Hvordan er vårt syn på kvinner som blir eldre?

Det Norske Magasinet har snakket med den norske forfatteren Anne Østby om hennes bok Biter av Lykke, som har blitt en internasjonal suksess.
 

Et stykke af lykke forsideHva handler Biter av lykke om?

Boken handler først og fremst om kvinner og aldring – hvordan ser vi på kvinner som blir eldre? Hva slags forventninger og fordommer møter dem, og hva slags roller står til rådighet for dem? Jeg tror svarene på disse spørsmålene er veldig kulturbestemte, og ønsket å utforske dem gjennom å sette fem norske kvinner inn i en kontrasterende Stillehavskultur. Synet på eldre kvinner, ute av arbeidslivet og kanskje til og med utenfor den tradisjonelle familie-/bestemorsrollen, er ganske forskjellig i vår hektiske og produksjonsorienterte vestlige kultur, i forhold til det langsommere og mer tilbakelente Fiji, hvor respekten for levd liv er en ganske annen. For å kontrastere ytterligere har jeg innført den lokale husholdersken Ateca, som ser de norske kvinnene med fijianske øyne, og dermed stiller noen spørsmål ved det som er helt selvsagt og udiskutabelt for oss.
I tillegg er boken naturligvis også en kjærlighetserklæring til Fiji, hvor jeg har vært så heldig å få bo og leve i fire år.

 

Hva håper du folk får ut av å lese boken?

Forhåpentligvis både latter og tårer, og en tanke om hva som står igjen når de fleste årene våre er levd. Hva kan vi legge fra oss, hva vil vi ta med oss videre? Kanskje kan den minne oss på viktigheten av å knytte fortid og framtid sammen; at ingen kan forstå og godta den vi er i dag, bedre enn de som kjente den vi var i går.
Jeg håper boken kan gi en forsikring om at det aldri er for sent, verken å gjenopplive gamle vennskap, finne kjærlighet i overraskende sammenhenger, eller kaste seg ut i noe helt nytt.
 

En av hovedpersonene i din bog har Alzheimers. Hva vil du gjerne fortelle folk om denne sykdommen?

Jeg har ingen direkte erfaring med pårørende som har blitt rammet av Alzheimer, så Mayas historie er basert på lesing/research og mine egne forestillinger om hvordan det kanskje kan oppleves å miste grepet på virkeligheten. Jeg tenker at vi alltid må ha i tankene det hele mennesket som er der, innenfor demensen, at det til enhver tid skal møtes med empati og verdighet.

 

Har det sunket inn for deg at boken din er blitt en internasjonal bestselger?

At den er blitt solgt til så mange land, og så raskt, var absolutt en overraskelse. Kanskje har det å gjøre med at temaene i boka: vennskap, håp, og nye begynnelser, er universelle? Menneskenes hjerter er de samme i alle land; vi vil alle bli sett, forstått og elsket.

 

Hvilke land har du bodd i?

I kronologisk rekkefølge: Danmark, Malaysia, Pakistan, Kasakhstan, (så tilbake til Pakistan for en ny periode), USA, Iran, Fiji, Øst-Timor, og nå Myanmar.
Hvorfor har du valgt å tilbringe en så stor del av livet ditt i utlandet?
Grunnen er så enkel som at jeg har en mann som er internasjonalt ansatt i FN (UNDP, FNs utviklingsprogram). Han blir flyttet fra en postering til en annen hvert 3.-4. år, og jeg har flyttet med siden 1990. Som forfatter er jeg jo ikke avhengig av å sitte på en bestemt adresse og jobbe, og jeg anser meg som svært heldig som har fått anledning til ikke bare å besøke, men faktisk bo i og lære å kjenne så mange nye og spennende land.
 

Hva er din relasjon til Norge?

Det er ingen tvil om at det er Norge som er hjemme. Vi har et lite hus der, og jeg tilbringer 2-4 måneder der hvert år. Det er i Norge familiene våre bor, og vi har en fantastisk gjeng med gode venner der som vi holder tett kontakt med. Det er jo også i Norge jeg utgir bøkene mine.
 

Ville du turt å forlate det kalde Norge for alltid? Si farvel til mørke kvelder, kulde og regnvær til fordel for azurblått hav og mat tilberedt i palmeblader?
Kat er blitt enke og eneeier av en kakaoplantasje på Fiji. Hun inviterer venninnene fra skoletiden til å komme og bo sammen med henne. Tør de følge drømmen?
Biter av Lykke er en varm og tankevekkende roman om å begynne på noe nytt i moden alder. Den tegner et vakkert portrett av naturen på Fiji, og viser hva livet på en tropeøy kan gjøre med en forfrossen sjel fra det kalde nord.

Panettone

Matglade spanjoler har mye å takke sine tidligere okkupasjonsmakter for. Fønikerne, som kom omkring 1100 år f.Kr. skal ha plantet de første vinstokkene på spansk jord. Romerne hadde med seg de første oliventrærne. Araberne utvidet olivendyrkingen til praktisk talt hele Spania, og innførte i tillegg appelsiner, safran, sukkerrør og ris.
 
På 1500 og 1600-tallet var det spanjolene selv som dro ut i verden og høstet fra andre lands matfat, i tillegg til gull og tobakk kom conquistadorene tilbake fra Amerika med blant annet tomater, poteter, mais, avokado, chili, nøtter og sjokolade.
 
Panettone, som i løpet av de siste årene er blitt en svært iøynefallende artikkel i de spanske supermarkedene i ukene før jul, har spanjolene hentet i nabolandet Italia.
 

Unnfanget av ekte kjærlighet...

Historiene om opprinnelsen til panettone, dette velsmakende bakerverket som er både brød og kake på én gang, er mange og fargerike. Felles for de alle er at de finner sted i middelalderens Milano, handler om ulykkelig kjærlighet, godt brød og har en happy ending! En av de mange fortellingene går omtrent slik:
 
Ughetto, en rik, ung mann forelsker seg i Adalgisa, den skjønne datteren til Antonio, en fattig baker som strever med å få endene til å møtes. Foreldrene til Ughetto forbyr sønnen å gifte seg med Adalgisa, og ber han finne seg en mer velstående kone. Han sørger over piken han ikke kan få, men en dag får han en god idé. For å kunne være sammen med sin store kjærlighet så søker han jobb hos Adalgisa’s pappa, forkledd som bakerlærling. Han får jobben, og legger sin ære i å levere gode bakervarer. Han bruker sine egne penger til å kjøpe smør og sukker som han tilsetter brøddeigen. Brødene blir svært populære, kundekretsen vokser, og bakeriet begynner etter hvert å tjene penger. Når julen nærmer seg finner han ut at han også vil tilsette rosiner, nøtter og kandiserte frukter. Resultatet blir det vi i dag kjenner som Pan de Antonio (Antonios brød) – eller Panettone. Og historien ender selvfølgelig med at det unge paret får hverandre, med alle foreldres velsignelse...
 

Selges på flere kontinent

Fra å være en italiensk ”greie” så er det i dag mulig å kjøpe panettone over store deler av verden. I fargerike esker har de stadig mer populære kakene de siste årene fylt opp store arealer både i europeiske, amerikanske og asiatiske supermarkeder i ukene før jul. Prisen varierer mellom 3 og 25 euro – alt ettersom hvor mange ”godisar” kaken inneholder, og ikke minst hvor lang tid det har tatt å lage den.
 
Ønsker du å bake din egen panettone så finnes diverse oppskrifter både i kokebøker og på nett. Det er en enkel, men tidkrevende kake å lage fordi deigen stadig må ”hvile” etter hvert som de forskjellige ingrediensene tilsettes. Men det finnes ingen bedre måte å tilbringe en ellers våt og grå desemberdag på enn å stå på kjøkkenet og blande sammen alle de gode smakene mens tankene vandrer til kjærlighetsdramaet som fant sted i middelalderens Milano – og som fikk en lykkelig slutt...
 
 
 
 

Singles Day – verdens største shoppingdag

De fleste har hørt om Black Friday og kanskje også Cyber Monday, men nå kommer en helt ny merkedag på banen i Europa – Singles Day.

Historien bak


Singles Day er opprinnelig en kinesisk handelsdag, hvor butikkene har ekstraordinære tilbud med kjempestore rabatter. Merkedagen ble grunnlagt i 1993 av Nanjing Universitet i Kina som en slags anti-valentines day, hvor man hyller de som er single. Derfor er Singles Day også lagt til datoen 11. november (11.11) – en dag med en masse ett-tall, på grunn av at for kineserne symboliserer ett-tallene fire enslige. Mottoet for denne dagen er således: Vær stolt av å være single. - Og det er ofte varer egnet for enslige, som f.eks. sengesett, velvære-produkter eller elektronikk, som selges med kjemperabatter.
 

Stiller Black Friday mot veggen


I Europa feires Singles Day ikke spesielt mye enda, men internasjonalt overgår de ensliges dag både Black Friday og Cyber Monday med god margin. Selv om du legger de to tallene sammen kommer de ikke i nærheten av omsetningen på Singles Day. Ifølge forretningsmagasinet Forbes ble det i 2017 globalt sett omsatt for 25,3 milliarder dollar på Single Day, mot Black Friday og Cyber Mondays 14,48 milliarder dollar sammenlagt. Det var da den kinesiske online-giganten Alibaba.com tok ledelsen i 2009 og brukte sin online portal til å tilby noen helt avsindige single-tilbud, at konseptet for alvor tok av.
 
De første norske bedriftene som har adoptert merkedagen de siste årene er Elkjøp og konkurrenten Power, og det forventes at enda flere norske bedrifter følger opp neste år. Black Friday er dog fremdeles helt klart den største shopping-dagen i Norge.


 
I Spania har man også kun nylig innført Single Day, men allerede i fjor var spanjolene dem som shoppet mest denne dagen blant alle de europeiske landene, med en transaksjonsrate som var fem ganger høyere enn normalt på denne dagen. Det kan kun være et spørsmål om tid før merkedagen innhenter de to andre merkedagene i Spania, da den kinesiske online-giganten Alibaba nå har åpnet sin første avdeling i Madrid.
 

Singles Day, Black Friday og Cyber Monday faller i år på hhv. 11/11, 23/11 og 26/11.

Vis meg ditt...
dukkehus

På mahognibordet er det fint dekket til med sølvtøy og håndmalt porselen, mens de pent trukne spisebordstolene flankerer borddekkingen. Blondegardinene gjør sitt for å skjerme det bedre borgerskap for nysgjerrige blikk, men det er en vanskelig oppgave i dukkehusutstillingen, hvor man kan trykke nesen flat mot vinduene inn til stuene eller rett og slett åpne ytterveggen for et blikk mot samtlige av herskapets værelser.
Egentlig er det ikke riktig, ei heller rettferdig, å kalle dem for dukkehus. Det var nemlig slettes ikke hensikten med miniatyr modellhusene, som er av god kvalitet, bygget av ordentlige snekkere. Og så er ”miniatyr” relativt i denne sammenhengen, da de største måler godt og vel 160 cm i høyden.

 

Plantegninger for viderekomne


I begynnelsen av det 20. århundre var det skikk og bruk for velstående familier å få bygget en miniatyrmodell av det huset de ønsket å få oppført. Denne modellen brukte man så når jobben skulle ut på anbud til byggefirmaer. Det var også normalt å få laget miniatyrmodeller av sine møbler og eiendeler, så man kunne se hvordan de ville se ut i det nye huset.
”I dag lager man 3-D plantegninger på computeren og kan enkelt vise hvordan en bygning kommer til å se ut ferdig bygget og møblert. Men de metodene hadde men selvfølgelig ikke for hundre år siden”, forteller Voria Harras’, hvis private samling av modellhus er ganske omfattende og utgjør utstillingen.

 

Hvordan kom du i besittelse av så mange antikke modellhus?


”For snart 40 år så jeg et ’dukkehus’ i en antikvarisk butikk, men det var slettes ikke som de dukkehusene jeg selv lekte med som barn. Dette var helt annerledes og tydeligvis ikke laget for barns hardhendte lek. Noen år senere fikk jeg enda et hus i gave. Det var i en forferdelig stand og det fanget min interesse i stor stil. Jeg har nemlig gått på kunstakademiet i Málaga og har vunnet førstepremie både i maleri og skulptur, og da jeg stod foran det ramponerte modellhuset tenkte jeg bare ”det er jo dette, jeg har forberedt meg for”, forteller Voria, som straks gikk i gang med å restaurere dette huset, og siden mange flere.
 

Hundre års historie


De tre etasjene i Benalmádenas ”Centro de Exposiciones” rommer med utstillingen over hundre års historie. Det eldste huset er en modell fra 1850 fra Mallorca, og det nyeste huset er fra 1970-årene. Det er modellhus fra Granada, Córdoba og Jaen, og andre områder lenger borte, som Valencia og Asturias. Byggestilen varierer mye fra hus til hus, og interesserer man seg for arkitektur vil man kunne bruke lang tid på utstillingen, som ned til minste detalj viser takkonstruksjoner, romslige haller, heiser med håndsveiv og mye mer.
De første modellhusene, som er fra begynnelsen av 1900-tallet, bærer preg av at nederste etasje var for besøk, og resten av huset var innredet med kapell og skolelokale til barna, som ble undervist hjemme. Flere av husene eksisterer faktisk den dag i dag, forteller Voria, og viser til hotellet Las Vegas i Málaga sentrum, hvor bygningen rett ovenfor faktisk er nesten identisk med den modellen som står her i samlingen.



Moderne gjennombrudd


Når man går gjennom utstillingen, som begynner med det eldste huset, dukker nye oppfinnelser opp i rommene, i takt med at man begynte å få moderne bekvemmeligheter som muligheten for å trekke i snoren på toalettet, noe som er grunnen til at de vakreste badeværelsene ses litt senere i utstillingen. Man legger også merke til at nye oppfinnelser inntar en plass i hjemmene, og radioer og dreieskivetelefoner begynner å tone frem på de små håndlagde kommodene.

Det er verdt å nevne at det kun var enormt velstående familier som hadde råd til å få bygget en modell av huset sitt. ”Folk tror at miniatyrmodeller er billige å lage fordi de er små, men der tar de feil. Det var ganske kostbart, da det var ekte snekkere som spesialiserte seg på miniatyrer som lagde husene og møblene,” sier Voria, idet hun viser en eksakt kopi av en families spisestue i Bauhaus-stil.
Inntil for få år siden hadde Voria sitt eget dukkehusmuseum i Málaga sentrum. ”Det kostet meg rundt 2000 € i husleie, strøm, osv. å holde museet åpent. Men da det ikke var noen støtte å få fra staten, var jeg til slutt nødt til å stenge museet. Jeg ønsket dog ikke at husene bare skulle stå oppbevart på et lager, så jeg avtalte med Benalmádena kommune at jeg kunne stille dem ut her, så andre også fikk glede av dem.”
 
Utstillingen kan ses gratis i Benalmádenas”Centro de Exposiciones”. Men kun frem til desember, da Voria Harras legger samlingen ut for salg etterpå.
 
Besøk utstillingen:
Du kan se utstillingen, som tar opp tre etasjer i Benalmádenas ”Centro de Exposiciones”, som ligger 100 m. fra turistkontoret. 
Buss 120 kjører dit fra Fuengirola, og fra Málaga kan du ta buss 110 og 112. Det er gratis inngang og åpent fra 10 -13:30 og fra 17-19:30, samt fra 11-13:30 på søndager og helligdager.
Fototekst: Voria Harras ses her foran det første modellhuset som hun kjøpte i en antikvarisk butikk (huset åpnes på sidene). Hun ba om, at Det Norske Magasinets utsendte tok fotoet i helfigur, så man virkelig kan se hvor stor husene er.

Pilgrimsvandring i luksus – til Santiago de Compostela med stil!

Pilgrimsvandringer til Santiago de Compostela er utrolig populær for øyeblikket, og vi har ved flere anledninger bragt artikler om denne episke vandreturen her i Det Norske Magasinet. Den mest populære ruten, «El Camino Francés», eller den franske veien, strekker seg over 800 kilometer, fra St. Jean Pied de Port i Frankrike til Santiago de Compostela, heretter bare kalt Santiago. Omtrent to tredjedeler av de som går pilgrimsruten følger denne veien. Og hva betyr det i antall mennesker? Jo, i 2017 ble det satt ny rekord, og hele 300.000 mennesker ankom Santiago for å få det siste stempelet i pilgrimspasset sitt, det såkalte «Compostela», som kun tildeles dem som har gått de siste 100 kilometerne inn til Santiago, eller hvis man sykler, de siste 200 kilometerne. Om man legger til alle som går deler av ruten, men kanskje ikke nødvendigvis de siste 100 kilometerne, så stiger antallet mennesker til langt over en halv million mennesker som årlig er ute på pilgrimsferd til Santiago, et imponerende tall! Tar man i betraktning at på 80-tallet var det bare rundt 20.000 mennesker som gikk denne pilgrimsferden, så får man et visst begrep om hvor umåtelig populær denne vandreturen har blitt de seneste årene.

 

Hvorfor drar man på pilgrimsvandring?

Motivene for å dra på pilgrimsvandring varierer stort. For mange er det religiøse og historiske aspektet av størst betydning. Andre ser på det som en stor fysisk utfordring å gå hele 800 kilometer, og noen søker fred med seg selv eller forsøker kanskje å finne seg selv ved å ta en «time-out» fra dagliglivet. Atter andre søker svar på livets store spørsmål, mens mange, kanskje det store flertallet, ønsker en aktiv ferie, fylt med fin natur, kultur og mange historiske severdigheter på veien. Uansett årsak blir alle tatt godt imot på veien, og ønsket «buen camino» stadig vekk av både lokalbefolkningen og andre pilgrimer. Det er selvsagt ikke til å stikke under en stol at populariteten til denne pilgrimsvandringen også har vekket liv i mange små lokalsamfunn og bygder. Når det plutselig passerer noen tusen mennesker for dagen gjennom en ellers søvnig landsby er det kun kreativiteten som setter grenser for forretningsideene, men uansett skal jo alle pilgrimene ha både mat og drikke, og et sted å overnatte.
 

Tradisjonell pilgrimsvandring

Blant de hardbarkede pilgrimene er det hele strekningen som gjelder, og da sier det seg selv at man må sette av en del tid, man skal tross alt gå 800 kilometer. Om man går 25 kilometer for dagen er man da på veien i ca. 4 uker, og de fleste bruker 4-6 uker på hele strekningen. For de aller fleste er nettopp tiden et problem. Hvis man skal gå pilgrimsferden i 6 uker har man med stor sannsynlighet ikke jobb, selv om selvsagt en del studenter og pensjonister (som begge ofte har nok tid) naturligvis også drar på pilgrimsvandring. Har man tid, men ikke jobb, kan økonomien være anstrengt, og dermed sover en del pilgrimer ute, provisorisk, eller på de aller billigste herbergene på veien. Ingenting galt i dette, men hva om man ønsker en litt mer behagelig pilgrimsferd?
 

Luksus-pilgrimsvandring

Ja, om man har begrenset med tid og ønsker maksimalt av opplevelser på veien, samt komfortable forhold underveis, så melder man seg på en gruppereise eller temareise med «full pakke». Undertegnede, Det Norske Magasinets journalist Tom Halvorsen, har vært reiseleder for mange slike turer, og får fantastiske tilbakemeldinger fra deltakerne. Turene har et tett og omfattende program, og varer i henholdsvis 9 og 11 dager. I stedet for å gå lange strekninger sammenhengende er spesielt vakre og varierte partier håndplukket, og man bor på flotte hoteller underveis, med frokost og tre-retters middag inkludert hver dag. Hver dag byr på en ny by, med diverse utflukter til historiske katedraler og bygninger, samt andre attraksjoner. Man slipper å bære bagasje når man vandrer, da denne fraktes fra by til by, fra hotell til hotell, av egen buss som medfølger under hele turen. De utvalgte hotellene er som regel 3- og 4-stjerners, med god beliggenhet, slik at man på egenhånd også kan utforske byene man overnatter i, som f.eks. Burgos, Léon, Astorga, Ponferrada, Ávila og Santiago. Skulle man en dag ønske å gå kortere eller lengre distanse enn hva programmet sier, så er det heller ingen problem. Det er fremdeles rom for en viss fleksibilitet og individualitet på en gruppereise!

 

Andre fordeler med luksus-utgaven av pilgrimsvandring

Hvorvidt vi kan snakke om fordeler versus ulemper avhenger selvsagt av motivet for i det hele tatt å dra på pilgrimsferd i utgangspunktet. Hvis man ønsker å presse seg selv til det ytterste, har en større mening med å gå pilgrimsruten (som nevnt ovenfor, religiøse årsaker, finne seg selv, søke en dypere mening, etc.), så er det ikke relevant å snakke om fordeler og ulemper. Det som imidlertid må nevnes er at dersom man går hele Camino Francés på 800 kilometer, så vil det definitivt være mange partier av strekningen som er ufattelig kjedelig og ensformig, med perioder på mange dager sammenhengende med monotont landskap, ofte med motorveien som nærmeste nabo. Dette er så absolutt ikke undertegnedes «cup of tea» - hvorfor ikke heller gå 800 kilometer i storslagen natur i f.eks. Himalaya i stedet for, om det er om å gjøre å gå langt? Som sagt, det avhenger selvsagt av motivet. Oppsummert er noen av fordelene med luksus-utgaven av pilgrimsvandring som følger:
 
• Maksimalt med opplevelser i løpet av kort tid
• Behagelige overnattingssteder med måltider inkludert
• Sosialt og trygt å reise i gruppe
• Fullt opplegg, man slipper å planlegge alt selv
• Norsk reiseleder er med hele veien
• Man slipper å bære bagasjen med seg
• Utvalgte, vakre partier av pilgrimsruten
• Buss som følger gruppen hele tiden
• Man kjøres ut av byene – ingen trasking i trafikkerte bygater
• Det blir som regel rimeligere å dra på gruppereise enn å organisere det samme selv
 
Nå er selvsagt ikke Det Norske Magasinets journalist helt objektiv i denne saken, som reiseleder for pilgrimsvandringer med stil ville det være en drøy påstand, men at luksus-varianten passer for de aller fleste er det ingen tvil om. Så om du lenge har hatt lyst til å dra på pilgrimsvandring til Santiago de Compostela, og ønsker å gjøre det på en behagelig måte, kan denne varianten varmt anbefales!
 

Siste nytt

Allergikere kan gå en hard tid i møte · Spanjolene får færre…

Allergikere kan gå en hard tid i møte En hard vår for allergikere er tilsynelatende på vei. Den ytt...

Kortnyheter

Gratis buss i Marbella · Andalusisk eksport frykter tilbakeg…

Gratis buss i Marbella De lokale politikerne nøler ikke med å gi skattelettelser og gratis tjeneste...

Kortnyheter

Halv million på skjulte ventelister · Sterk andalusisk innsa…

Halv million på skjulte ventelister 350.000 personer står på de andalusiske sykehusenes ventelister...

Kortnyheter

Flere ferieboliger enn hotellrom · EU fortsetter et par år t…

Flere ferieboliger enn hotellrom Utleie av ferieboliger er blitt så populært blant turister - og så...

Kortnyheter

De siste artiklene - Det Norske Magasinet

2 minutt med sjømannspresten

Karnevalstiden feires stort i Spania. Store og små kler seg ut i fargerike kostymer og pynter seg me...

Annet

Jack Harper – Málaga CFs lokale skotte

Málaga CF har en i en årrekke ført en mer eller mindre bevisst strategi med å hente opp minst én tal...

Sport

Til London for læringsteknologisk påfyll

Skolens IT-ansvarlige og ledelse deltok i januar på BETT et berikende teknologishow i London. D...

Tema & Profiler

Skriverne på Solkysten

For tiden har Norsk Forenings skrivegruppe påtatt seg oppdraget med å sende inn litt stoff fra det s...

Annet

Permanent Makeup

Er du lei av makeup som ikke holder hele dagen, så skal du lese dette.Mange av mine kunder i klini...

Helse

Er utrensning viktig for kroppen?

Lider du av eksem eller andre hudlidelser?   Fakta: Chloe og Friederich er holistiske beha...

Helse

Har du smerter i knær, hofter, rygg, føtter eller nakke?

Føler du deg tom for energi? Når kroppen blir rettet opp fra føttene og hele veien opp i nakken er ...

Helse

Lider du av helseangst?

Er du redd for at du er syk? Frykter at du lider av kreft, hjertesykdom eller sklerose?Sjekker du k...

Helse

Autoimmune sykdommer

I økende grad hører jeg om mange mennesker som lider av det som kalles autoimmun sykdom. Det er ette...

Helse

The View Marbella

Er du på jakt etter noe helt spesielt? En bolig hvor du hver morgen kan nyte utsikten over Middelhav...

Bolig - Spania

SUPER-SELEZNOV

Den nye spissen i Málaga vil spille i La Liga – mens den 11-årige sønnen voktes av sikkerhetsvakter ...

Sport

Skandinaver; «Født i en gullstol»!

Da jeg kom til Spania for snart 14 år siden, var det for å drive en liten restaurant og bar inne på ...

Tema & Profiler

Utflukter & Reiser

Orihuela - Alicante-provinsens kulturelle hovedsta…

Vi står i lav morgensol på broen Puente de Poniente i Orihuela og kjenner duften av nytraktet kaffe fra en bar like ved. Under oss flyter Rio Segura- langsomt og dovent. 20 kirkeklokker opplyser simultant byens 32.000 innbyggere at det er på tide å komme i gang med dagens aktiviteter.   Orihu...

Utflukter & Reiser

Las Minas de Bédar

Las Minas de Bédar ligger ca. 20 km. fra Mojácar, og det er anlagt en spennende vandrerute gjennom de gamle minegangene og tunellene. Ruten heter SL- A 77 og hvis man Googler det ser man ruten. Nå skal vi ut på en vandretur på 11,7 km. gjennom et meget variert og betagende landskap, og da denne rute...

Utflukter & Reiser

Museo Ruso - Samlinger fra Det Russiske Museum

Det er ikke mye røyk over den gamle tobakksfabrikken, som blant annet huser det russiske museum. Helt nøyaktig heter det dog Colección del Museo Ruso, San Petersburgo / Málaga og er litt av en skjult juvel blant Málagas museer.Da Det Norske Magasinets utsendte besøker museet er det ikke den typiske ...

Utflukter & Reiser

Kultur

Juniorensemblet Barratt Due er et kammerorkester for spesielt motiverte strykere, og retter seg mot aldersgruppen mellom 12 og 16 år, men dyktige yngre strykere kan tas opp tidligere.

Det berømte juniorensemblet til Barratt Due holder…

Barratt Due musikkinstitutt er et av Europas fremste og mest særpregete utdanningsinstitusjoner inne...

Kultur

Spania er et utrolig vakkert og variert land, og med et par grep burde det kunne befeste sin posisjon som et av verdens fremste turistland, og øke ytterligere.

Færre turister i Spania – hvorfor, og…

Etter noen fantastiske år med stadig flere turister og månedlige rekorder i antall besøkende i hele ...

Kultur

Museo de la Imaginación – slipp fantasien…

New York har et. Moskva har et. Wien har et. Og nå har Málaga også sitt eget museum for optiske illu...

Kultur

Sport

Jack Harper – Málaga CFs lokale skotte

Málaga CF har en i en årrekke ført en mer eller mindre bevisst strategi med å hente opp mi...

Sport

SUPER-SELEZNOV

Den nye spissen i Málaga vil spille i La Liga – mens den 11-årige sønnen voktes av sikkerh...

Sport

Stadig flere blir med Oso Polar på kamp

Solkysten har et utall av aktiviteter og muligheter. Men flere og flere ønsker å være med ...

Sport

Annet

2 minutt med sjømannspresten

Karnevalstiden feires stort i Spania. Store og små kler seg ut i fargerike kostymer og pynter seg med morsomme masker. Vi danser og synger, og stemningen er god. I sjømannskirka har vi også feiret kar...

Annet

Skriverne på Solkysten

For tiden har Norsk Forenings skrivegruppe påtatt seg oppdraget med å sende inn litt stoff fra det som skjer i foreningen. Inger Jakhelln som har skrevet til magasinet gjennom flere år, har sagt fra s...

Annet

Los Vikingos Golf - Mar 2019

LOS VIKINGOS SPILTE PÅ SANTANA GOLF KLUBB 10. FEBRUAR 2019. Los Vikingos som er en golfklubb for nordmenn på solkysten spilte sin andre turnering for 2019 på Santana Golf Klubb søndag den 10. febru...

Golf

Tema & Profiler

Til London for læringsteknologisk påfyll

Skolens IT-ansvarlige og ledelse deltok i januar på BETT et berikende teknologishow i London. D...

Tema & Profiler

Skandinaver; «Født i en gullstol»!

Da jeg kom til Spania for snart 14 år siden, var det for å drive en liten restaurant og bar inne på ...

Tema & Profiler

Spanske nummerskilt - Hvor er vokalene?

Det er vel ingen som ikke har sittet i trafikken og lekt ordleker med de forskjellige bokstavene på ...

Tema & Profiler

Spanias skattkammer

Vend blikket mot nord til auksjoner som byr på spennende kjøp til rimelige priser. Storviltjegeren ...

Tema & Profiler

El-løpehjulene inntar Málaga - men befinner seg i et juridis…

Det varme klimaet, gågater i det meste av byen og turister året rundt gjør Málaga til en attraktiv b...

Tema & Profiler

Día del Padre i Spania - Annerledes enn Farsdag i Norge

Vissa dager i året berikes med å feire ulike tema. Den mest feirede dagen i vår del av verden, forut...

Tema & Profiler

Norrbom Marketing

Kontakt

Leserservice

seksjoner

Norrbom Marketing

Centro Idea
Ctra. de Mijas km. 3.6
29650 Mijas-Málaga
Tel. 95 258 15 53
norrbom@norrbom.com