Skriverne på Solkysten gir ut bok!

Skriverne på Solkysten er en undergruppe av Norsk Forening på Costa del Sol, som ble startet i 2014 etter initiativ fra Beate og Stein Winther, som begge har tidligere erfaring fra forlagsbransjen. I løpet av disse snart fire årene har gruppen samlet produsert nesten 1000 tekster - et meget imponerende tall!
 
Gruppen består i dag av syv medlemmer: Karin van Baalen Baumbach, Yngvar Sofiedahl, Inger Elise Hansen, Hans Petter Lindøe, Solveig Tandberg, Beate Winther og Stein Winther. Skriverne har ved flere anledninger levert bidrag til Det Norske Magasinet, senest i de siste månedene representert med noen flotte innlegg fra Hans Petter Lindøe, som nok fremdeles sitter friskt i minnet hos mange av våre faste lesere.
 
Medlemmene i skrivegruppen er typisk «norske trekkfugler», som tilbringer vår og sommerhalvåret i Norge, for så å vende tilbake hit til Costa del Sol om høsten for å tilbringe vinterhalvåret her i Spania. Det Norske Magasinet møter gjengen i skrivegruppen en aften i Norsk Forening, og det er tydelig at det har formet seg sterke vennskapsbånd dem imellom. Det kommer derfor ikke som noen overraskelse at medlemmene i gruppen også holder kontakten og skriver litt også i den perioden de befinner seg i Norge.
 
Nå var ikke skrivegruppen fulltallig denne aftenen på Norsk Forening, men det var det nemlig en god og spesiell grunn for. Både hver for seg og samlet har medlemmene av skrivegruppen syslet litt med tankene på å gi ut en bok med et utvalg av sine tekster, og i forbindelse med at et av medlemmene, Yngvar Sofiedahl, fyller 80 år i november, var anledningen endelig kommet! På dagen som feiringen finner sted, den 12. november, ville de overraske jubilanten med en samling tekster i bokform. Resultatet ble boken «Danse i regnet», hvor en av Yngvars tekster har inspirert til valget av tittelen, og denne teksten er også starten på boken. Både Yngvar og hans samboer Karin er også ivrige malere, og omslaget på boken viser et maleri av Karin. Overraskelsesmomentet skal ikke undervurderes, så Det Norske Magasinets journalist lover på tro og ære at ingen skal få vite om bokutgivelsen før etter den 12. november, dagen da verket er blitt overrakt Yngvar på hans 80-årsdag. Og mon tro om ikke Yngvar og Karin blir litt overrasket over å se seg selv i Det Norske Magasinet også, kort tid etter at de har ankommet Costa del Sol fra Arvika i Sverige?
 
Medlemmene i skrivegruppen understreker at boka på ingen måte er noen kommersiell utgivelse, men de har trykket opp et stort nok opplag til at det finnes bøker tilgjengelig for dem som er interessert. Ta i så fall kontakt med Solveig Tandberg på e-mail for nærmere informasjon: Denne e-postadressen er beskyttet mot programmer som samler e-postadresser. Du må aktivere javaskript for å kunne se den.
 
Om det skulle være stor nok interesse er Skriverne på Solkysten heller ikke fremmed for å starte opp en ny gruppe, så for deg som liker å skrive og vil videreutvikle deg i et trivelig miljø og samarbeid med andre likesinnede er det bare å ta kontakt.
 
Vi i Det Norske Magasinet gratulerer Yngvar så masse med den store dagen, og Skriverne på Solkysten med en kjempeflott bok i anledningen - vårt eksemplar er herved bestilt!
 
skrivernepasolkysten1

Sabor a Málaga: En gastronomisk aften

En gastronomisk aften i Málagas byråd sammen med Sabor a Málaga, som hadde invitert kystens journalister.

Det var den 20. september og Málagas byråd sammen med Sabor a Málaga inviterte Costa Press Club – Solkystens internasjonale journalister – til senteret for moderne kultur ”La Térmica” i sentrum av Málaga til en aften fylt med informasjon og gastronomi.
 
Jacobo Florido, ansvarlig for økonomisk utvikling og produksjon i Málagas byråd, inntok scenen etter at de inviterte gjestene hadde fått sosialisert litt og hilst på hverandre.
Først ga Jacobo Florido en hurtig gjennomgang av hva som var skjedd siden Sabor a Málaga-prosjektet så dagens lys i 2012, hvilket dere lesere jo har kunnet følge i denne artikkelserien, innen han fortsatte med å fortelle om planen for å utvikle prosjektet ytterligere: ”Nå fem år etter at vi startet Sabor a Málaga er vi veldig stolte av resultatet hittil. I dag omfatter Sabor a Málaga ikke færre enn 700 virksomheter – blant disse er bønder, produsenter, butikker og restauranter – selv chiringuitos.” Jacobo Florido la også vekt på hvor viktig Sabor a Málaga er for økonomien i provinsen: ”Er man et lite foretak - mange involverte er små familieforetak - så kan det være vanskelig å nå ut til større markeder. Da kan det være en fordel å tilslutte seg Sabor a Málaga. Å søke nye markeder sammen og ha felles markedsføring reduserer utgiftene for den enkelte. Ikke færre end 80 % av produsentene vitner om en betydelig forbedring av deres salg etter at de er blitt en del av Sabor a Málaga. Vi vet også at etterspørselen på lokale produkter økes, og så er merket en god veiviser for forbrukeren. Utover det blir Sabor a Málaga sterkere som varemerke jo flere som bærer merket.” Han fortalte videre at det merkes at interessen for Sabor a Málaga-produkter stiger takket være messer og samarbeid, som f.eks. det samarbeidet som Sabor a Málaga har med el Corte Inglés.

Og økonomisk sett har Sabor a Málaga også betydning for hele provinsen; internasjonalt sett hjelper f.eks. Sabor a Málagas deltagelse på messer til å sette Málaga på verdenskartet.
Nyhetsmessig får vi vite at Sabor a Málaga fortsetter å veive med flagget internasjonalt. Sabor a Málaga har allerede deltatt på messer i blant annet Israel og Frankrike, og nå går turen neste gang til Tyskland. For å skape mer oppmerksomhet omkring selve messene er strategien å ha et dynamisk messeområde med blant annet matlagingsopptreden med stjernekokker fra provinsen, som f.eks. ingen ringere enn Dani Garcia. Det planlegges også et samarbeid med en matvarekjede i Storbritannia og det arbeides med en ajoblanco, som skal fraktes hele veien til Peru, bare for å nevne noen internasjonale prosjekter. Dog er det enda ikke tatt noe initiativ til å markedsføre Sabor a Málaga i Skandinavia.
 
Og så var det på tide at de inviterte ble presentert for noen lokale produkter, selvfølgelig med det blå merket. Til prøvesmaking i Fuengirola-salen i La Termica sto det olivenoljer fra Aceites Milosur (Alhaurín el Grande) og Finca la Torre (Bobadilla), to oljer, som har vunnet priser som beste olje i XVI Premio al Mejor Aceite de Oliva Virgen Extra de la Provincia de Málaga – altså en pris for å være beste ekstra jomfruolje i Málagaprovinsen, samt vin fra bodegaen Cortijo la Fuenta (Mollina i Antequera), som i år har vunnet prisen som den beste vinen, som bærer merket Sabor a Málaga.
 
De tilstedeværende ved aftenens foredrag og prøvesmaking kom fra blant annet Storbritannia, Irland, Finland, Tyskland samt Belgia, og selvfølgelig var vi skandinaver selv representert gjennom Det Norske Magasinet, En Sueco og La Danesa. I tillegg var mange flere land også utenfor Europa representert.
Vi på takker Diputación de Málaga med Sabor a Málaga samt Costa Press Club for invitasjonen og en interessant aften.

Lesertilbud: Robert Wells

Bli med Det Norske Magasinet på en unik konsert i Mijas 14. oktober!

Han er kjent over det meste av verden – bare ikke i Norge. Et publikum på over to millioner mennesker har nytt hans show ”Rhapsody in Rock” og alle er enige: ingen klarer å komponere og mikse klassisk musikk med rock, jazz og boogie woogie som Robert Wells. Lørdag den 14. oktober holder han en unik konsert i Teatro Las Lagunas i Mijas. Det Norske Magasinet gir deg muligheten for å være med til en spesialpris.
 
Robert Wells lover massevis av overraskelser når han om få uker presenterer sitt show ”Rhapsody in Rock – Spanish Edition” på Costa del Sol. ”Vi gleder oss veldig til konserten, og med min trio og tre sangerinner står vi klar med den hittil beste oppføringen her. Vi har forberedt oss godt – men uten å være perfeksjonistiske, for det skal være rom for å være impulsiv underveis. En god konsert går også på feelings,” mener Robert Wells, som kan se tilbake på 30 år som artist.
 
Den svenske komponisten er ensbetydende med Rhapsody in Rock. Og så er han ensbetydende med suksess. Men slik har det ikke alltid vært. Robert Wells husker fint hvordan det gikk på premieren på hans senere så suksessrike show i 1989. ”Vi sto klar med et stort og godt symfoniorkester på 67 mann. Men ingen visste riktig helt hva Rhapsody in Rock var, og hva vi skulle spille. Så det kom kun 80 (!) betalende gjester. Aldri har jeg vært så tett på en konkurs, men heldigvis fikk jeg reddet det hele,” forteller Robert Wells, som dog også minnes en fantastisk konsert som ga ham mot til å fortsette med sine nytenkende idéer. Og det gjorde han klokt i, for hans show Rhapsody in Rock, er i dag sett av over to millioner mennesker og fyller de største konserthallene flere steder verden over, bl.a. i Kina, Russland, Sverige og selveste Royal Albert Hall i London.
 
Robert Wells’ popularitet er så stor, at det var ham arrangørene av de olympiske leker i Sydney i 2008 kontaktet for å få komponert den offisielle OL-musikken. Det ble til ”A Song for You”, som han vakkert leverte med Céline Dion foran millioner av tv-seere til åpningsseremonien. Begivenheten forteller alt om hvilket nivå Robert Wells befinner seg på. Men han er kjent for å holde begge beina på bakken og alltid være på bølgelengde med sitt publikum.
 
Du har nå muligheten for å bli med til en fantastisk konsertopplevelse lørdag den 14. oktober. De gode plassene i salen koster 50 euro – med Det Norske Magasinets lesertilbud koster de kun 40 euro. Billettene kan kun kjøpes hos Vitamina i Centro Idea ved fremvisning av denne artikkelen, eller direkte til arrangøren på mail: Denne e-postadressen er beskyttet mot programmer som samler e-postadresser. Du må aktivere javaskript for å kunne se den. og telefon 670 63 57 86.

Tor & Bettan besøker Costa del Sol!

I begynnelsen av oktober, nærmere bestemt 2. og 3. oktober, kommer to av Norges mest kjente og folkekjære artister på besøk til Costa del Sol, nemlig Tor Endresen og Elisabeth Andreassen. Dette blir en fin anledning for alle nordmenn som befinner seg her på solkysten til å oppleve en fantastisk konsert i nydelige omgivelser, akkompagnert med god mat, drikke og selskap. Og siden de holder to konserter på to forskjellige steder burde man absolutt merke av i alle fall én av datoene i kalenderen, selv om man selvsagt kan gå på begge konsertene!
 
Hver for seg trenger verken Tor eller Bettan noe videre introduksjon til norske lesere, da begge to har hatt en mer eller mindre like lang karriere innenfor musikk og underholdning. Tor først og fremst i Norge, mens Elisabeth også har vært sterkt involvert i den svenske musikk- og underholdningsbransjen, da hun er født i Gøteborg og hadde sin tidlige oppvekst i Sverige.
 
Merittlisten til både Tor Endresen og Elisabeth Andreassen er imponerende lang, og begge artistene har deltatt en rekke ganger i Melodi Grand Prix. Begge to har deltatt 12 ganger, både som solo-artister og sammen med andre, og som kjent vant Elisabeth i 1985 den internasjonale finalen som en del av duoen «Bobbysocks» sammen med Hanne Krogh og låten «La det swinge». Hun har deltatt 6 ganger i den svenske Melodifestivalen og like mange ganger i den norske Melodi Grand Prix.
 
I 2015 deltok Tor & Bettan sammen i Melodi Grand Prix med den nydelige låten «All over the World», og de har nå samarbeidet i en årrekke, og har holdt mange konserter sammen. Til sammen har de over 50 album baks seg, som solo-artister og sammen med andre, med nokså likelydende antall prosjekter – Tor 25 album og Elisabeth med 28 album. De er også jevngamle, og har på mange måter begge hatt store karrier hver for seg som til forveksling kan minne om en annen. Kanskje en av grunnene til at et samarbeid derfor naturlig har utviklet seg?
 
Det Norske Magasinets journalist vil gjerne vite mer, og spør dem om hva vi kan forvente oss når de nå sammen besøker Costa del Sol ;
 
Først og fremst mye god musikk, latter og allsang, og forhåpentligvis noen «frysebyger» også, sier Tor Endresen, som legger til at han elsker å opptre og spille sammen med Elisabeth Andreassen. Det er heller ikke første gangen de besøker Spania og Costa del Sol sammen. «Vi har holdt konserter både sammen og hver for oss i Spania i en del år nå, både på Costa del Sol og på Costa Blanca», sier Elisabeth. «Vi har det alltid moro sammen, og vi elsker å underholde mennesker her i solen på den spanske kysten. En av mine døtre studerte også i Sevilla et år, så regionen kjenner jeg godt og har besøkt med jevne mellomrom». Tor nevner at han har leilighet i Estepona, som regelmessig blir besøkt, også tidligere denne sommeren. «Det flotte været og klimaet gjør noe med folk fra Skandinavia når de kommer ned hit, inkludert meg selv», sier han.
 
Både Tor og Elisabeth vil med dette invitere alle leserne til en forrykende helaften i Fuengirola og Elviria den 2. og 3. oktober, og håper på stort oppmøte fra alle skandinaver på Costa del Sol.
 
Konsertene arrangeres i samarbeid med det glimrende vertskapet Øystein Rambøl og Morten Egil Paulsen, som begge har en årelang erfaring med å arrangere fest-aftener som dette. Nærmere en garanti for at dette blir moro kommer man ikke!

For mer informasjon om bestilling av billetter, priser, etc., se annonse i denne utgaven av Det Norske Magasinet.

Hvis treet kunne snakke

Helt ytterst på en forblåst, værutsatt klippe – ikke langt fra Big Sur ved Californias Highway 1, klamrer en kroket, grå og værbitt trestamme seg innbitt fast og tviholder på plassen sin på dette stedet der »ingen kunne tru at noko kunne bu». Krabber man seg forsiktig utover klippen, er det tydelig å se at det finnes minimalt med jord som skulle gi livsgrunnlag for et såpass næringskrevende tre. Stort og omfangsrikt er det absolutt ikke, men likevel utstråler det en slags rolig styrke og verdighet- en form for indre sikkerhet bygget opp gjennom mange års seiersrik kamp mot elementene. Og det nekter å gi opp – helt uberørt av at det fremdeles lever mot alle odds, skuer det utover det mektige og ofte stormfulle Stillehavet, som det har gjort i mange hundre år.
 
Nedenfor skyller en masse av lyseblått havvann dovent opp langs stranden og deler seg i små, slikkende bølgetunger som langsomt dør ut i sanden rundt føttene til lekende barn som morer seg i vannkanten. Fredfullt, idyllisk og tilsynelatende uendelig forutsigbart. I sørenden nyter en selflokk tilværelsen, dasker dovent med luffene og ignorerer barnas frydefulle rop og de voksnes ivrige klikking med fotoapparatene.
 
Men slik har det absolutt ikke alltid vært. Hvis treet hadde kunnet fortelle hva det hadde sett og opplevd, ville noen og enhver blitt både rystet og overrasket. Her har indianere og trappere, smuglere og skipbrudne gått i land og utført alskens mer eller mindre oppsiktsvekkende gjerninger, fra daglige gjøremål som rensing av fisk - til nedgravde skatter, makabre udåder og intense kamper.
 
Men noe av det som helt sikkert måtte ha gjort størst inntrykk, særlig fordi treet da var svært ungt og uerfarent- og fordi det som skjedde egentlig var ganske bisart, måtte være da conquistadoren Juan Rodriguez Cabrillo ankret opp utenfor den lille bukten i 1542. Han hadde lagt seg opp ufattelig rikdom ved hjelp av en blanding av forretningssans, kynisme og direkte brutal og nedverdigende behandling av urbefolkningen i Cuba, Mexico og Guatemala. Han ble kjent og beryktet som en av de verste og mest umenneskelige europeiske erobrerne. Blant annet ble det sagt om ham at han følte like lite for mennesker som for en flue som surret forbi en sommerkveld. Han brød seg null og niks om aztekernes familieforhold, sendte mennene til knallhardt og ofte dødelig arbeid i gullgruvene han drev – og kvinnene og døtrene delte han ut til mennene sine. Noen av pengene hadde han investert i bygging av solide, store fregatter, og økte derfor formuen sin ved hjelp av handel med både Spania og andre land i Europa. Alltid på ivrig jakt etter nye kostbarheter, spesielt gull, bestemte han seg for å seile oppover vestkysten for å se nærmere på det landet Columbus ikke hadde rukket å utforske ordentlig. Han hadde også fått i oppdrag fra spanskekongen å kartlegge kyststrekningen fra Mexico og så langt nordover som mulig.
 
I spredte bebyggelser langs Californiakysten levde Tongva-indianerne, trolig innvandret dit via Nevada fra Mexico og sannsynligvis etterkommere av aztekerne. Egentlig var de et fredelig folkeferd, lite i konflikt med nabostammene. og livnærte seg med jakt og fiske. Kanoene de brukte var særdeles godt tilpasset forholdene langs den ofte stormfulle kysten - lette, stødige og meget manøvrerbare, bygget opp av mangefargede dyrehuder og med spant av ribbein fra store dyr.
 
Denne våren i 1542 hadde de holdt øye med de tre skipene som seilte opp og ned langs kysten, og lagt merke til slavene om bord som ble behandlet så dårlig og orgiene som utspilte seg rett foran øynene deres når spanjolene tok med seg slavekvinnene når de la til land for å hente vannforsyninger. Flaggskipet « San Salvador» hadde sprunget lekk i en av de mange, kraftige stormene og søkt ly i den lille bukta hvor treet hadde panoramautsikt over det som nå utspilte seg. For å komme til skadene under vannlinjen, måtte skipet tømmes for all last. Lettbåter ble satt på sjøen for å frakte mennesker, dyr og forsyninger inn til stranden, hvor slavene slet med å trekke båtene så langt som mulig opp fra de slikkende bølgene. Et lurveleven av rop, skrik, banning og piskeslag fylte luften, og i forvirringen la de ikke merke til kanoene som stille rundet klippen og stevnet mot land – fulle av Tongva-krigere.
 
Mens svetten silte av de nakne kroppene til slavene der de møysommelig jobbet og strevde med båter og last – og av ansiktet på soldatene under de tunge, varme hjelmene – satt Cabrillo med den brede bakenden godt plantet på en flat helle øverst i en steinrøys, helt innerst i skyggen under klippen. Grådig gulpet han i seg kanne på kanne av søt malagavin, mens fransiskaner-munken ved siden av ham tegnet opp reiseruten de hadde fulgt opp og ned langs den vekslende og ofte ville kysten.
 
Plutselige, advarende rop fra conquistadorene nede på stranden fikk ham til å skvette til og gripe etter det store, tunge, vakkert dekorerte sverdet, smidd av fineste Toledo-stål, som alltid hang ved siden hans. Bevegelsen kom så brått at han mistet balansen og tumlet hjelpeløst nedover steinene mens alt gull- og sølvinnlegget på klærne hans glitret nesten spottende i solskinnet. Bukser og leggins ble flerret opp og et langt, blødende sår ble skrapt opp langs skinnleggen. Munken styrtet til og hjalp ham, bannende og svertende, på beina og forsøkte å tørke vekk blodet – men Cabrillo bare skubbet ham vekk og satte seg ned igjen mens han tok inn slagscenene nedenfor.
 
Kampen varte ikke lenge. Selv indianernes villskap og mot kom snart til kort mot de spanske sverdene og muskettene. De kampvante soldatene trakk tett sammen og ladet, fyrt- og ladet igjen – metodisk og vel innøvd. Tongvaene skjønte etter hvert at tapene ville bli for store, grep tak i de slavene som ikke hadde gjemt seg eller løpt vekk - returnerte til kanoene sine og padlet for alle krefter mot sikkerheten rundt klippen, mens muskettkulene pisket opp de rolige dønningene rundt dem.
 
Cabrillo førte inn i loggen «den store og ærefulle seieren» mot en bande ufyselige, skitne villmenn», men gikk tidlig til ro i teltet som de gjenværende slavene satte opp for ham. Det verket i beinet, selv om en av de lege-kyndige munkene hadde renset såret med vin og lagt forbinding over.
 
Neste morgen våknet han med høy feber og smertefull fot– og la forskrekket merke til en blåsort skygge som syntes å krype som en giftig slange oppover legg og lår. Han visste godt hva det måtte være – alle sårede soldaters store skrekk – koldbrann!
 
Munkene ville amputere beinet før det var for seint – men han nektet plent. Dette kunne da ikke hende ham – han som var «Guds utsendte» til villmennene! Men koldbrann bryr seg ikke om høy eller lav, uten behandling forgifter den kropp og sinn utrolig raskt. Cabrillo forsvant snart inn i en tåkedis av villelse og feber – og allerede kort tid etter ga kroppen opp og han døde.
 
Det står der ennå, treet – like stolt og stoisk som alltid, nesten uberørt av århundrene som har gått. Enda litt gråere kanskje, og absolutt ikke vokst i størrelse, men så absolutt i visdom og erfaring. Noen kaller det «Nemesis-treet», antakelig fordi det jo bivånet Cabrillos endelikt og en slags hevn over spanjolenes råskap mot urbefolkningene. Tross alt tok det over 200 år etter Cabrillos død før Spania igjen sendte skip og folk for å utforske Californiakysten.
 
Men amerikanernes hang til å klamre seg om historiske forbilder har faktisk ført til at det er reist både minnesmerker og skoler oppkalt etter en av de verste og mest brutale «oppdagere» som forsøkte å skape seg navn og rikdom i den nye verden.

Ingen har markert noen bauta for indianerne...
 
 

Hva er en helt, egentlig?

Vi har lett for å idealisere og se opp til såkalte historiske, kjente personer – hvis de har utrettet noe som er blitt lovprist av ettertiden. Spania har fostret sin del av slike, men kanskje ikke alle fortjener helt betegnelsen «helt».
Juan Rodriguez Cabrillo ble sannsynligvis født i nærheten av Sevilla eller Cordoba i Andalucia, men vokste opp i Castilla og i Portugal. Vi vet lite om oppveksten, egentlig – men derimot er han jo blitt til dels svært glorifisert etter hendelsene i «den nye verden»...

De siste artiklene - Det Norske Magasinet

Den nye sjømannspresten

Men vent litt, vi kjenner da dette ansiktet fra før av. Har ikke hun vært sjømannsprest på Sjømann...

Tema & Profiler

Nordahl Grieg - Spansk sommer - Verano español

Nå er boken gitt ut som tospråklig utgave for første gang - i Spania! Nordahl Grieg var en av sin t...

Tema & Profiler

Veronica Winsents – en norsk entusiast med glødende lidenskap for hester

For de fleste er jobben et nødvendig onde som man må ha for å leve, og det er få forunt å gå gjennom...

Tema & Profiler

Norske ildsjeler - Vibeke Montero

”Living the dream” – det er en dekkende beskrivelse av Vibekes liv. Hun lever nemlig av å lage reise...

Tema & Profiler

Velkommen

Da er vi allerede kommet halvveis i februar, og for mange er optimismen for 2018 fremdeles sterkt gl...

Nyheter

2. min. med sjømannspresten

Din Gud. «Jeg er Herren din Gud» (2 Mos 20,1) Slik er innledningen til de ti bud. Gud sier: «Jeg er...

Annet

Utflukter & Reiser

Romernes pleiehjem, Montecorto og Setenil de las B…

Vi har dratt nord for Ronda for å se på de herlighetene som gjemmer seg der. Først skal vi besøke den pleiehjems-byen som de romerske soldatene fikk bygget til seg selv, når de ikke lenger kunne krige. Den ligger på et vakkert platå og heter Acinipo. Selv om det ikke er mye av det igjen kan man se d...

Utflukter & Reiser

Flamenco Campers - på eventyr med fire hjul under …

Gonzalo, eier og grunnlegger av Flamenco Campers, tar imot oss i sin vognpark i Alhaurin de la Torre. Parken består av ni campervans, og den som vi skal bo og kjøre i denne weekenden heter «Merche». Merche er en Mercedes Viano Marco Polo Westfalia – en slik hvor man kan slå opp et telt oppe på toppe...

Utflukter & Reiser

Glamping i olivenland

Glamping er et ord som er satt sammen av ´glamour´ og ´camping´. Glamping er altså glamorøs camping. Det kan være camping i spesielle telt som er lekkert innredet og har eget bad, eller det kan være overnatting i små fine hytter eller huler. Moro er det i alle fall. Vi fant et fint glamping-sted her...

Utflukter & Reiser

Kultur

Skriverne på Solkysten gir ut bok!

Skriverne på Solkysten er en undergruppe av Norsk Forening på Costa del Sol, som ble startet i 2014 ...

Kultur

Sabor a Málaga: En gastronomisk aften

En gastronomisk aften i Málagas byråd sammen med Sabor a Málaga, som hadde invitert kystens journali...

Kultur

Lesertilbud: Robert Wells

Bli med Det Norske Magasinet på en unik konsert i Mijas 14. oktober! Han er kjent over det meste av...

Kultur

Sport

Storkampene står i kø på La Rosaleda

Som tabelljumbo i La Liga er ikke utgangspunktet det beste for Málaga CF denne vårsesongen...

Sport

DYNAMOEN - Den 33-år gamle Manuel Iturra fra Chile forlot Má…

Det virket ganske uforståelig at den chilenske landslagspilleren Manuel Iturra i 2013 forl...

Sport

Borjas håp brast

Den 25-årige forwarden frøs i Wales, men varmen på Costa del Sol bragte ham ikke tilbake p...

Sport

Annet

2. min. med sjømannspresten

Din Gud. «Jeg er Herren din Gud» (2 Mos 20,1) Slik er innledningen til de ti bud. Gud sier: «Jeg er Herren din Gud»   I følge Martin Luther er ordet ‘din’ det vanskeligste ordet å tyde i hele ...

Annet

Samspill og inkludering

Marco Elsafadi er opptatt av kraften som oppstår i relasjonen mellom mennesker – på godt og vondt. Livet handler om samarbeid. Mennesker bygger hverandre opp og bryter hverandre ned daglig. Er vi bevi...

Annet

God Jul, og Godt nytt skoleår

Julestemningen satt fra første nummer da elevene ved Den Norske Skolen, Malaga leverte årets juleforestilling til sine foresatte, den siste skoleuken før juleferien. Showet ble åpnet av to solister fr...

Annet

Tema & Profiler

Den nye sjømannspresten

Men vent litt, vi kjenner da dette ansiktet fra før av. Har ikke hun vært sjømannsprest på Sjømann...

Tema & Profiler

ME-TOO

I Amerika og i hele Europa snakkes det for tiden mye om ME-TOO.Den ene etter den andre står frem m...

Tema & Profiler

Veronica Winsents – en norsk entusiast med glødende lidenska…

For de fleste er jobben et nødvendig onde som man må ha for å leve, og det er få forunt å gå gjennom...

Tema & Profiler

Nordahl Grieg - Spansk sommer - Verano español

Nå er boken gitt ut som tospråklig utgave for første gang - i Spania! Nordahl Grieg var en av sin t...

Tema & Profiler

Norske ildsjeler - Vibeke Montero

”Living the dream” – det er en dekkende beskrivelse av Vibekes liv. Hun lever nemlig av å lage reise...

Tema & Profiler

De usikre pensjonene

Det har blitt strammet inn på dem – men det er langt i fra nok. De spanske pensjonene henger i en t...

Tema & Profiler

Norrbom Marketing

Kontakt

Leserservice

seksjoner

Norrbom Marketing

Centro Idea
Ctra. de Mijas km. 3.6
29650 Mijas-Málaga
Tel. 95 258 15 53
norrbom@norrbom.com