DETTE BØR DU VITE OM SPANSK-NORSKE ARVESKIFTER

Med norsk-spanske arveskifter mener vi arveskifter som har tilknytning til Norge og Spania. Dersom avdøde hadde siste bopel i Norge, men eide fast eiendom i Spania, skal det gjennomføres et hjelpeskifte i Spania for eiendeler som befinner seg i Spania. Var avdødes siste bopel i Spania, skal det gjennomføres et arveskifte i Spania som omfatter all formue etter avdøde uavhengig av hvor formuen befinner seg.
Vi vil i denne artikkelen ta for oss noen tema som det kan være nyttig å ha kunnskap om når det gjelder spansk-norske arveskifter.
 

Hovedregel - arveloven og arveavgiftsloven som gjelder på dødstidspunktet skal anvendes

Stortinget skal etter planen vedta ny norsk arvelov våren 2019. Lovforslaget innebærer at arvelaters dødstidspunkt som hovedregel være avgjørende for hvilken lov som anvendes. Hvis arvelater dør etter at ny arvelov har trådt i kraft, skal den nye loven følges, og det vil det blir da innført en rekke unntak og overgangsregler.

Lovendringene vil få betydning for mange testamenter. Etter dagens lov kan for eksempel pliktdelsarven til barn begrenses til 1 million kr. Denne bestemmelsen har vært uendret lenge og konsekvensen er at testasjonsfriheten er stor for veldig mange. I lovforslaget innføres ulike overgangsregler slik at man får tid til å innrette seg. Det har blant annet blitt foreslått overgangsregler i ett år etter ikrafttredelsen. I denne perioden vil gamle testamenter fremdeles være gyldige, men mange er nødt til å endre testamentet dersom det skal være gyldig etter overgangsperioden.

I Spania har det også skjedd en del endringer i arveavgiftsloven de siste årene. Den spanske arveavgiften er, mange steder, kraftig redusert. Mange har satt opp testament hvor disposisjonen i testamentet er begrunnet ut ifra hensyn om å redusere den spanske arveavgiften. Det er derfor viktig at «gamle testamenter» blir vurdert på nytt. Før var det vanlig at de spanske testamentene var avgrenset til å gjelde i Spania, og at man disponerte det slik at ektefellen arvet en bruksrett til boligen i Spania, mens barna arvet selve eiendomsretten. Denne ordningen ga tidligere redusert arveavgift sammenlignet med å sitte i uskiftet bo. Det var også utfordrende å gjennomføre uskiftet bo i Spania. Dette er nå endret og etter min erfaring er det enklere å gjennomføre et uskiftet bo i Spania. Grunnet ny arveavgiftslov i Spania (flere steder) vil et uskiftet bo ikke lenger utløse arveavgift, og dersom arveavgift utløses er den ofte lav. Ordningen med arv av bruksrett og eiendomsrett er ofte utfordrende fordi samtlige arvinger blir «fastlåst» i et eierskap til boligen i Spania. Uskiftet bo innebærer derimot at gjenlevende ektefelle har kontroll over formuen og vedkommende kan også selge boligen og ta med pengene hjem til Norge om ønskelig.

Arveskifte må gjennomføres i Spania dersom avdøde hadde bopel i Spania, eller dersom avdøde eide fast eiendom i Spania

Det er ingen «automatisk overføring» av arv i Spania. Det må gjennomføres et spansk arveskifte, og det skjer som hovedregel foran Notaren. Dersom avdøde hadde fast bopel i Norge vil det bli utstedt en norsk skifteattest som gjelder hele boet. I disse sakene vil skifteoppgjør i Spania kun være en formalitet, slik at det reelle skifte skjer i Norge. Formålet med et spansk hjelpeskifte er blant annet for å avhjelpe tinglysningen av en ny eier i et spansk kartverk.

Dersom man derimot har fast bopel i Spania skal det utstedes en spansk skifteattest som gjelder hele boet. Dette innebærer at den spanske skifteattesten skal omfatte alt av formue, uavhengig av hvor formuen befinner seg. Den spanske skifteattesten skal følgelig omfatte alt av fast eiendom, konti og annet både i Norge og i Spania.

Et dødsbo kan som hovedregel ikke selge fast eiendom i Spania

I Norge kan dødsboet selge den faste eiendommen. I Spania må det gjennomføres et arveskifte før man kan selge boligen. Et arveskifte tar gjerne noe tid og man bør være varsom med å inngå salgskontrakter med korte tidsfrister for overtagelse.

UtskriftE-post

Siste nytt

Mijas vil bekjempe ulovlige turistguider · Dia har økonomisk…

Mijas vil bekjempe ulovlige turistguider Alle har visst det, men ingen har gjort noe med det før ...

Kortnyheter

Beboere får ordføreren til å snu · Mer regn enn noensinne · …

Beboere får ordføreren til å snu Han forsøkte seg igjen, men for tredje gang måtte ordføreren i M...

Kortnyheter

Snø på Sierra Nevada

Selv om vi bare har kommet til den første høstmåneden, har den første snøen allerede falt i Spania. ...

Kortnyheter

Plan skal redusere Brexit-skader · Ny stor aksjon mot narkot…

Plan skal redusere Brexit-skader Junta de Andalucía har vedtatt en såkalt "Brexit-pakke", som har...

Kortnyheter

De siste artiklene - Det Norske Magasinet

Nytt fra den Norske Skolen 19/20

Skoleåret 2019/20 er i gang, og 130 elever er innskrevet første skoledag ved Den Norske Skolen, Mala...

Annet

Velkommen

Etter en på mange måter merkelig sommer er endelig høsten kommet, og vi i Det Norske Magasinet ønske...

Tema & Profiler

Spania er verdensmester i basketball

Det spanske landslaget vant verdensmesterskapet i basketball på søndag etter å ha dominert og beseir...

Sport

Øyet

Temaet for denne månedens artikkel er valgt fordi en av mine nære og kjære venner fortalte meg om si...

Helse

Historie fra hverdagen 8

John (48) er en aktiv kar som gjerne går fjellturer, løper og spiller tennis. De siste 4–5 ukene har...

Helse

Prodigy Peel – banebrytende kjemisk peeling

Prodigy Peel er en ny og banebrytende hudbehandling fra det kjente amerikanske firmaet IS CLINICAL. ...

Helse

Er du lei av forkjølelsessår?

Fakta:Chloe og Friederich er holistiske behandlere som ser på deg som en helhet, og anerkjenner at...

Helse

Slik faller man for Málaga CF?

Alle som holder med en fotballklubb, har en grunn til å holde med nettopp denne ene klubben framfor ...

Sport

Utflukter & Reiser

Valencia: På vandretur i fortiden – og i fremtiden

Valencia er en av Spanias mest kontrastfylte byer; her finnes spor etter iberisk bosetting som kan dateres tilbake til 500 år f.Kr. – ikke langt unna ligger Europas kanskje mest modernistiske og futuriske bygninger. Valencia er hovedstaden i provinsen med samme navn, som igjen ligger i den autonome...

Utflukter & Reiser

Langtidsferie i Andalucía

Stadig flere nordmenn drømmer om å tilbringe vintersesongen i et land med sol og varme. Det er ikke lenger nesten utelukkende snakk om pensjonister. Med internett og dagens fleksible arbeidsvilkår er det også mange yngre mennesker som kan jobbe fra hvor som helst i verden, og de er kanskje også lei ...

Utflukter & Reiser

Cuenca – byen som ikke er som de andre

Cuenca er en helt spesiell by som ligger i det sentrale Spania, i regionen Castilla-La Mancha, ca. 600 km. fra Málaga. Det spesielle består i at byen ligger på en klippe mellom to elver: Huécar og Júcar. Begge disse elvene har i løpet av millioner av år gravd ut en imponerende dyp kløft på hver sin ...

Utflukter & Reiser

Kultur

Hvem er egentlig Amas?

Mange har nok lagt merke til at Amas har en finger med i spillet når det gjelder mange av konsertene...

Kultur

Endresens kommer til Costa del Sol!

Høsten byr på noen spennende konserter på Costa del Sol, og i oktober blir det et gledelig gjensyn m...

Kultur

Filmanbefaling - Todos lo saben (Men alle…

Som godt over gjennomsnittlig interessert i film ser jeg mange filmer, også spanske. De seneste åren...

Kultur

Sport

Spania er verdensmester i basketball

Det spanske landslaget vant verdensmesterskapet i basketball på søndag etter å ha dominert...

Sport

Slik faller man for Málaga CF?

Alle som holder med en fotballklubb, har en grunn til å holde med nettopp denne ene klubbe...

Sport

KAOS-piloten

Demonstrasjoner mot sjeik Al-Thani fra fans, rapportering av ham til Qatars ambassade og b...

Sport

Annet

Nytt fra den Norske Skolen 19/20

Skoleåret 2019/20 er i gang, og 130 elever er innskrevet første skoledag ved Den Norske Skolen, Malaga. Hele 70 av årets elever har ikke vært elever på skolen tidligere. Det ble en livlig og hyggelig ...

Annet

Juli måned er i kjærlighetens tegn!

Kjære leser, Har kjærligheten egentlig noen grenser? Jeg har kjørt litt rundt til forskjellige strender, stoppet bilen, og spasert litt rundt på strendene for å observere mennesker rundt meg, i al...

Annet

Estrella Damm Andalucía Masters 27. – 30. juni

Fantastiske golfrunder hvor følelsene er til å ta og føle på og presset på spillerne øker i løpet av uken. Slik er Estrella Damm Andalucía Masters – golfturneringen hvor det spilles om den ettertrakte...

Golf

Tema & Profiler

Svikter nordmennene Solkysten?

Atter en sommersesong er over på Solkysten av Spania.En flott sommer med deilig vær, til dels noen d...

Tema & Profiler

Velkommen

Etter en på mange måter merkelig sommer er endelig høsten kommet, og vi i Det Norske Magasinet ønske...

Tema & Profiler

El Veranillo de San Miguel (”Indian summer”)

Været spiller oss et puss Vi går nå inn i årets første høstmåned, september. Som skandinav sitter d...

Tema & Profiler

Muebles Piramides feirer 20-års jubileum

Møbelbutikken, hvis fulle navn er Muebles Piramides Puerto, ligger midt i smørøyet øst for Málaga, r...

Tema & Profiler

Sarah Almagro - somos tu ola

Nå i juli er det ett år siden 19-årige Sarah Almagro Vallejo ble innlagt på sykehus med voldsomme ma...

Tema & Profiler

Møt mentaltreneren Gyrid Beck Solberg

- Det er meg det kommer an på! Mentaltreneren vil at vi skal forstå hvor viktig det er å selv ta ...

Tema & Profiler

Norrbom Marketing

Kontakt

Leserservice

seksjoner

Norrbom Marketing

Centro Idea
Ctra. de Mijas km. 3.6
29650 Mijas-Málaga
Tel. 95 258 15 53
norrbom@norrbom.com