Velommen til Det Norske Magasinets juli/august-utgave 2018!

Juli er her, og det betyr ferie for de fleste. Men hvor drar man egentlig på ferie når man bor på et typisk feriested som Costa del Sol? Mange benytter selvsagt anledningen til å besøke hjemlandet Norge, ikke minst mange pensjonister, som allerede er godt inne i den halvårs-perioden som de hvert år tilbringer i Norge. Om været er bra er Norge selvsagt et glimrende valg, for det finnes neppe noe vakrere land enn vårt fedreland når solen skinner og det er godt og varmt.
 
Selv har jeg gamblet på fint vær i den nordlige delen av Europa i år, og jeg har også gjort noe som jeg aldri har gjort noensinne tidligere i mitt liv; jeg har tatt 2 mnd. sammenhengende sommerferie! Faktisk er det å lage denne sommerens utgave av Det Norske Magasinet siste hånd på verket før ferien starter. Som mange av våre kjære lesere vet er jeg ikke bare journalist men har flere andre fulltidsjobber, og etter en særdeles travel første halvdel av 2018 har jeg både sett meg råd til og unnet meg en lengre ferie enn normalt – normalt er bare én uke årlig det, i løpet av de siste 30 årene...
 
Så når dere nå sitter og koser dere med sommerutgaven av Det Norske Magasinet sitter jeg kanskje i Norge med familien min og gjør det samme. Jeg sier kanskje, for vi har ikke planer om å være i Norge i hele juli og august. Vi har tenkt oss en tur til vårt gamle hjemland, England, for å hilse på gode gamle venner, og dersom været lover bra har vi planer om en måneds bil- og campingferie til Nordøst-Europa, nærmere bestemt Estland, Latvia, Litauen og Polen. Denne regionen har vi ikke besøkt tidligere, så kanskje det er på tide? Skulle været ikke vise seg fra sin beste side har vi selvsagt et annet alternativ i beredskap, da blir det en tilsvarende tur til Kroatia, Bosnia, Montenegro, Albania, Serbia og Makedonia. Det tidligere Jugoslavia er også en ny region for oss, og i likhet med de tidligere nevnte Sovjet-statene får jeg tilført en masse nye land på listen. Jeg samler nemlig på land, og begynner så smått å nærme meg 100 besøkte land, eller nesten halvparten av verdens land totalt.
 
Til noens ektefellers store fortvilelse er det fotball-VM i år, og det merkes også hjemme hos oss. Som middels fotballinteressert tar ikke fotball så veldig stor plass i mitt dagligliv, men hvert fjerde år blir jeg som besatt. Så også i år, hvor jeg i skrivende stund har sett absolutt alle kampene – til og med på to skjermer når kampene gikk samtidig i sluttfasen av gruppespillet. Iblant hagler det noen forferdelig stygge gloser om både TV og FIFA fra min bedre halvdel Veronica, men jeg må innrømme at hun er usedvanlig tolerant i forhold til mange andre. Mon tro om noen blir skilt pga. VM? Sommerutgaven av Det Norske Magasinet kommer ut samme dag som finalen i VM spilles, så min spådom om hvem som vinner har enten gått i oppfyllelse når du leser dette, eller så ble det helt feil. Jeg tror det er England sin tur i år.
 
Vi i redaksjonen ønsker med dette alle våre kjære venner og lesere en riktig god sommerferie, hvor dere nå enn i verden måtte befinne dere, og på snarlig gjensyn i september!
 
Med beste ønsker om en god spansk sommer!
Tom Halvorsen
 

UtskriftE-post

Siste nytt

Gratis motorvei henger i tynn tråd · Svak nedgang i utbyggin…

Gratis motorvei henger i tynn tråd Det vakte stor glede blant bilistene på Costa del Sol da det spa...

Kortnyheter

40 nye hoteller på vei · Politisk overraskelse og mer kaos i…

40 nye hoteller på vei Det kommer daglig nye turistleiligheter på markedet, men hotellkjedene følge...

Kortnyheter

Til kamp mot pirat-taxier · Skjeve arbeidsledighetstall · Fl…

Til kamp mot pirat-taxier Málagas taxisjåfører og lokalpolitiet iverksatte fra 1. juni en mindre ak...

Kortnyheter

Salg overalt · Ny dokumentar om Jesús Gil · Alt klart for R…

Salg overalt   Årets store sommersalg er i gang, og detaljhandelen langs hele Costa del Sol t...

Kortnyheter

De siste artiklene - Det Norske Magasinet

Tips til flyreisen

Spania er nordmenns fremste feriedestinasjon. Det er kun nabolandet Sverige vi besøker like mye som ...

Utflukter & Reiser

Endelig er det sommerferie!

Endelig er det sommerferie! Mange av Solkystens vinterbeboere har reist til Norge for å tilbringe so...

Nyheter

TUC-terte med friske bær

Nå er det endelig sommer og det innbyr til hjemmebakte terter med friske bær – som kan nytes på te...

Gastronomi

Valencia: På vandretur i fortiden – og i fremtiden

Valencia er en av Spanias mest kontrastfylte byer; her finnes spor etter iberisk bosetting som kan d...

Utflukter & Reiser

Monda, borghotellet og jakten på den hellige hule

Byen Monda ligger kun 45 km. fra Málaga og 20 km. nord for Marbella. Det er en liten halvsøvnig by m...

Utflukter & Reiser

El Mimbre med visjon om mer økologisk helsebrød

Brød for alle smaksløker El Mimbre er familiebedriften som gjennom sine direkte leveranser til ut...

Gastronomi

Er spanjolene virkelig så late?

”Det er også de der spanjolene..!” Jeg hører det så ofte at nå klarer jeg ikke la være å ta det opp...

Tema & Profiler

Juli måned er i kjærlighetens tegn!

Kjære leser, Har kjærligheten egentlig noen grenser? Jeg har kjørt litt rundt til forskjellige s...

Annet

Utflukter & Reiser

Tips til flyreisen

Spania er nordmenns fremste feriedestinasjon. Det er kun nabolandet Sverige vi besøker like mye som landet som kan by på sol, sangria, tapas, historie og flotte strender. Mange nordmenn har sørget for å kunne nyte pensjonistlivet i Spania, eller de har kjøpt seg feriehus i landet. Dersom du er en a...

Utflukter & Reiser

Valencia: På vandretur i fortiden – og i fremtiden

Valencia er en av Spanias mest kontrastfylte byer; her finnes spor etter iberisk bosetting som kan dateres tilbake til 500 år f.Kr. – ikke langt unna ligger Europas kanskje mest modernistiske og futuriske bygninger. Valencia er hovedstaden i provinsen med samme navn, som igjen ligger i den autonome...

Utflukter & Reiser

Monda, borghotellet og jakten på den hellige hule

Byen Monda ligger kun 45 km. fra Málaga og 20 km. nord for Marbella. Det er en liten halvsøvnig by med 2.400 innbyggere, hvorav en del er expats. Byen ligger pent gjemt bak en rekke fjell, så her er det lunt og godt. Det drives landbruk rundt byen, men vi må ikke glemme at Monda ligger rett ved den ...

Utflukter & Reiser

Kultur

Nikki Beach Marbella

Lost Frequencies og Martin Solveig, våre store sommer-DJ´s Hva er en sommer uten noe å feire? Og ...

Kultur

Sommeren på El Campanario

Åpningstider og sommermeny
 Her på El Campanario holder vi åpent som normalt gjennom hele sommeren...

Kultur

Den enarmede katedral i Málaga

Katedralens offisielle navn er Nuestra Señora de la Encarnación, men på folkemunne er den bare kjent...

Kultur

Sport

Operasjon Budsjettkutt i Málaga CF

Klubben og supporterne mobiliserte stort til den avgjørende kampen mot Deportivo i play-of...

Sport

Opprykket glapp for Málaga CF...! Da far reiste til Mexico…

... slo Adrian til som toppscorer – forlenget kontrakten til 2021 og forlot La Rosaleda i ...

Sport

Arilds Corner

Málaga CF må bli en toppklubb Málaga by som er ”hovedstaden” på Costa del Sol er Spanias ...

Sport

Annet

Juli måned er i kjærlighetens tegn!

Kjære leser, Har kjærligheten egentlig noen grenser? Jeg har kjørt litt rundt til forskjellige strender, stoppet bilen, og spasert litt rundt på strendene for å observere mennesker rundt meg, i al...

Annet

Estrella Damm Andalucía Masters 27. – 30. juni

Fantastiske golfrunder hvor følelsene er til å ta og føle på og presset på spillerne øker i løpet av uken. Slik er Estrella Damm Andalucía Masters – golfturneringen hvor det spilles om den ettertrakte...

Golf

2 minutt med sjømannspresten - Mai 2019

En av de mest kjente fortellingene i Bibelen handler om Jesus som metter 5000 mennesker med to små brød og fem små fisk. Det er en mirakelfortelling som man gjerne vil hoppe over fordi den ikke passer...

Annet

Tema & Profiler

Er spanjolene virkelig så late?

”Det er også de der spanjolene..!” Jeg hører det så ofte at nå klarer jeg ikke la være å ta det opp...

Tema & Profiler

Sommeren er her – og det er kakerlakkene også!

Når varmen stiger og luftfuktigheten øker, som vanlig er på Costa del Sol om sommeren, får vi ofte b...

Tema & Profiler

Joao Magalhaes 
- mannen med bilene

Det Norske Magasinet har tidligere skrevet om det populære bilmuseet i Málaga, men denne gangen har ...

Tema & Profiler

Skygge i sommervarmen

Costa del Sol er fantastisk om sommeren – strendene viser seg fra deres beste side, restaurantene di...

Tema & Profiler

Kommunestyre- og fylkestingsvalget 2019

Valgdagen er 09. september, og for nordmenn som oppholder seg på Costa del Sol er det mulig å stemme...

Tema & Profiler

Sommerguide 2019

Stort utvalg av sommerattraksjoner på Costa del Sol! Har du blitt litt solbrent eller trenger du ...

Tema & Profiler

Norrbom Marketing

Kontakt

Leserservice

seksjoner

Norrbom Marketing

Centro Idea
Ctra. de Mijas km. 3.6
29650 Mijas-Málaga
Tel. 95 258 15 53
norrbom@norrbom.com