Velkommen

Så var sommeren over... -og det er fremdeles nesten like varmt! En av de store bonusene ved å bo på Costa del Sol er nettopp det at sommeren sklir over til høst med temperaturer som fremdeles minner om en eksepsjonell norsk sommerdag. Skjønt, i skrivende stund sitter jeg i solsteiken på Hjellestad i Bergen og nyter det som visstnok er en av årets fineste dager i Norge, med en gradestokk som viser over 20 grader. Hele familien har vært i konfirmasjon, da turen for denne urnorske tradisjonen omsider var kommet til min kones yngste bror. Tradisjonen tro stappet vi oss fulle med mat, for deretter om kun en liten time måtte være klar for runde nummer to; de berømte norske kakene, som alltid serveres i overflod, og som ingen egentlig har lyst på, kun kort tid etter å ha spist mer enn det man burde fra buffeten. Det var som alltid veldig koselig, dette viktige norske begrepet som dukker opp i mange sammenhenger, og som knapt brukes i andre språk.
 
Oppholdet vårt i Norge preges selvsagt av at det snart er valg, den 11. september. Bergen by er full av boder hvor de ulike partiene presenterer sitt program og prøver å sanke stemmer, norske TV-stasjoner viser debatter og andre politiske program, og avisene har begrenset interesse for andre enn de mest politisk engasjerte. Når du nå sitter med Det Norske Magasinet i hendene er valget avgjort, og om jeg skal gi meg ut på en liten spådom tror jeg at vi fremdeles har Erna Solberg som statsminister, og mer eller mindre samme regjering som vi har hatt de siste fire årene. Det tror jeg ikke minst skyldes at Arbeiderpartiet har valgt å kjøre frem Jonas Gahr Støre som sin statsministerkandidat og leder av partiet. Han mangler rett og slett karisma, og mangelen på personlig utstråling, kombinert med noen uheldige valg han har gjort privat - lite forenlig med partiets politikk, er etter min mening årsaken til at vi ikke fikk regjeringsskifte. Som investor og kapitalist er Gahr-Støre heller ikke en person som Arbeiderpartiets velgere kan identifisere seg med. Sånn sett er han selv i feilt parti, og burde kanskje ha meldt seg inn i Høyre i stedet? Uansett, første bud for et politisk parti må være at lederen er «en likandes kar», og slik oppfattes ikke Gahr Støre, i motsetning til f.eks. Jens Stoltenberg.
 
Selv dro jeg og forhåndsstemte i Bergen. En rett – og i mine øyne en plikt - jeg fremdeles benytter meg av, selv etter 18 år som bosatt i utlandet. Kanskje nettopp av den grunn er det ikke mindre viktig å stemme? Litt ironisk synes jeg personlig at EU er et dårlig og feilslått politisk eksperiment som burde vært avsluttet for lenge siden, samtidig som det er nettopp EU og EØS-avtalen som muliggjør at jeg har kunnet bosette meg i Europa i disse 18 årene, med (nesten) samme rettigheter som innbyggerne i de to europeiske landene jeg har bodd i, og hvor mine barn er født; England og Spania. Dermed må for all del min stemme og støtte ikke gå til partier som ønsker å melde Norge ut av EØS-samarbeidet. Og slik er det vel med oss alle. Vi stemmer på det partiet som har et program som best passer for den situasjonen vi selv befinner oss i, og vår politiske støtte endres ofte i takt med endringer i vår egen situasjon. Hvis man sliter for å få endene til å møtes i hverdagen kan gjerne SV sitt slagord «Del godene» appellere stort, og man stemmer rødt og sosialt. Kommer man til pengene og får god økonomi blir det plutselig ikke så viktig å dele lenger, og samme person som stemte rødt ved forrige valg kan da befinne seg så langt til høyre som det går an å komme politisk sett. Hykleri? Ja, uten tvil. Årsaken finner man i menneskets iboende egoisme, en faktor som ofte overses eller i beste fall dysses ned, men som jeg synes begynner å bli meget fremtredende blant nordmenn generelt nå for tiden.
 
Hvordan gikk det ellers med våre ferieplaner? Som jeg skrev i juli/august-utgaven av Det Norske Magasinet var planen å dra til Portugal, Marokko eller Andorra, men dessverre gikk det ikke som planlagt. Familieomstendigheter førte til at det ble to turer til Norge i stedet, og med en stor familie som vi jo er sprengte disse to turene til et av verdens dyreste land budsjettet for denne sommeren. Dog var vi heldige, siden begge ferie-turene til Norge skjedde på tidspunkt hvor solen skinte og Bergen viste seg frem fra sin beste side, og dagene ble tilbrakt med familie og venner, og ikke minst på sjøen, med båtliv, fisking og bading. Og da kjære lesere, med slikt nydelig vær, kan man ikke ha noen bedre ferie enn å være i Norge!
 
Tom Halvorsen

Redaktøren takker for seg

Den 1. september markerer avslutningen på et nesten 30 år langt profesjonelt samarbeid. Helle Espensen trer ut av Norrbom Marketing, som Martin Norrbom nå driver videre som ene-eier.
“Helle har valgt å slutte, og det er vi selvfølgelig lei oss for, men vi respekterer hennes beslutning”, sier Martin Norrbom.
“Vi har hatt et fantastisk samarbeid i Norrbom Marketing. Vi har stått side om side, og har sammen skapt en god og sunn bedrift med Helle ved roret for den redaksjonelle linjen i våre tre magasiner, La Danesa, En Sueco og Det Norske Magasinet. Helles ‘skarpe penn’ blir naturligvis en utfordring å erstatte, men jeg kan forsikre både lesere og annonsører om at det vil bli ‘business as usual’ med magasiner av høy kvalitet også i fremtiden, som i tillegg også vil by på nye tiltak.”
 
"Jeg er så stolt av Norrbom Marketing, våre tre månedsmagasiner og de arbeidsplasser vi har skapt, men det er ikke med vemod, at jeg nå forlater 'min baby'", sier Helle Espensen. "Jeg overlader trygt min del av firmaet til Martin, som driver det videre inn i en ny epoke. Det har vært en vidunderlig tid og en spennende jobb hvor ikke to dager var like, men jeg er nødt til å fordype meg i min andre jobb som BodyTalker. Jeg gleder meg til å videreutdanne meg i bevissthetsarbeidet, energimedisinen og den fascinerende kvanteverden, som jeg befinner meg fantastisk godt i. Det intuitive arbeidet med dyr og mennesker er min fremtid."
 
Martin Norrbom og Helle Espensen stiftet Norrbom Marketing sammen i 1989, og har i årenes løp, utover månedsmagasinene, levert grafiske løsninger, markedsføringsoppdrag og utviklet digitale plattformer for en internasjonal kundegruppe.
“I disse år er især online-delen i rivende utvikling. Det gjelder både for markedsføring og for medier som sådan. Det er spennende å delta i denne prosessen.
Våre månedsmagasiner har vært online siden 2004, så det er ikke nytt for oss, men det skapes konstant nye muligheter for å møte leserne digitalt. Selv om interessen for den trykte versjonen av våre magasiner på ingen måte faller, skal vi selvfølgelig være i forkant av utviklingen online også. Riktig mange nye lesere finner nemlig artiklene på magasinenes hjemmesider, via link fra våre nyhetsmails eller de sosiale medier”, forklarer Martin Norrbom.
 
"Jeg blir boende her i området, og vil legge min vei forbi firmaet så ofte jeg kan. Som enhver gammel sirkushest kan jeg nok ikke la være... Det blir vanskelig å unnvære den løpende dialogen og samværet med teamet, men jeg gleder meg til å ta steget ut i det nye – mitt kvantesteg”, avslutter Helle Espensen.

Velkommen til Det Norske Magasinets juli/august-utgave 2017!

Så er omsider sommeren over oss for fullt, nok et skoleår har passert for våre barn, og det er sommerferie! For oss og alle som har barn i den spanske skolen kan dette dog også by på en utfordring; hva i all verden finner man på med barna, som har nesten 3 måneders sommerferie? Ikke for det, den norske skoleferien er som kjent også lang, og det kan selvsagt være like vanskelig å holde barna underholdt i 2 måneder også.
 
Her må jeg forresten stoppe opp, og nesten korrigere meg selv litt, for trenger egentlig barna å bli underholdt av oss voksne til enhver tid? Vi er så heldige å bo i et land som innbyr til en utendørs livsstil, det er godt og varmt, og det finnes en hel masse aktiviteter og ting å gjøre på for barn overalt – er det ikke ris til egen bak å gjøre barna avhengig av oss voksne for enhver ting de skal delta på, i og med? Jeg tror det, og samtidig synes jeg det er viktig for barnas egen utvikling å måtte være oppfinnsom, å lære seg å være forsiktig når de f.eks. klatrer i trær, og siden livet verken som barn eller voksen er bare gøy og spennende hele tiden, må også barn lære seg til å kjenne på det som vi ofte betegner som kjedelig. Det må rett og slett være ok å kjede seg iblant!
 
Apropos ferie, fra Norge er mange av oss vant med å reise bort i sommerferien, og da ofte til «syden» for sol og varme. Når vi nå er så heldig å bo hele året i «syden», og attpåtil i en del av Europa og Spania som tilbyr en hel rekke med utfluktsmuligheter, blir det nok mange turer både hit og dit, både dagsturer og turer av litt lengre varighet. Vi kjøpte nylig et stort telt hos Decathlon for 99 euro, som rommer 5-6 mennesker, samtidig som det er meget enkelt og raskt å sette opp. Det har allerede vært testet ut på Costa Tropical, hvor vi tilbrakte en helg sammen med venner. Barna elsket camping, ja, til og med min kone Veronica fikk sansen for å telte, noe hun aldri hadde drømt om på forhånd!
 
I skrivende stund driver vi å planlegger hvor ferden skal gå i sommerferien, og teltet blir med på lasset. Bilen er forsikret for kjøring i Europa og Afrika, og det grønne forsikringsbeviset er ankommet i posten. Dermed er alle muligheter åpne, og landegrenser kan krysses. Vi har svært lyst til å besøke Huelva-provinsen i Spania, kombinert med et opphold på Algarve-kysten i Portugal, hvor jeg jobbet som guide i min ungdom (den ungdommen som heldigvis aldri har tatt slutt!).
 
Alternativt kjører vi den korte turen til Algeciras og tar bilen med på fergen over til Marokko, og kjører og camper langs Middelhavskysten og i Rif-fjellene på den afrikanske siden. Vi trives godt i Marokko, og litt av sjarmen er å kjøre rundt på «feelingen» uten å ha bestilt noe på forhånd. Da har man også muligheten til å stoppe akkurat der man måtte føle for det, eller eventuelt å kjøre videre hvis et sted ikke innfridde til forventningene.
 
Et tredje alternativ er å kjøre opp langs den spanske kysten til Costa Blanca, og derfra videre til Barcelona, med en tur innom det lille landet Andorra som et mulig høydepunkt. Denne strekningen er en del og region av Spania som vi ikke enda har besøkt, og i mitt foreløpige mål på å besøke 100 forskjellige land i verden hadde det vært perfekt å inkludere Andorra – som i tillegg ser ut til å være et spennende og vakkert land.
 
Hvor turen vår gikk kan du lese mer om etter sommerferien, når det neste magasinet kommer ut i september. Om dere kjære lesere har noen ferie-tips, og gjerne med et bilde fra årets sommerferie med utgangspunkt fra Costa del Sol, så er det bare å sende noen linjer til oss - vi hører svært gjerne fra dere.
Fortsatt god sommer!
Tom Halvorsen
 

Velkommen til Det Norske Magasinets juni-utgave 2017!

Sommeren er kommet for fullt, og i skrivende stund har vi allerede hatt dager hvor temperaturen har passert 30 grader. Herlig synes jeg, men for noen blir det i varmeste laget. Mange nordmenn har satt seg på flyet og dratt hjem til Norge for å tilbringe sommeren der, så da må vi bare krysse fingrene for at de får en fin sommersesong der hjemme også, Norge er utrolig vakkert og en god norsk sommer er uslåelig.
 
Den siste tiden har vært preget av mye uro rundt omkring i verden. Donald Trump sine skandaløse utsagn og oppførsel gir pressen nesten noe daglig å skrive om, og usikkerheten rundt denne kontroversielle presidenten, kombinert med de mer eller mindre regelmessige terror-angrepene rundt omkring i verden, kan få noen og enhver til å spørre; hvordan skal dette ende?
 
Det siste terrorangrepet i Manchester var utført av en 22 år gammel gutt, som burde ha en lysende fremtid og et langt liv foran seg. I stedet valgte han å ta sitt eget liv, og ta med seg så mange andre som mulig. Et eller annet har sviktet totalt underveis, og dessverre har terrorangrepene nesten uten unntak et par fellesnevnere; de er utført av ekstreme islamister, og i Europa og USA er angrepene utført av personer med sin opprinnelse og opphav utenfor det landet hvor terrorhandlingen finner sted. Terrorhandlingene begrenser seg dog ikke til Europa og USA. Nylig ble et stort antall personer massakrert på en buss i Egypt. De hadde ikke gjort noen ting som helst, men de var alle kristne, og ble drept av fanatiske muslimer.
 
Alle disse terror-handlingene gjør at ingen kan føle seg trygg, og fremmedhatet og rasismen sprer seg som ild i tørt gress i våre land. Dette rammer selvsagt alle muslimer som lever fredelig i våre samfunn, og dermed er den vonde spiralen i gang. De føler seg forhatt og utenfor samfunnet, og det gir grobunn for rekruttering til ekstreme og fanatiske miljøer.
 
Jeg har dessverre ingen fasitsvar på hvordan disse problemene kan løses, men selv har jeg alltid levd etter prinsippet at alle er vi mennesker, og vi har alle noe til felles. Jeg har ikke noen fordommer, og personlig bryr jeg meg ikke om hvilken religion noen dyrker, eller hvilken seksuell legning de måtte ha for den del. Denne holdningen prøver jeg også å overføre til mine barn, og de tre små som fortsatt bor hjemme med meg og min kone har i en alder av 4, 5 og 9 år allerede besøkt en rekke land i Afrika og Midtøsten. Under et av våre siste besøk til Norge var vi invitert på middag hos en familie fra Irak, og disse fantastiske menneskene serverte oss et herremåltid, mens barna våre lekte sammen etterpå. Noen med hijab, noen uten, og så spiller det ingen rolle. Barn er i utgangspunktet fordomsfrie, så det hviler et stort ansvar på oss som foreldre at de vokser opp med de rette holdninger.
 
Apropos holdninger; jeg følger med og deltar noen ganger i diskusjoner på ulike facebook-sider for nordmenn i Spania. Inntrykket jeg sitter igjen med er dessverre ofte at mange ikke har noe bedre å benytte tiden til enn å kritisere andre. Skulle en stakkar prøve seg med et spørsmål om hvor man kan få kjøpt norsk brunost, så hagler det med kommentarer i retning om at vedkommende må bare komme seg hjem igjen til Norge på første fly, eller det kommer et motspørsmål om hva pokker vedkommende gjør i Spania. En skulle nesten tro det var kriminelt å savne den norske brunosten! Nå er det riktig så lenge siden jeg bodde i Norge, og jeg kan ikke huske at det var slik. Er det jeg som ikke lenger husker, eller er nordmenn i ferd med å bli en nasjon av grinebitere og sytepaver? Et annet motto jeg lever under er; hvis du ikke har noe godt å si, så la være. Det kan varmt anbefales.
 
Ha en riktig god sommer og nyt livet!
Tom Halvorsen
 

Velkommen til Det Norske Magasinets april-utgave 2017!

Da er den første måneden hvor jeg bidrar journalistisk her i Norrbom Marketing unnagjort, og resultatet sitter du nå med i hendene. Det har vært en kjempespennende måned og start, og jeg har allerede truffet mange interessante og hyggelige personer. Det inkluderer mine flinke og hjelpsomme kollegaer her i vår redaksjon, og kollega Arne Bjørndal, som har laget Det Norske Magasinet månedlig nå i over 10 år – en fantastisk bragd som han fortjener all ære og honnør for.
 
Jeg håper at jeg kan videreføre magasinet i Arnes profesjonelle stil, og samtidig tilføre en del nye ting og saker. Det er jo en gang slik med oss journalister at vi har hobbyer og interesser som alle andre, og de liker vi også å skrive om. Samtidig skal vi være allsidige og åpne for inntrykk og meninger som ikke nødvendigvis stemmer overens med våre egne, og nettopp det er noe av det jeg liker aller best med å være journalist; man lærer så mye og opplever så mye nytt, hver eneste dag!
 
Nå har jeg truffet noen av magasinets lesere allerede, men for mange av dere er jeg sikkert et nytt fjes her på vår deilige kyst. Jeg forlot Norge i tidlig voksen alder, og da jeg forlot vårt kjære hjemland for snart 20 år siden flyttet jeg først til Spania. Da flyttet jeg nemlig til Fuengirola, hvor jeg ble boende i litt over et år. Akk, hvor forskjellig den byen var for snart 20 år siden! Men nå skal jeg passe meg for å si at "alt var mye bedre før i tiden", for det var det jo ikke nødvendigvis. Så jeg nøyer meg med å bruke ordet "forskjellig", siden Fuengirola var en langt mindre by den gang, enn hva den er i dag.
 
Skjebnen ville det annerledes for meg, og etter mitt første opphold i Spania har jeg siden bodd perioder i Sør-øst Asia, i Amazonas i Brasil, og ikke minst i England, hvor jeg bodde i over 10 år og giftet meg med min kone Veronica, som i likhet med meg selv også kommer fra Bergen. Det er utrolig hva en sommerferie i Norge kan føre til!
 
Etter en del år i England og noen barn senere, begynte vi å snakke om hvorfor vi egentlig var bosatt i et land med nesten det samme klimaet som i Bergen.... Tankene ble til ord, og vi bestemte oss for å ta skrittet fullt ut, og flytte permanent til det stedet som jeg synes er det beste på fastlands-Europa, Spania og Costa del Sol!
Etter en uke på ferie her tidlig i 2016 var min bedre halvdel overbevist også, vel vitende om at min vurdering ikke var tatt på helt tomt grunnlag. Jeg hadde jo bodd her tidligere, og totalt har jeg besøkt over 80 land i verden (ja, jeg elsker å reise). Selv om det ikke på noe vis gjør meg til Europa-ekspert, så har jeg i alle fall sett og opplevd en del steder, slik at jeg hadde et sammenlignings-grunnlag.
 
Mange har fortalt oss at de synes det er veldig tøft å ta en avgjørelse om å selge det man eier for å flytte permanent til et annet land med et nytt språk når man har fire barn. Slik så vi det egentlig aldri selv. Jeg synes at det er viktig å leve ut sine drømmer, og jeg lever i nuet med tanken om at hver eneste dag skal bli så gøy og positiv som mulig. Og nettopp det synes jeg selv er et viktig og bra livsmotto å ha, for tanke blir veldig ofte til ord, ord blir til handling, og handling blir til virkelighet. Så til deg som leser dette og sitter med liknende tanker om å flytte har jeg bare én ting å si; ikke utsett det, gjør det nå!
 
For meg er på en måte ringen sluttet – jeg er tilbake der hvor det hele startet da jeg flyttet fra Norge. Samtidig er jeg bare en kort flytur unna Bergen, vi besøker Norge i alle fall noen ganger i året, og så får vi mye besøk av familie og venner her nede selvsagt. Vi er oppriktig glad i Norge, og har valgt at alle våre barn også skal ha norske pass og nasjonalitet. Etter å ha bodd i mange land hvor jeg ikke har truffet noen nordmenn i det hele tatt, synes jeg det er ekstra gøy å treffe mange forskjellige nordmenn hver eneste dag her i Spania!
Jeg ønsker alle gamle og nye lesere en riktig god lesning av denne april-utgaven av magasinet, og håper at dere finner bladet interessant og spennende. Tips, ris og ros mottas med takk, og så ser jeg frem til å møte mange flere av dere etter hvert.
 
Våren er her – nyt hver eneste dag!
 

De siste artiklene - Det Norske Magasinet

Fra Spania til Sverige for Mijas esler

Mijas Pueblo er kjent for sine 92 esler, på godt og vondt. Før i tiden transporterte de stein og mat...

Tema & Profiler

Vía ferrata – fjellklatring som flytter grenser

Sommerfugler på størrelse med flaggermus suser rundt nede i magen på meg når vi kjører opp mot fjell...

Utflukter & Reiser

Sådan trykkes magasinerne

Fra det tidspunktet hvor vi her i redaksjonen er ferdig med å redigere magasinet, til du sitter med ...

Annet

Med Spania for våre føtter...

Renfe (Red Nacional de Ferrocarriles Españoles) er Spanias nasjonale togselskap. I dag har Spania et...

Tema & Profiler

Costa del Sol – vakkert, selv i regnvær!

Solkysten har hatt flere uker med regnvær, og det skaper alltid litt misnøye for noen som har bestil...

Annet

Fra snø til gress - nå vil Julie (19) bli golfstjerne!

Julie Boysen Hillestad er ikke som tenåringer flest. I en alder av 19 år er det fremdeles mange som ...

Tema & Profiler

Utflukter & Reiser

Vía ferrata – fjellklatring som flytter grenser

Sommerfugler på størrelse med flaggermus suser rundt nede i magen på meg når vi kjører opp mot fjellet i Benalauría, mellom Ronda og Estepona. Det Norske Magasinets utsendte er ikke superbegeistret for høyder, og dagens utflukt byr på en 80 meter bratt fjellvegg.   Ved foten av fjellet står g...

Utflukter & Reiser

Cuevas de Nerja

      Åpningstider: Januar-juni og september-desember 9.00-16.00 (siste gruppe 15.00)Juli og august 9.00-18.30 (siste gruppe 17.30)Ny gruppe hver halvtime.   Pris:Adgang til dryppsteinshuleneVoksen: 10 euroBarn, 6-12 år: 6 euroGratis adgang for barn under 6 år. Adgang og...

Utflukter & Reiser

Madrid på en dag...

Madrid - den perfekte turist-destinasjon. Byen, som er Europas 3. største, er kompakt med små avstander mellom severdighetene, og vær- og temperaturforhold gjør at det er behagelig å bevege seg utendørs mesteparten av året. Et rikt utvalg av restauranter, barer og kafeer frister med alt fra churros...

Utflukter & Reiser

Kultur

17. mai i Benalmádena

I Benalmádena skal det være fest og barnetog på 17. mai, akkurat slik vi gjør det i Norge. Helt side...

Kultur

17.maifeiringen i Fuengirola

17.maifeiringen i Fuengirola startet for mer enn tretti år siden. Ingen jeg har snakket med vet rikt...

Kultur

De mest interessante casinoene i Europa

Norske politikere gjør alt de kan for å hindre nordmenn å glede seg med spill og moro i hverdagen, m...

Kultur

Sport

Året som ble så bratt

Før sesongen startet, snakket mange i og rundt fotballklubben Málaga CF om Europa-spill og...

Sport

Etter fiaskoen i jubileumsåret

De er uønsket De innleide spillerne var til ingen nytte, spillernes verdi raste – de skyl...

Sport

DOBBELT-SPILLET

Det Norske Magasinet går bak kulissene om dramaet Den sparkede treneren ble i Málaga for ...

Sport

Annet

Sådan trykkes magasinerne

Fra det tidspunktet hvor vi her i redaksjonen er ferdig med å redigere magasinet, til du sitter med et trykt magasin i hånden, skjer det en hel masse. Vi vil gjerne gi deg et innblikk i prosessen. Sl...

Annet

Costa del Sol – vakkert, selv i regnvær!

Solkysten har hatt flere uker med regnvær, og det skaper alltid litt misnøye for noen som har bestilt ferie for å komme til solens land, at det da regner «bøtter og spann» hele ferien. Men allerede i...

Annet

2. min. med sjømannspresten: Barnetro for livet

Det er mange som er vokst opp med ønskekonserten som fast innslag på søndagskvelden. En av de sangene som gikk igjen der, var” Barnatro”, sunget av Lapp-Lisa. Denne sangen ble hennes kjenningsmelodi. ...

Annet

Tema & Profiler

Fra Spania til Sverige for Mijas esler

Mijas Pueblo er kjent for sine 92 esler, på godt og vondt. Før i tiden transporterte de stein og mat...

Tema & Profiler

Med Spania for våre føtter...

Renfe (Red Nacional de Ferrocarriles Españoles) er Spanias nasjonale togselskap. I dag har Spania et...

Tema & Profiler

Fra snø til gress - nå vil Julie (19) bli golfstjerne!

Julie Boysen Hillestad er ikke som tenåringer flest. I en alder av 19 år er det fremdeles mange som ...

Tema & Profiler

Politiet har nesten gitt opp: Narkotikaen velter inn over Co…

Alle vet det, men allikevel gjøres det ikke noe med problemet. Sør-Spania er innfallsporten til det ...

Tema & Profiler

Munkeparakitten – kystens invaderende papegøye

Vi har alle sett og hørt dem langs Costa del Sol, men kanskje uten å tenke på at det er faktisk en a...

Tema & Profiler

FuckUp Night i Málaga – historier om fiasko

Jeg titter i spenning rundt på deltagerne, som stille og rolig innfinner seg på plassene foran scene...

Tema & Profiler

Norrbom Marketing

Kontakt

Leserservice

seksjoner

Norrbom Marketing

Centro Idea
Ctra. de Mijas km. 3.6
29650 Mijas-Málaga
Tel. 95 258 15 53
norrbom@norrbom.com