Skygge i sommervarmen

Costa del Sol er fantastisk om sommeren – strendene viser seg fra deres beste side, restaurantene disker opp med de lekreste retter, nystrøkne duker og ekstra god betjening. Selv om det er helt vidunderlig å slappe av i en strandstol og hoppe i havet direkte derfra, så kan vi alle nå et punkt hvor havet rett og slett ikke er avkjølende nok og skyggefylte steder plutselig blir avsindig ettertraktede. Her følger noen forslag til deg som gjerne vil underholdes i skyggen denne sommeren.
 

Stikk på kino

Et riktig godt sted å finne skygge i sommervarmen er i kinoene langs Costa del Sol. De fleste kinoer viser filmer med engelsk tale eller engelsk tekst. Hold øye med bokstavene VO (versión original) eller VOSE (versión original, subtitulada en español). Det betyr at filmen er hhv. i originalversjon eller originalversjon med spanske tekster.
Det er ikke kun de nyeste blockbustere som kan nytes fra de myke setene i salen. For eksempel viser kinokjeden Cinesur ofte gamle klassikere, samt live opera og teater, fra noen av verdens største scener.
Se mer på www.cinesur.com
 

Dra på akvariet

Selv om flotte saltvannsfisk også svømmer rundt i Middelhavet, kan det være en forfriskende og svalende opplevelse å dra til akvariet og se de flotte eksemplarene ’nede i fra’. 
Hos Sea Life i Benalmádena kan du betrakte de vakre fiskene uten å få en eneste solstråle. Du kan endog prøve å mate rokkene.
Sea Life er åpen alle dager fra 10 – 19.30. Adgang koster 16 € og gjelder hele dagen, så du kan gå ut og spise lunsj og ta et besøk til om du har lyst til det.
Finn mer info på www.visitsealife.com
 

Oppdag en grotte

Dra på grottevandring! I tillegg til å inneholde fascinerende forhistoriske funn er grotter geniale i sommervarmen, da det er en konstant kjølig temperatur på ca. 20 grader. Det finnes flere grotter på Costa del Sol, den mest kjente og nok mest imponerende er Cueva de Nerja.
Det anbefales å kjøpe billetter online. Adgang koster 12 €. Grotten har åpent fra juli til og med september i tidsrommet 9.30 – 19.
Få mer info på www.cuevadenerja.es
 

Besøk et museum

Málaga har virkelig mange vidunderlige museer. La deg ikke lure av størrelsen! De største museene gir ikke nødvendigvis de største opplevelsene. Det er museer hvor du kan røre, smake, støye, filme, ja, det finnes respektinngytende museer til fordypelse og oppdagelsesmuseer til å vekke alle sanser. Uansett om du har 5 eller 50 minutter, så skal du nok klare å finne et museum som er verdt å besøke. Det Norske Magasinet har besøkt en del av dem – du finner alle museumsartiklene på www.norskemagasinet.com under ’Museer i Málaga’. Eller les museumsartikkelen i dette magasinet, som denne måneden handler om CAC, Málagas museum for moderne kunst.
 

Spill bingo

På en varm sommerdag kan man være sikker på at bingohallene er kjølige og velbesøkte rundt omkring langs kysten. Det krever ikke de store forutsetningene å spille bingo ’på spansk’. De fleste haller viser endog de oppropte numrene på skjermer i bordene, så selv om man ikke kan alle de spanske tallene på rams er dette ingen hindring – man skal dog være oppmerksom på at det går vesentlig raskere enn når man spiller bingo i Norge. Både unge og gamle frekventerer disse hallene, som på sin egen merkelige måte gir deg innpass i en del av Spania som de fleste ikke kjenner til.
En plate koster ca. 1 € og i de fleste haller spilles det hele dagen lang.
 

Dra på shopping

Ikke en solstråle i sikte, kjølig luft og strategisk plasserte caféer og restauranter. Det er fristende å dra på shopping og få stilt både kjøpelyst, sult og tørst når sommervarmen melder sin ankomst. På Costa del Sol har vi både La Cañada i Marbella samt Miramar-senteret i Fuengirola. Begge har åpent hele dagen mandag til lørdag og begge har åpent om søndagen t.o.m. 15. september.
Få mer info på www.miramarcc.com og www.lacanadashopping.com
 

UtskriftE-post

Siste nytt

Mijas vil bekjempe ulovlige turistguider · Dia har økonomisk…

Mijas vil bekjempe ulovlige turistguider Alle har visst det, men ingen har gjort noe med det før ...

Kortnyheter

Beboere får ordføreren til å snu · Mer regn enn noensinne · …

Beboere får ordføreren til å snu Han forsøkte seg igjen, men for tredje gang måtte ordføreren i M...

Kortnyheter

Snø på Sierra Nevada

Selv om vi bare har kommet til den første høstmåneden, har den første snøen allerede falt i Spania. ...

Kortnyheter

Plan skal redusere Brexit-skader · Ny stor aksjon mot narkot…

Plan skal redusere Brexit-skader Junta de Andalucía har vedtatt en såkalt "Brexit-pakke", som har...

Kortnyheter

De siste artiklene - Det Norske Magasinet

Nytt fra den Norske Skolen 19/20

Skoleåret 2019/20 er i gang, og 130 elever er innskrevet første skoledag ved Den Norske Skolen, Mala...

Annet

Velkommen

Etter en på mange måter merkelig sommer er endelig høsten kommet, og vi i Det Norske Magasinet ønske...

Tema & Profiler

Spania er verdensmester i basketball

Det spanske landslaget vant verdensmesterskapet i basketball på søndag etter å ha dominert og beseir...

Sport

Øyet

Temaet for denne månedens artikkel er valgt fordi en av mine nære og kjære venner fortalte meg om si...

Helse

Historie fra hverdagen 8

John (48) er en aktiv kar som gjerne går fjellturer, løper og spiller tennis. De siste 4–5 ukene har...

Helse

Prodigy Peel – banebrytende kjemisk peeling

Prodigy Peel er en ny og banebrytende hudbehandling fra det kjente amerikanske firmaet IS CLINICAL. ...

Helse

Er du lei av forkjølelsessår?

Fakta:Chloe og Friederich er holistiske behandlere som ser på deg som en helhet, og anerkjenner at...

Helse

Slik faller man for Málaga CF?

Alle som holder med en fotballklubb, har en grunn til å holde med nettopp denne ene klubben framfor ...

Sport

Utflukter & Reiser

Valencia: På vandretur i fortiden – og i fremtiden

Valencia er en av Spanias mest kontrastfylte byer; her finnes spor etter iberisk bosetting som kan dateres tilbake til 500 år f.Kr. – ikke langt unna ligger Europas kanskje mest modernistiske og futuriske bygninger. Valencia er hovedstaden i provinsen med samme navn, som igjen ligger i den autonome...

Utflukter & Reiser

Langtidsferie i Andalucía

Stadig flere nordmenn drømmer om å tilbringe vintersesongen i et land med sol og varme. Det er ikke lenger nesten utelukkende snakk om pensjonister. Med internett og dagens fleksible arbeidsvilkår er det også mange yngre mennesker som kan jobbe fra hvor som helst i verden, og de er kanskje også lei ...

Utflukter & Reiser

Cuenca – byen som ikke er som de andre

Cuenca er en helt spesiell by som ligger i det sentrale Spania, i regionen Castilla-La Mancha, ca. 600 km. fra Málaga. Det spesielle består i at byen ligger på en klippe mellom to elver: Huécar og Júcar. Begge disse elvene har i løpet av millioner av år gravd ut en imponerende dyp kløft på hver sin ...

Utflukter & Reiser

Kultur

Hvem er egentlig Amas?

Mange har nok lagt merke til at Amas har en finger med i spillet når det gjelder mange av konsertene...

Kultur

Endresens kommer til Costa del Sol!

Høsten byr på noen spennende konserter på Costa del Sol, og i oktober blir det et gledelig gjensyn m...

Kultur

Filmanbefaling - Todos lo saben (Men alle…

Som godt over gjennomsnittlig interessert i film ser jeg mange filmer, også spanske. De seneste åren...

Kultur

Sport

Spania er verdensmester i basketball

Det spanske landslaget vant verdensmesterskapet i basketball på søndag etter å ha dominert...

Sport

Slik faller man for Málaga CF?

Alle som holder med en fotballklubb, har en grunn til å holde med nettopp denne ene klubbe...

Sport

KAOS-piloten

Demonstrasjoner mot sjeik Al-Thani fra fans, rapportering av ham til Qatars ambassade og b...

Sport

Annet

Nytt fra den Norske Skolen 19/20

Skoleåret 2019/20 er i gang, og 130 elever er innskrevet første skoledag ved Den Norske Skolen, Malaga. Hele 70 av årets elever har ikke vært elever på skolen tidligere. Det ble en livlig og hyggelig ...

Annet

Juli måned er i kjærlighetens tegn!

Kjære leser, Har kjærligheten egentlig noen grenser? Jeg har kjørt litt rundt til forskjellige strender, stoppet bilen, og spasert litt rundt på strendene for å observere mennesker rundt meg, i al...

Annet

Estrella Damm Andalucía Masters 27. – 30. juni

Fantastiske golfrunder hvor følelsene er til å ta og føle på og presset på spillerne øker i løpet av uken. Slik er Estrella Damm Andalucía Masters – golfturneringen hvor det spilles om den ettertrakte...

Golf

Tema & Profiler

Svikter nordmennene Solkysten?

Atter en sommersesong er over på Solkysten av Spania.En flott sommer med deilig vær, til dels noen d...

Tema & Profiler

Velkommen

Etter en på mange måter merkelig sommer er endelig høsten kommet, og vi i Det Norske Magasinet ønske...

Tema & Profiler

El Veranillo de San Miguel (”Indian summer”)

Været spiller oss et puss Vi går nå inn i årets første høstmåned, september. Som skandinav sitter d...

Tema & Profiler

Muebles Piramides feirer 20-års jubileum

Møbelbutikken, hvis fulle navn er Muebles Piramides Puerto, ligger midt i smørøyet øst for Málaga, r...

Tema & Profiler

Sarah Almagro - somos tu ola

Nå i juli er det ett år siden 19-årige Sarah Almagro Vallejo ble innlagt på sykehus med voldsomme ma...

Tema & Profiler

Møt mentaltreneren Gyrid Beck Solberg

- Det er meg det kommer an på! Mentaltreneren vil at vi skal forstå hvor viktig det er å selv ta ...

Tema & Profiler

Norrbom Marketing

Kontakt

Leserservice

seksjoner

Norrbom Marketing

Centro Idea
Ctra. de Mijas km. 3.6
29650 Mijas-Málaga
Tel. 95 258 15 53
norrbom@norrbom.com