget ytre bekreftelse. Hun var JA-mennesket som al...

Tema & Profiler

LA Organic Experience

Hva har designeren Philippe Starck, oliven og Ronda til felles?- LA Organic Experience   Byen...

Tema & Profiler

Kameleonen – et kjærkomment innslag i spansk natur

Når det gjelder reptiler må kameleoner sies å være blant dyrene som fanger mest oppmerksomhet. Evnen...

Tema & Profiler

30 år etter uværet som satte Málaga ut av spill

Klokken ett om ettermiddagen ble dag til natt da kullsvarte skyer drev inn over Málaga og himmelen å...

Tema & Profiler

På den annen side… Er Thomas Cook en ny Lehman Brothers?

Noen bekymrer seg mer enn andre. Og for noen er det allerede en gammel, uinteressant nyhet. Det ødel...

Tema & Profiler

Velkommen

Demonstrasjoner er ensbetydende med misnøye, og i øyeblikket pågår det en rekke demonstrasjoner rund...

Tema & Profiler

Norrbom Marketing

Kontakt

Leserservice

seksjoner

Norrbom Marketing

Centro Idea
Ctra. de Mijas km. 3.6
29650 Mijas-Málaga
Tel. 95 258 15 53
norrbom@norrbom.com