Velommen til Det Norske Magasinets juli/august-utgave 2018!

Juli er her, og det betyr ferie for de fleste. Men hvor drar man egentlig på ferie når man bor på et typisk feriested som Costa del Sol? Mange benytter selvsagt anledningen til å besøke hjemlandet Norge, ikke minst mange pensjonister, som allerede er godt inne i den halvårs-perioden som de hvert år tilbringer i Norge. Om været er bra er Norge selvsagt et glimrende valg, for det finnes neppe noe vakrere land enn vårt fedreland når solen skinner og det er godt og varmt.
 
Selv har jeg gamblet på fint vær i den nordlige delen av Europa i år, og jeg har også gjort noe som jeg aldri har gjort noensinne tidligere i mitt liv; jeg har tatt 2 mnd. sammenhengende sommerferie! Faktisk er det å lage denne sommerens utgave av Det Norske Magasinet siste hånd på verket før ferien starter. Som mange av våre kjære lesere vet er jeg ikke bare journalist men har flere andre fulltidsjobber, og etter en særdeles travel første halvdel av 2018 har jeg både sett meg råd til og unnet meg en lengre ferie enn normalt – normalt er bare én uke årlig det, i løpet av de siste 30 årene...
 
Så når dere nå sitter og koser dere med sommerutgaven av Det Norske Magasinet sitter jeg kanskje i Norge med familien min og gjør det samme. Jeg sier kanskje, for vi har ikke planer om å være i Norge i hele juli og august. Vi har tenkt oss en tur til vårt gamle hjemland, England, for å hilse på gode gamle venner, og dersom været lover bra har vi planer om en måneds bil- og campingferie til Nordøst-Europa, nærmere bestemt Estland, Latvia, Litauen og Polen. Denne regionen har vi ikke besøkt tidligere, så kanskje det er på tide? Skulle været ikke vise seg fra sin beste side har vi selvsagt et annet alternativ i beredskap, da blir det en tilsvarende tur til Kroatia, Bosnia, Montenegro, Albania, Serbia og Makedonia. Det tidligere Jugoslavia er også en ny region for oss, og i likhet med de tidligere nevnte Sovjet-statene får jeg tilført en masse nye land på listen. Jeg samler nemlig på land, og begynner så smått å nærme meg 100 besøkte land, eller nesten halvparten av verdens land totalt.
 
Til noens ektefellers store fortvilelse er det fotball-VM i år, og det merkes også hjemme hos oss. Som middels fotballinteressert tar ikke fotball så veldig stor plass i mitt dagligliv, men hvert fjerde år blir jeg som besatt. Så også i år, hvor jeg i skrivende stund har sett absolutt alle kampene – til og med på to skjermer når kampene gikk samtidig i sluttfasen av gruppespillet. Iblant hagler det noen forferdelig stygge gloser om både TV og FIFA fra min bedre halvdel Veronica, men jeg må innrømme at hun er usedvanlig tolerant i forhold til mange andre. Mon tro om noen blir skilt pga. VM? Sommerutgaven av Det Norske Magasinet kommer ut samme dag som finalen i VM spilles, så min spådom om hvem som vinner har enten gått i oppfyllelse når du leser dette, eller så ble det helt feil. Jeg tror det er England sin tur i år.
 
Vi i redaksjonen ønsker med dette alle våre kjære venner og lesere en riktig god sommerferie, hvor dere nå enn i verden måtte befinne dere, og på snarlig gjensyn i september!
 
Med beste ønsker om en god spansk sommer!
Tom Halvorsen
 

UtskriftE-post

De siste artiklene - Det Norske Magasinet

2 minutter med sjømannspresten - En historie om David Livingston

Den engelske legemisjonæren, David Livingston, var født for omtrent 200 år siden. Han hadde sitt vir...

Annet

Nordens Venner!

Kjære leser, etter mine snart 13 år her på Solkysten av Spania, har jeg merket meg en interessant og...

Annet

Velommen til Det Norske Magasinets juli/august-utgave 2018!

Juli er her, og det betyr ferie for de fleste. Men hvor drar man egentlig på ferie når man bor på et...

Nyheter

Opplev Spania på hesteryggen
- en annerledes måte å oppleve naturen på

”Det der er Easy, ham skal du ri på,” forteller dagens guide, Danielle Hardy, og peker på en kastanj...

Utflukter & Reiser

Stranden på La Reserva i Sotogrande: Det perfekte sted å koble av denne sommeren - og i perioden som…

Noe nytt og spennende er underveis i Sotogrande denne sommeren – en magisk verden, som kun venter på...

Utflukter & Reiser

Norske ildsjeler på Costa del Sol
 - 
Marianne Nilsen fra Casting Marbella

I mange år var suksess-bedriften Casting Marbella hennes et og alt – i dag er det hennes barnebarn o...

Tema & Profiler

Vind Levante, Poniente og Terral – sommerens lune vinder, eller..?

Der kan nevnes mange navn, når praten handler om vinder i Spania. På Costa del Sol er det først og f...

Tema & Profiler

"Kaffepraten" med kiropraktoren

Det er mye som er "in" om dagen, og det er alltid nye trender som får stor oppmerksomhet i media og ...

Tema & Profiler

Utflukter & Reiser

Opplev Spania på hesteryggen
- en annerledes måte …

”Det der er Easy, ham skal du ri på,” forteller dagens guide, Danielle Hardy, og peker på en kastanjefarget hest, hvis rygg jeg med mine noen og et hundre-og-seksti-centimeters høyde ikke engang kan se over. Jeg har dratt til Finca Krimalina for å oppleve en tur rundt i området på hesteryggen. &nbs...

Utflukter & Reiser

Stranden på La Reserva i Sotogrande: Det perfekte …

Noe nytt og spennende er underveis i Sotogrande denne sommeren – en magisk verden, som kun venter på å bli utforsket under La Reservas palmer. Stranden på La Reserva er det siste nye innen sosialt samvær, sport, adspredelse og avslapning. Stedet er som skapt for familier, og for dem som vil nyte lit...

Utflukter & Reiser

Et spesielt hotell i Ávila

Det Norske Magasinets journalist har ved flere anledninger testet ut forskjellige hotell i Ávila, men et av dem stiller i særklasse, nemlig Hotel Palacio de los Velada, som er klassifisert som et 4-stjerners hotell.   Foruten å tilby alle de fasilitetene som man skulle kunne forvente av et 4-...

Utflukter & Reiser

Kultur

Salsa i Torremolinos – VM går av…

Rueda Congress er en internasjonal feiring av Rueda de Casino som arrangeres i forskjellige byer run...

Kultur

Fullt kaos

Fotball-VM er endelig i gang, og det er knyttet store forventninger til det spanske landslaget etter...

Kultur

Vintagecykler: Veteransykler i Málaga
- Lærsaler, blankpolert krom…

Sebastián Bonills verksted i hans leilighet i 5. etasje er fylt med veteransykler av forskjellige me...

Kultur

Sport

Rammet av Ramadan

Málaga CFs advokat, Juaquin Jofre, måtte fly til Doha i Qatar for å møte klubbeier sjeik A...

Sport

Málaga CF rykker ned: Et tap for fotballen, Málaga by og Cos…

Etter 10 år i verdens beste fotballserie, spanske La Liga, er det slutt for denne gang. Nå...

Sport

Året som ble så bratt

Før sesongen startet, snakket mange i og rundt fotballklubben Málaga CF om Europa-spill og...

Sport

Annet

2 minutter med sjømannspresten - En historie om David Living…

Den engelske legemisjonæren, David Livingston, var født for omtrent 200 år siden. Han hadde sitt virke i det sørlige Afrika og dro på flere oppdagelsesferder rundt omkring i landet. Blant annet var ha...

Annet

Nordens Venner!

Kjære leser, etter mine snart 13 år her på Solkysten av Spania, har jeg merket meg en interessant og nærere interesse for Norges naboland, enn det jeg hadde da jeg bodde i Norge.Min bror bor i Danmark...

Annet

Integrering og nasjonaldagsfeiring hånd i hånd

3. - 4. trinn ved Den Norske Skolen, Malaga har en spansk venneklasse i Benalmádena Pueblo. Denne klassen var med 17. maifeiringen vår både i fjor og i år. Den utvalgte klassen er 4E fra “CEIP Jacaran...

Annet

Tema & Profiler

Norske ildsjeler på Costa del Sol
 - 
Marianne Nilsen fra Ca…

I mange år var suksess-bedriften Casting Marbella hennes et og alt – i dag er det hennes barnebarn o...

Tema & Profiler

Vind Levante, Poniente og Terral – sommerens lune vinder, e…

Der kan nevnes mange navn, når praten handler om vinder i Spania. På Costa del Sol er det først og f...

Tema & Profiler

"Kaffepraten" med kiropraktoren

Det er mye som er "in" om dagen, og det er alltid nye trender som får stor oppmerksomhet i media og ...

Tema & Profiler

Insekter på Costa del Sol

De er overalt, og vi kan ikke unngå dem. Så hvorfor ikke la seg fascinere av dem? Det varme klimaet ...

Tema & Profiler

Nytt fra Marbella

Noen av våre lesere husker kanskje vår artikkel i 2017 om Rotary-klubben i San Pedro sin innsats for...

Tema & Profiler

Nyttige apps for din reise til Spania i 2018 – del 6

I denne siste delen av serien om nyttige apps for Spania har vi valgt litt forskjellige muligheter s...

Tema & Profiler

Norrbom Marketing

Kontakt

Leserservice

seksjoner

Norrbom Marketing

Centro Idea
Ctra. de Mijas km. 3.6
29650 Mijas-Málaga
Tel. 95 258 15 53
norrbom@norrbom.com