Málagas lønninger faller · Dyrere å leie bolig · VOX i hanekamp

Málagas lønninger faller

Krisen er over – men lønningene henger etter. En ny oppsiktsvekkende rapport fra fagforeningen CCOO taler sitt tydelige språk. Flere av medlemmene i Málaga-provinsen har kommet ut av arbeidsledighetskøen, men medlemmenes lønnsnivå er markant lavere enn før krisen brøt ut i 2008. Fagforeningens tall viser således at en Málaga-innbygger i dag tjener 11 prosent mindre enn for ti år siden. Vel er minstelønnen steget siden da, men mange har aldri kommet seg over den reduksjonen i lønn som kjennetegnet kriseårene. Sett i globalt perspektiv er Málaga-innbyggernes kjøpekraft redusert de siste ti årene. Fagforeningens tall forteller at en arbeidstaker i provinsen i dag tjener 15.939 euro årlig.
 
 
 
 
 
 
 

Dyrere å leie bolig

Prisene på leieboliger stiger fortsatt på Costa del Sol. Å leie en bolig i Málaga-provinsen på 100 kvadratmeter koster i dag i gjennomsnitt 831 euro pr. måned – eller 8,31 euro pr. kvadratmeter. Tallet kommer fra Fotocasa, som er en av Spanias største boligportaler.
I den siste rapporten fra Fotocasa har leieprisene i Torremolinos og Benalmádena de siste par årene steget så mye at disse to kommunene nå er de dyreste på Costa del Sol, med priser på henholdsvis 9,62 og 9,10 euro pr. kvadratmeter. Til sammenligning ligger Marbella og Málaga by på ca. 8 euro, men prisene kan variere avhengig av område. Således ligger de beste leieboligene i Málaga sentrum på rundt 1.000 euro i månedlig husleie.
I de siste tallene fra Fotocasa er det bemerkelsesverdig så dyr Málaga-provinsen har blitt i forhold til Granada og Sevilla. I disse to byene koster en leilighet på 100 kvadratmeter i dag rett over 600 euro å leie mot 831 euro i Málaga.
 
 
 
 
 
 
 

VOX i hanekamp

Partiet VOX foreslår at hanekamper på nytt lovlig-gjøres. Forslaget fra det nye partiet i spansk politikk er siste skudd på stammen over kontroversielle forslag og uttalelser. Hanekamper ble ulovliggjort i Andalucía i 2003, men VOX mener at det er en gammel tradisjon som bør bevares.
Meningene om det nye partiet i spansk politikk, VOX, er mange – og delte. VOX fikk sitt store gjennombrudd under regionsvalget i Andalucía i desember, hvor partiet kom inn i det andalusiske parlamentet med 12 mandater (11 prosent av stemmene). Siden da har tilslutningen i de landsdekkende meningsmålingene steget markant. Meningene om VOX er så splittet, forbi partiet har noen meget tydelige og kontroversielle holdninger til bl.a. homoseksuelle, vold mot ektefelle, Gibraltar og debatten om det katalanske tilhørighetsforholdet. Partiet blir høyst sannsynlig stemt inn i det spanske parlamentet til valget i april. Dog er det tvilsomt om partiet rekker å mobilisere seg til å kunne stille til kommunevalget i mai.
 
 
 
 
 
 
 
 

Ekstraordinært valg – igjen · Nye boliger setter nye prisrekorder · To farlige svensker pågrepet

Ekstraordinært valg – igjen

Den 28. april skal spanjolene til valglokalene. Den spanske statsministeren Pedro Sánchez har nemlig måttet kaste inn håndkleet og utskrive ekstraordinært valg. PSOE klarer ikke å samle flertall for å få gjennomført sin finanslov for inneværende år, og ser ingen annen utvei enn å utskrive valg. PSOEs siste håp var støtte fra de to katalanske uavhengighetspartiene, men det håpet døde ut for noen dager siden, da Pedro Sánchez bestemte seg for ikke å gå videre med sine planer om å la en nøytral tredje part megle i konflikten med katalanerne. Den planen ga ham mye hodebry både internt i hans parti og i befolkningen, som forrige helg demonstrerte i alle større spanske byer. Det er ikke en gang et år siden Pedro Sánchez med støtte fra Podemos og uavhengighetspartiene styrtet Mariano Rajoy og Partido Popular ved et mistillitsforslag. For andalusierne betyr valget at velgerne på bare et halvt år skal til valglokalene tre ganger. I desember var det regionsvalg, 28. april er det parlamentsvalg og 26. mai gjelder det kommunevalget.
 
 
 
 
 
 
 

Nye boliger setter nye prisrekorder

Det er en klar endring i den nye generasjons ønsker for deres drømmebolig på Costa del Sol. Den britiske meglerkjeden Richard Ellis har nettopp offentliggjort sin nyeste rapport om boligmarkedet. Her konkluderer de med at mengden av solgte boliger blant utlendinger i de kommende par årene neppe blir svimlende høy. Til gjengjeld vil prisene på kommende salg bli usedvanlig høye. I følge Richard Ellis vil de kommende boligeierne ha luksusboliger i beste kvalitet, med individuell design. De utenlandske kjøperne bruker gjerne en halv million euro eller mer for sin nye bolig. Det tilsvarer kvadratmeterpriser på opp til 6.000 euro. Eiendomsmegleren forteller i sin siste rapport også at de nye kjøperne ikke fokuserer så mye på hvilken kommune de kjøper i, så lenge boligen har gode beliggenhet og har fin utsikt.
 
 
 
 
 
 
 
 

To farlige svensker pågrepet

To svenske statsborgere av somalisk opprinnelse er pågrepet i Barcelona. De var ettersøkt i hele Skandinavia for medvirkning til et par grove mord, og de er også anklagd for omfattende narkotikasmugling og grov økonomisk kriminalitet. De to svenskene har tilsynelatende de siste par månedene pendlet mellom Barcelona og Málaga, hvor de etter sigende var i full gang med planleggingen av et drap på en rivaliserende narkotikasmugler. Spansk politi har lenge skygget de to svenske statsborgerne og de ble pågrepet på mandag i nærheten av det sentrale strøket La Rambla i Barcelona.
 
 
 
 
 

Banco Santander og IBM inngår rekordavtale · Costa del Sols turistråd satser stort · Fant koffert fylt med benrester

Banco Santander og IBM inngår rekordavtale

Spanias største bank, Banco Santander, og den amerikanske giganten IBM har inngått et nytt fem-år langt samarbeid, hvor det skal utveksles tjenester for i alt 619 millioner euro. De to virksomhetene har jobbet sammen i flere år, men utvider nå samarbeidet. IBM skal i fremtiden stå for en omfattende omlegging av Banco Santanders online-aktiviteter, samt sikre en forbedring av bankens databeskyttelse og sikkerhet. Bak den forestående omleggingen av Banco Santanders online-aktiviteter forstås også utvidelser og omlegginger som på lang sikt skal sikre banken store besparelser i driften.
 
 
 
 
 
 

Costa del Sols turistråd satser stort

Costa del Sol turistråd har nettopp presentert en ny ambisiøs handlingsplan for inneværende år. Turistrådet øker således sitt budsjett til promovering av Costa del Sol i Europa til seks millioner euro, hvorav en million øremerkes det nasjonale markedet, og det har ikke skjedd før. Turistrådet ser nemlig et stort potensiale i turismen fra de spanske regionene Madrid, Barcelona, Baskerlandet, Castilla la Mancha og Castilla y León i Nord-Spania. Vanen tro er det konseptet sol & strand og golf & messer det skal fokuseres på. I alt har turistrådet planlagt 200 tiltak, som strekker seg fra deltagelse på messer til møter med turoperatører og flyselskap. Størstedelen av aktivitetene er rettet mot de europeiske landene, men i år er cirka en sjettedel av budsjettet og de markedsføringsmessige tiltakene tiltenkt det nasjonale markedet.
 
 
 


 
 

Fant koffert fylt med benrester

De nye eierne av et rekkehus i Fuengirola fikk seg et stort sjokk under innflytningen. De nye boligeierne fant en koffert fylt med benrester under en omfattende rengjøring og opprydning av sitt nye hus. Først trodde paret at de ufrivillig var blitt del i en mordsak, men politiet kunne dog raskt berolige boligeierne. Riktignok var det snakk om benrester fra et menneske, men så mange av delene var av samme kroppsdel, at det umulig kan være snakk om en drapssak. Politiets teori går ut på at en medisinstudent må ha leid og bodd i huset for flere år siden og ikke hatt lyst til å ta med seg kofferten med benrester når han skulle flytte. Flere av skjelett-delene er minst femti år gamle.
 
 
 
 
 
 
 

Nyvalg i sikte · Bodde med sin døde mor i et år · Katalanske politikere for retten

Nyvalg i sikte

Den spanske statsministeren Pedro Sánchez holder på å kaste håndkle i ringen og skrive ut til ekstraordinært valg. En mulig dato er søndag 14. april. Pedro Sánchez klarer ikke å samle flertall til å få gjennomført finansloven sin for nåværende år, og ser ingen annen utvei enn å utskrive valg. PSOEs siste håp var støtte fra de to katalanske uavhengighetspartiene, men det håpet svinner sakte hen. Pedro Sánchez går nemlig ikke videre med sine planer om å la en upartisk tredjepart megle i konflikten med katalanerne. Den planen skapte mye trøbbel for ham, både internt i partiet og i befolkningen, som på søndag demonstrerte i alle større spanske byer. I Madrid var flere hundretusen samlet i protest mot Sánchez og hans sittende regjering. Det er ikke engang et år siden Pedro Sánchez med støtte fra Podemos og uavhengighetspartiene styrtet Mariano Rajoy og Partido Popular ved et mistillitsforslag.
 
 
 
 
 
 
 

Bodde med sin døde mor i et år

En engelsk kvinne i landsbyen Istán, litt nord for Marbella, har bodd med liket av sin avdøde mor i et år. Riktignok hadde naboene undret seg litt over lukten, men det var først da avdødes barnebarn nevnte for noen naboer at liket av hennes mormor lå gjemt i huset at det ble slått alarm. Politiet fant liket av kvinnen pakket inn i en stor søppelsekk, gjemt under en madrass og noen kasser i et avlåst værelse. Kvinnen har tilsynelatende avgått ved døden av naturlige årsaker, men myndighetene undersøker nå motivet bak å gjemme liket. Utbetaling av pensjon og andre trygdeytelser har vært motivet i de få tilfellene som har skjedd tidligere. Det forventes også at myndighetene vil anklage den engelske kvinnen for uansvarlig omgang med liket.
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Katalanske politikere for retten

Det er en sak uten sidestykke og en av de største i spansk rettshistorie. Den lenge ventede rettssaken mot de katalanske uavhengighetspolitikerne som i 2017 utskrev uavhengighetsvalget i Catalonia og deretter erklærte regionen for uavhengig, startet på tirsdag. I alt står 12 politikere tiltalt for brudd på den spanske grunnloven og en rekke andre overtredelser, som den offentlige påtalemyndigheten mener skal utløse mellom 16 og 25 års fengsel. Ni av de tolv tiltalte har sittet varetektsfengslet i cirka et år. Rettssaken forventes å bli langvarig, og det er tvilsomt om det faller dom innen årets utgang.
 
 
 
 
 
 
 
 

Pedro Sánchez ute i hardt vær · GIL-politikeren Roca løslatt · Taxiene kjører igjen

Pedro Sánchez ute i hardt vær

Det katalanske tilhørighetsforholdet skaper fortsatt overskrifter i spansk media. Dialogen mellom de katalanske uavhengighetspartiene og sentralregjeringen har vært minimal det siste halve året. Kanskje nettopp derfor har den spanske statsministeren Pedro Sánchez satt en upartisk megler på oppgaven. Beslutningen har skapt så mye irritasjon at de tre opposisjonspartiene Partido Popular, Ciudadanos og VOX har oppfordret til store demonstrasjoner i Madrid nå på søndag. Flere av de store profilene i PSOE har også offentlig kritisert Pedro Sánchez for hans beslutning, som de betegner som dårlig lederskap. Pedro Sánchez har også tidligere vært ute i hardt vær, men neppe i så stor grad som nå.
 
 
 
 
 

GIL-politikeren Roca løslatt

Mannen bak den omfattende korrupsjonssaken “Caso Malaya” i Marbella, Juan Antonio Roca, er blitt løslatt. Roca har sittet fengslet siden mars 2006, hvor han har sonet sin 20-årige dom for sin sentrale rolle i Malaya-sagen, som er den største korrupsjonssaken i Spanias historie. Det tidligere byrådsmedlemmet under GIL-styret i Marbella i perioden 1991 til 2006 er nettopp blitt løslatt etter å ha sonet 2/3 av dommen, men han må bære en elektronisk fotlenke og ta del i kommunens veldedighetsarbeid. Roca har flere dommer og saker på samvittigheten, men i følge den spanske grunnloven kan man maksimalt dømmes til 20 år for økonomisk kriminalitet.
Alle hans personlige eiendeler er enten blitt solgt eller er fortsatt beslaglagt av myndighetene som utlegg for hans store gjeld til staten.
 
 
 
 
 
 

Taxiene kjører igjen

Etter 16 dagers full streik er det igjen mulig å få en taxi i Madrid. Vanen tro er taxisjåførene misfornøyd med konkurransen fra Uber og Cabify, som de betegner som konkurransevridende. En sterkt splittet taxistyrke besluttet dog på onsdag kveld å gjenoppta sitt yrke, selv om de ikke har fått sine krav innfridd. Streiken har anslagsvis kostet de 15.000 taxiene i Madrid-regionen 40 millioner euro i omsetningstap, hvilket tilsvarer ca. 2.600 euro per taxi. Streiken spredte seg til Barcelona, og regjeringen fryktet at den ville spre seg til hele landet. Streiken i Barcelona ble avblåst etter en uke, da Uber og Cabify besluttet seg for midlertidig å trekke seg ut av byen, i frykt for sine sjåførers sikkerhet. Sentralregjeringen går ikke aktivt inn i konflikten, da det er de enkelte regioners oppgave å regulere transport og infrastruktur.
 
 
 
 

Siste nytt

Mer tid til pasientene · Málaga har sparket treneren

Mer tid til pasientene Junta de Andalucía har iverksatt en plan som skal sikre lengre og bedre kons...

Kortnyheter

Hektisk påskeuke · Eldre tar for mye medisin · Byggebransjen…

Hektisk påskeuke I samtlige byer i hele Málaga-provinsen vil de store påskeprosesjonene sette sitt ...

Kortnyheter

Nå blir det skattelettelser · Avocado-bande pågrepet · Ny pr…

Nå blir det skattelettelser Det var tilsynelatende ikke bare valgflesk når Partido Populars fremste...

Kortnyheter

Mini-supermarkedene stormer frem · 19 millioner i jobb · Års…

Mini-supermarkedene stormer frem For ti år siden kunne supermarkedene ikke bli store nok. Flere sup...

Kortnyheter

De siste artiklene - Det Norske Magasinet

Hei! Er du våken?

Anne har falt om og ligger livløs på bakken rett utenfor Norsk Forening i Fuengirola. En av sty-reme...

Tema & Profiler

Holder dette til opprykk, Málaga CF?

15. juni 2008: Málaga møter Tenerife hjemme i Segunda Divisións siste runde. Etter en strålende star...

Sport

La Molienda Verde disker opp med kastanjeprodukter og Gin & Tonic-marmelade

Det finnes appelsinmarmelade og aprikosmarmelade. Andre foretrekker jordbærmarmelade eller kanskje t...

Gastronomi

Kim Hansen

På midten av 2000-tallet ble dokumentarene Long Way Round og Long Way Down vist på TV. Disse handlet...

Tema & Profiler

Kan nordmenn bli flinkere til å tipse for god service i Spania?

Kjære leser, ikke la deg mislede av at artikkeloverskriften er formulert som et spørsmål. Svaret er ...

Tema & Profiler

Spanske viner – et par sikre valg

Spania har i en årrekke lagt helt i toppen blant verdens største vinproduserende land, og er i dag k...

Gastronomi

Hacking – den moderne «gangster-metoden»

Kjære leser! Denne artikkelen er ikke ment for å skremme, men for å informere.Jeg har selv hatt n...

Tema & Profiler

Hoppet i det med begge beina

Det er en tirsdags ettermiddag i mars og familiene som er tilknyttet den norske skolen i Malaga, sam...

Tema & Profiler

Velkommen til Det Norske Magasinet april-utgave 2019!

Så er påsken her, og tradisjonen tro venter vi det første storinnrykket av turister til Costa del So...

Nyheter

Veras Veranda - Bløtkake

Fødselsdag! Er det ikke bare den beste dagen i livet? Man blir feiret av alle dem som er glad i en o...

Gastronomi

Massakren mellom Málaga og Almeria

Nå er det over 82 år siden en av borgerkrigens største og mest ufyselige overgrep fant sted. Hvert å...

Tema & Profiler

Kan Spania stå distansen ut?

Det går atter igjen bra i Spania. I grove trekk er landet kommet helskinnet gjennom den krisen som...

Tema & Profiler

Utflukter & Reiser

El Museo Automovilístico y de la moda de Málaga

Det er den nest mest populære severdigheten i Málaga ifølge Tripadvisor, og man forstår godt hvorfor så mange turister og fastboende, store som små, velger å legge veien innom dette museet.Uansett, om man som Det Norske Magasinets utsendte, ikke interesserer seg spesielt mye for kjøretøy, så er dett...

Utflukter & Reiser

Grazalema kaller

Grazalema er en av Andalucías mange vakre naturparker og vi har vært der mange ganger, men denne gangen fant vi et superfint hotell og var ute på to spennende vandreturer, som var temmelig hårreisende. Og selv om man ikke vil vandre, er det allikevel en nydelig utflukt, for La Cueva del Gato er helt...

Utflukter & Reiser

Veggmaleriene i San Isidro, Orihuela.

  Våren 1976 var det stor politisk usikkerhet i Spania. General Franco var nettopp død, og mange fryktet at diktaturet ville fortsette... Under en lokal fiesta i den fattige bydelen San Isidro på nordsiden av Orihuela brøt det ut en spontan aksjon, delvis for å støtte de demokratiske krefte...

Utflukter & Reiser

Kultur

Juniorensemblet Barratt Due er et kammerorkester for spesielt motiverte strykere, og retter seg mot aldersgruppen mellom 12 og 16 år, men dyktige yngre strykere kan tas opp tidligere.

Det berømte juniorensemblet til Barratt Due holder…

Barratt Due musikkinstitutt er et av Europas fremste og mest særpregete utdanningsinstitusjoner inne...

Kultur

Spania er et utrolig vakkert og variert land, og med et par grep burde det kunne befeste sin posisjon som et av verdens fremste turistland, og øke ytterligere.

Færre turister i Spania – hvorfor, og…

Etter noen fantastiske år med stadig flere turister og månedlige rekorder i antall besøkende i hele ...

Kultur

Museo de la Imaginación – slipp fantasien…

New York har et. Moskva har et. Wien har et. Og nå har Málaga også sitt eget museum for optiske illu...

Kultur

Sport

Holder dette til opprykk, Málaga CF?

15. juni 2008: Málaga møter Tenerife hjemme i Segunda Divisións siste runde. Etter en strå...

Sport

Mens ballen ruller... SKJEBNE-STUNDER

Rettssak kan koste sjeiken Abdullah Al-Thani makten, mens opprykk til La Liga nå spøker fo...

Sport

Jack Harper – Málaga CFs lokale skotte

Málaga CF har en i en årrekke ført en mer eller mindre bevisst strategi med å hente opp mi...

Sport

Annet

Golf April 2019

LOS VIKINGOS SPILTE PÅ CERRADO DEL AGUILA GOLF & RESORT MED ETTERFØLGENDE GENERALFORSAMLING SØNDAG 10. MARS 2019. Costa del Sol levde opp til navnet da 28 Los Vikingos stilte til start søndag 1...

Golf

2 minutt med sjømannspresten

Karnevalstiden feires stort i Spania. Store og små kler seg ut i fargerike kostymer og pynter seg med morsomme masker. Vi danser og synger, og stemningen er god. I sjømannskirka har vi også feiret kar...

Annet

Skriverne på Solkysten

For tiden har Norsk Forenings skrivegruppe påtatt seg oppdraget med å sende inn litt stoff fra det som skjer i foreningen. Inger Jakhelln som har skrevet til magasinet gjennom flere år, har sagt fra s...

Annet

Tema & Profiler

Hacking – den moderne «gangster-metoden»

Kjære leser! Denne artikkelen er ikke ment for å skremme, men for å informere.Jeg har selv hatt n...

Tema & Profiler

Kan nordmenn bli flinkere til å tipse for god service i Span…

Kjære leser, ikke la deg mislede av at artikkeloverskriften er formulert som et spørsmål. Svaret er ...

Tema & Profiler

Kan Spania stå distansen ut?

Det går atter igjen bra i Spania. I grove trekk er landet kommet helskinnet gjennom den krisen som...

Tema & Profiler

Hei! Er du våken?

Anne har falt om og ligger livløs på bakken rett utenfor Norsk Forening i Fuengirola. En av sty-reme...

Tema & Profiler

Kim Hansen

På midten av 2000-tallet ble dokumentarene Long Way Round og Long Way Down vist på TV. Disse handlet...

Tema & Profiler

Søppel – bare kaste det eller sortere? Sortere så klart!

Om man ikke er ”zero waster”, som vi skrev om forrige måned, så er det høyst trolig at man hver dag ...

Tema & Profiler

Norrbom Marketing

NYHETSMAIL

Spanske nyheter på norsk i din innboks hver uke!

* nødvendig

Kontakt

Leserservice

seksjoner

Norrbom Marketing

Centro Idea
Ctra. de Mijas km. 3.6
29650 Mijas-Málaga
Tel. 95 258 15 53
norrbom@norrbom.com