Spanske nummerskilt - Hvor er vokalene?

Det er vel ingen som ikke har sittet i trafikken og lekt ordleker med de forskjellige bokstavene på med-trafikantenes nummerskilt. Å lage ord av nummerskiltenes bokstaver kan også hjelpe til å huske registreringsnummeret på sin egen bil. Men har du lagt merke til at her i Spania mangler det en hel del bokstaver i alfabetet? Det er nemlig slik at de moderne spanske nummerskiltene, som ble introdusert for nye biler 18. september 2000, helt mangler bokstavene Ñ og Q.

119 år med nummerskilt

Systemet med nummerskilt ble tatt i bruk i Spania 31. oktober 1900. Da begynte nummerskiltene med en eller to bokstaver, som angav i hvilken provins bilen var registrert (unntaksvis ble tre bokstaver brukt, f.eks. ALB for Albacete). Hvis flere steder hadde samme bokstav som den første ble kun en bokstav benyttet for den største byen, f.eks. M for Madrid og MA for Málaga. Bokstavene ble etterfulgt av opptil seks sifre og registreringene ble laget i nummerrekkefølge – fra f.eks. 000000-999999 (siste nummerskilt med dette systemet ble dog M-960985).
Den 7. oktober 1971, da antallet kjøretøy i landet hadde økt betydelig, laget man et nytt registreringssystem for nye kjøretøy. Fortsatt inneholdt de provinsangivelse, men de fulgtes av bare fire sifre (igjen i nummerrekkefølge), og i stedet for at registreringsnummeret ble avsluttet med et siffer, som før, ble det nå avsluttet med en bokstav. Her begynte man med A, og når bokstavrekkefølgen nådde til slutten av alfabetet (Z) la man ytterligere en bokstav til, fra A til Z.

Provinsskilt måtte vike for nasjonale EU-skilt

Den store forandringen av de spanske nummerskiltene skjedde, som nevnt ovenfor, 18. september 2000. Med de nye (nåværende) nummerskiltene ble utseendet annerledes. Provinsforkortelsene ble helt fjernet og nummerskiltene like i hele landet. I stedet for provinsangivelser fikk nummerplatene et blått EU-merke til venstre med bokstaven E – for España og til høyre for dette følger fire sifre og tre bokstaver (som registreres i siffer- og bokstavrekkefølge).
Med det nåværende systemet for nummerplater i Spania kan det registreres totalt 80.000.000 kjøretøy og det vurderes at dette svarer til godt og vel 40 år (basert på hvor mange biler som selges i landet) fra systemet ble påbegynt, det vil si til ca. år 2040.

Bedre salg med nye nummerskilt

Årsaken til at nummerskiltene sist ble skiftet ut var blant annet for å fremme salget av brukte kjøretøy i landet. Med det gamle systemet var det blant annet vanskelig å selge kjøretøy på tvers av visse provinsgrenser på grunn av gammel polemikk og rivalitet; f.eks. var Sevilla-registrerte kjøretøy mindre populære i Málaga og Madrid-registrerte kjøretøy mindre populære i Barcelona. Ved å skifte system unngikk man også problemer for dem som under ETAs aktive år reiste inn i Baskerlandet med en bil med nummerskilt som f.eks. viste at de kom fra Madrid – hvilket ikke var populært i den nordspanske regionen.

Vokalene forsvant

Da de nye nummerskiltene kom ut på markedet ble det altså uten provinsangivelse og det ble også uten vokaler. Det kan virke merkelig å fjerne vokalene også, men beslutningen ble truffet av det spanske trafikkbyrået, Dirección General de Tráfico (DGT), for å unngå forkortelser med betydninger som f.eks. ETA, FBI og ONG, navn som f.eks. EVA, ANA og LEO samt for å unngå hele ord som f.eks. PEO (prut) PIS og ANO (anus). Og så ble konsonantene Ñ og Q tatt bort, for å unngå forveksling mellom N og O.

UtskriftE-post

Siste nytt

Supermarked reddet i siste liten · Ny P-kjeller på Hospital …

Supermarked reddet i siste liten Banco Santander har tilsynelatende reddet supermarkedkjeden Día fr...

Kortnyheter

Billigere telefoni i hele Europa · Drastiske nedskjæringer i…

Billigere telefoni i hele Europa En ny EU-lov legger et tak på teleselskapenes priser på telefoni i...

Kortnyheter

Flere gågater på vei · Strengere kontroll i spanske bedrifte…

Flere gågater på vei Kommunevalget står for døren og det vrimler av nye prosjekter og valgløfter fr...

Kortnyheter

Málaga mister blå flagg · Estepona blomstrer · Hetebølge på …

Málaga mister blå flagg Det kommer til å være færre av de ettertraktede blå flaggene ved Málaga-pro...

Kortnyheter

De siste artiklene - Det Norske Magasinet

De beste betalingsmetodene for 2019

Tar uttak for lang tid? Er du lei lange ventetider, kompliserte prosesser og drøye behandlingstider?...

Juss & Finans

Málaga CF med ny kaptein – blir det opprykk?

Når første halvdel av denne artikkelen skrives, har det gått et drøyt døgn siden Málagas storseier b...

Sport

Spania – mulighetenes land & Da Bruno

For mange nordmenn har Spania alltid vært et mulighetenes land.Noen har ganske enkelt ønsket seg e...

Tema & Profiler

Torrox Pueblo

En bortglemt perle? Lar du deg charmere av bratte trapper som snor seg oppover fjellsiden mellom sm...

Utflukter & Reiser

Spanske kulturdager

Spansk kulturuke er hektiske og morsomme dager på Den Norske Skolen, Malaga. Skolen legger mye arbei...

Tema & Profiler

Festlige bobler fra Dimobe, Bodega A. Muñoz Cabrera

  Jeg står i en kjeller hos bodega A. Muñoz Cabrera, Dimobe S.L. i byen Monclinejo, som ligger...

Gastronomi

Leif A. Lier – en reisende i drap

Lillehammer, Scandinavian Star, William Nygaard, Skrik. Ringer det en klokke når disse sakene nevne...

Tema & Profiler

Kan vi redde kapitalismen?

Begrepet lyder så materielt, men det ligger mye mer bak. Kapitalisme er ensbetydende med frihet, fre...

Tema & Profiler

Veras Veranda - Lauras Sjokoladekake

Sjokoladekake er et vidt begrep – men ikke desto mindre liker de fleste sjokoladekake. Det finnes et...

Gastronomi

2 minutt med sjømannspresten - Mai 2019

En av de mest kjente fortellingene i Bibelen handler om Jesus som metter 5000 mennesker med to små b...

Annet

Marias Dyrelykkeland i Córdoba

Nærmest symbolsk har Jorge, fincaens frittgående esel og Marias turkamerat, tatt plass rett ved innk...

Tema & Profiler

Velkommen til Det Norske Magasinet maj-utgave 2019!

Våren har kommet for fullt på Costa del Sol, og både været og temperaturen viser seg fra sin beste s...

Nyheter

Utflukter & Reiser

Torrox Pueblo

En bortglemt perle? Lar du deg charmere av bratte trapper som snor seg oppover fjellsiden mellom små hvitkalkede hus med bougainvillea ved inngangsdøren? Får du fred i sjelen av å sitte på en benk og bare se utover et hav som blinker langt der nede, mens du lurer på om det er Afrika du skimter i de...

Utflukter & Reiser

Museo de vidrio y cristal

Dette er et av de museene i Málaga som overrasker aller mest. Gjemt bort på en kjedelig sidegate i Málagas bysentrum ligger dette museet, hvis fasade på ingen måte avslører hvilket skattkammer som gjemmer seg bak det kjedelige ytre.Inne bak de tunge dørene på den gamle bygningen tar direktør og eier...

Utflukter & Reiser

Den Engelske Camino – Camino Inglés

Fra Ferrol til Santiago de Compostela 27.09 til 04.10.2018 Når vi i dagligtale snakker om å vandre på ”Caminoen”, er det underforstått at det dreier seg om Den Franske Camino fra St. Jean Pied de Port til Santiago de Compostela, altså vandring fra øst mot vest. Men det finnes utallige avmerkede cam...

Utflukter & Reiser

Kultur

Art Gaucín Open Studios 2019

24. til 26. mai og 31. mai til 2. juni   Kunstnerne i Gaucín åpner sine studioer for offent...

Kultur

Hvordan tilbringer vi tiden vår på nettet?

Internettets enorme innflytelse Internett har blitt kalt den viktigste og beste oppfinnelsen i menn...

Kultur

Juniorensemblet Barratt Due er et kammerorkester for spesielt motiverte strykere, og retter seg mot aldersgruppen mellom 12 og 16 år, men dyktige yngre strykere kan tas opp tidligere.

Det berømte juniorensemblet til Barratt Due holder…

Barratt Due musikkinstitutt er et av Europas fremste og mest særpregete utdanningsinstitusjoner inne...

Kultur

Sport

Málaga CF med ny kaptein – blir det opprykk?

Når første halvdel av denne artikkelen skrives, har det gått et drøyt døgn siden Málagas s...

Sport

Muñiz skabte mer-værdi! Men klokken holdt på å gå i stå for …

Forholdet mellom president og klubbeier, sjeik Al-Thani, og Málaga CFs trener Juan Ramon M...

Sport

Holder dette til opprykk, Málaga CF?

15. juni 2008: Málaga møter Tenerife hjemme i Segunda Divisións siste runde. Etter en strå...

Sport

Annet

2 minutt med sjømannspresten - Mai 2019

En av de mest kjente fortellingene i Bibelen handler om Jesus som metter 5000 mennesker med to små brød og fem små fisk. Det er en mirakelfortelling som man gjerne vil hoppe over fordi den ikke passer...

Annet

Golf April 2019

LOS VIKINGOS SPILTE PÅ CERRADO DEL AGUILA GOLF & RESORT MED ETTERFØLGENDE GENERALFORSAMLING SØNDAG 10. MARS 2019. Costa del Sol levde opp til navnet da 28 Los Vikingos stilte til start søndag 1...

Golf

2 minutt med sjømannspresten

Karnevalstiden feires stort i Spania. Store og små kler seg ut i fargerike kostymer og pynter seg med morsomme masker. Vi danser og synger, og stemningen er god. I sjømannskirka har vi også feiret kar...

Annet

Tema & Profiler

Spania – mulighetenes land & Da Bruno

For mange nordmenn har Spania alltid vært et mulighetenes land.Noen har ganske enkelt ønsket seg e...

Tema & Profiler

Marias Dyrelykkeland i Córdoba

Nærmest symbolsk har Jorge, fincaens frittgående esel og Marias turkamerat, tatt plass rett ved innk...

Tema & Profiler

Spanske kulturdager

Spansk kulturuke er hektiske og morsomme dager på Den Norske Skolen, Malaga. Skolen legger mye arbei...

Tema & Profiler

Leif A. Lier – en reisende i drap

Lillehammer, Scandinavian Star, William Nygaard, Skrik. Ringer det en klokke når disse sakene nevne...

Tema & Profiler

Kan vi redde kapitalismen?

Begrepet lyder så materielt, men det ligger mye mer bak. Kapitalisme er ensbetydende med frihet, fre...

Tema & Profiler

Anonyme Alkoholikere

En oppfatning av alkoholisme kan ofte være et skittent, dårligt holdt hjem, slitte klær, et hjemløst...

Tema & Profiler

Norrbom Marketing

Kontakt

Leserservice

seksjoner

Norrbom Marketing

Centro Idea
Ctra. de Mijas km. 3.6
29650 Mijas-Málaga
Tel. 95 258 15 53
norrbom@norrbom.com