Flott pris til Malaga-hotell · Rincón vil begrense utleie av ferieboliger · Starlite presenterer det største programmet noensinne

Flott pris til Malaga-hotell

Hotellet Room Mate Valeria i Málaga er blitt utnevnt som Spanias mest originale hotell. 
Med sine 61 rom, som alle er forskjellig innredet, lekre svømmebasseng og store takterrasser med 360 graders utsikt over Málaga by, ble hotellet nylig valgt som landets mest originale hotell på messen "Luxury Hotels" i Madrid. Room Mate har i dag to hoteller i Málaga og vurderer å åpne enda et hotell neste år.
Historien om hotellkjeden og deres innovative direktør kan leses her
 
 
 
 

Rincón vil begrense utleie av ferieboliger


De mange turistleilighetene er fortsatt et hett tema i store deler av Málaga-provinsen. Som første kommune akter Rincón de la Victoria nå å gjøre noe med det. I kommunestyret er det flertall for å innføre en ny restriksjon på utleie av ferieboliger, som følge av de mange klagene fra naboer som er leie av alle turistene i deres eiendommer. I Málaga-provinsen er det i dag 20.883 registrerte ferieboliger til leie, men kun 309 boliger ligger i kommunen Rincón de la Victoria litt øst for Málaga. Allikevel akter kommunen å sette en øvre grense for fremtidig utleie, for å unngå misnøye blant innbyggerne samt for å sikre at det også i fremtiden vil være leieboliger i byen til moderate priser. Tendensen viser nemlig at alle boligutleiere konverterer deres boliger til ferieboliger, og så oppstår det mangel på vanlige utleieboliger til byens innbyggere. Debatten er den samme i andre byer, ikke minst i Málaga, men hittil er det kun Catalonia, Kanariøyene og de Baleariske øyer som har gjennomført en direkte begrensning på området.
 
 
 
 

Starlite presenterer det største programmet noensinne

Sommeren byr på litt over 100 konserter. Noen av de aller største holdes på Starlite Festivalen i Marbella. Fra 11. juli til 25. august gjester noen av verdens ledende artister den kjente festivalen. Hovedvekten legges på ”latino”-stilen, men utvalget av internasjonale artister er også stort. På årets program annonseres således Pet Shop Boys, Sting, Jamiroquai og vokalisten fra Aerosmith, Steven Tyler. I alt 36 konserter, og billetter kan kjøpes på www.starlitemarbella.com
 
 
 

Puigdemont saksøker ”Pig Demont” i Marbella · Brennmaneter invaderer Costa del Sol · Bråk i El Corte Inglés

Puigdemont saksøker ”Pig Demont” i Marbella


Carles Puigdemont har fra sitt eksil i Tyskland saksøkt bedriften ”Pig Demont”, som fra Marbella selger klassiske spanske matprodukter online. Catalonias eks-president føler han har fått sin ære krenket, da firmaets logo er et grisehode med briller og hår, som minner om politikerens utseende. I tillegg betyr ”pig” i firmanavnet ”svin” på engelsk, og det kan derfor tolkes som at Puigdemont var et svin. Eieren av selskapet er langt i fra enig i tiltalen. Ordet ”demont” betyr på fransk ”vilt” eller ”fra skogen”, og da bedriften primært forhandler produkter laget av ville svin for det engelske og franske markedet, synes eieren at navnet passer fint til forretningen hans. Han mener til og med at logoen er en klassisk glad gris med vanlige briller og frisyre, som ikke bør fornærme noen. Patentkontoret har gitt Carles Puigdemont medhold i hans påstand, men bedriftseieren akter å anke avgjørelsen.
 
 
 
 

Brennmaneter invaderer Costa del Sol

Ikke siden sommeren 2005 er det funnet så mange brennmaneter i sjøen langs Costa del Sol.
Den siste uken har myndighetene samlet opp 8.000 kg brennmaneter i havet og på strendene i området fra Nerja til Málaga, og 3.000 kg mellom Torremolinos og Mijas Costa. Alle kommuner anbefaler badegjestene sine om å være ytterst påpasselig når man bader i sjøen, og skulle man bli brent anbefales det å oppsøke den nærmeste badevakten for hurtig behandling. Det kan også være en fordel å ha med seg på stranden en flaske med sterk, hvit eddik, som nøytraliserer virkningen av giften fra brennmanetene. Årsaken til de mange brennmanetene i havet vites ikke.
 
 
 
 

Bråk i El Corte Inglés


Alt er ikke som det burde være i det velkjente varehuset. Et flertall i styret har nettopp avskjediget den administrerende direktøren, Dimas Gimeno, som kom til for et par år siden, etter at El Corte Inglés’ stifter døde. Dimas Gimena var det unge håpet som skulle fornye det gamle varehuset, men hans idéer og forslag om en børsnotering var ikke populært i styret og blant noen av hovedaksjonærene, som primært er en håndfull spanske familier. Men flere av de tunge hovedaksjonærene ser fortsatt på ham som den ideelle personen til å få modernisert det gamle tradisjonsrike varehuset. Derfor er det en kjølig atmosfære blant eierkretsen og ledelsen, hvor den nye administrerende direktøren Jesús Nuño de la Rosa, og Dimas Gimeno som ikke har akseptert sin avskjedigelse og fortsatt møter om morgenen, kjemper innbitt om makten. Det er muligens også andre problemer i varehuset, for i fjor måtte El Corte Inglés refinansiere sine lån, og siden da er det blitt spekulert mye om det prisbelønte varehusets økonomiske tilstand.
 
 
 
 

Spansk minister går av etter seks dager · Den spanske landslagstreneren har fått sparken · Så kom sommeren!

Spansk minister går av etter seks dager

I usle seks dager kunne Máxim Huerta kalle seg kultur- og sportsminister. Så kom en gammel skattesak frem – og så måtte den nye ministeren gå. Dermed har Pedro Sánchez’ nye PSOE regjering fått en litt tragikomisk start, for den nye regjeringen kom til makten nettopp fordi Mariano Rajoy og Partido Popular ble senket på grunn av korrupsjonsskandalen ”Gurtel”. Den nå forhenværende kultur- og sportsministeren fikk for noen år siden en skattesmell på 218.000 euro fordi han i perioden 2006-2008, som tv-vert, fakturerte sin lønn via et tvilsomt selskap, for å få redusert personskatt. Máxim Huerta forklarte for et par dager siden at det er en privatsak, og at han har avregnet sin skatt. Allikevel ble presset så stort på ham at han har trukket seg.
 
 
 
 

Den spanske landslagstreneren har fått sparken


Kun 48 timer før den spanske landslagsdebuten i VM i fotball har det spanske fotballforbundet sparket landslagstreneren, Julen Lopetegui. Forbundet er så skuffet over at Lopetegui, bak ryggen på fotballforbundet, har inngått en avtale om å trene Real Madrid fra neste sesong, at man har bedt Lopetegui om å forlate landslagsleiren i Russland. Man mener at han ikke har vist respekt for forbundet, og at om han skulle bli værende ville det smitte negativt over på laget. Forbundets drastiske beslutning har skapt stor røre i hele sportsverdenen og gjort tvilen om landslagets muligheter i VM enda større. Den tidligere Real Madrid- og landslagsspilleren Fernando Hierro, som i dag er sportslig koordinator i det spanske fotballforbundet, overtar trenerrollen under sommerens VM. Spania debuterer i kveld (fredag) mot Portugal.
 

Så kom sommeren!


Endelig kom sommeren, og ifølge meteorologene er den kommet for å bli. Nå i slutten av uken stiger temperaturene til 30 grader langs hele Costa del Sol, og årets første varmebølge vil også ramme oss i løpet av de nærmeste dagene. Den varme vinden får det til å virke langt varmere enn det faktisk er. Været i vår har vært sterkt ustabilt, og selv i juni har det falt litt regn. Temperaturene har ligget fem til seks grader under det normale. Vanen tro anbefaler myndighetene å innta masse væske (vann og energidrikk med salt og mineraler), samt bruk av solkrem med høy faktor og minimalt med solbading midt på dagen.
 
 

Markant færre og dyrere boliger i Málaga · Kongens svoger skal i fengsel · Ricky Martin kommer til Fuengirola

Markant færre og dyrere boliger i Málaga

Det er snart vanskeligere å finne en bolig enn en jobb i Málaga by. Den sterkt stigende turismen har medført så markante prisstigninger at vanlige folk i dag har store vanskeligheter med å klare det nye husleienivå. Saken er den at flere utleiere i dag foretrekker å leie ut sine boliger på dags- eller ukebasis til turister fremfor vanlig langtidsleie. Derfor er det oppstått en regulær boligmangel, som ikke bare rammer sentrum men også flere andre områder, som man tidligere betraktet som fjernområder. Boligportalen Idealista forteller at utleieprisene i Málaga de siste fem årene har steget med 38 prosent, og at husleieprisen nå ligger på rundt ti euro per kvadratmeter. Derfor er det i dag vanskelig å finne en utleiebolig til under 1.000 euro i måneden, og det bekymrer mange familier. Det bekymrer også direktøren for teknologiparken (PTA), som mener at Málaga direkte lider under boligmangel, og at det kan hindre nye virksomheter i å slå seg ned i Málagas teknologipark, da det er vanskelig å finne boliger til nye medarbeidere, som gjerne kommer utenfra.
 
 
 

Kongens svoger skal i fengsel

Han fikk en nedsettelse av dommen på fem måneder, men det endrer ikke det faktum at den spanske kongens svoger, Iñaki Urdangarin, kun er et steinkast fra å komme i fengsel. Fem år og ti måneder i buret venter kongefamiliens medlem, som etter endt karriere som profesjonell håndballspiller etablerte et firma som spesialiserte seg i å arrangere konferanser og messer om sport og turisme. Det viste seg dog at Iñaki Urdangarin og hans partner, Diego Torres, grovt utnyttet sin kongelige status til å overfakturere myndighetene for deretter å føre midlene ut av Spania for å unngå å betale skatt. Iñaki Urdangarin ble dømt skyldig i februar 2017, og har ikke flere muligheter for å anke dommen. Derfor skal han nå starte sin soning. Tilbake i 2017 ble den spanske prinsessen, Christina de Borbón, frikjent for de verste anklagene, men fikk en bot for sitt ansvar som administrator for et av hennes manns mange selskap.
 

Ricky Martin kommer til Fuengirola

Fuengirola kommunes ambisiøse konsertprosjekt ”Marenostrum Music Castle Park” ved Castillo Sohail begynner å gi resultat. Flere store internasjonale navn begynner å komme til byen, som ellers alltid har stått i skyggen av Málaga og Marbella. Siste store navn på sommerens program er Ricky Martin, som holder konsert torsdag den 16. august. Billettsalget starter nå på torsdag kl. 10.00. På det varierte konsertprogrammet finner man også Santana, som kommer til Fuengirola den 9. august.
 

Maersk satser nok en gang på Málaga · Sánchez’ nye regjering er klar · Lenger ventelister enn noensinne på privatsykehus · Cudeca mangler frivillige

Maersk satser nok en gang på Málaga

 
Maersk Line har på nytt fått øynene opp for Málagas industrihavn. En ny avtale betyr at Maersk i løpet av året vil øke sine aktiviteter betydelig i Málaga. Det antas at Maersk, som har verdens største containerflåte, i løpet av dette året vil ankomme med over 150.000 containere. Det betyr en fordobling av aktivitetene for Málagas havn. Maersk Line er hovedaksjonær i havnen i Algeciras, og har ikke hatt noen aktivitet av betydning i Málaga siden 2014. Det blir det nå en endring på.
 
 

Sánchez’ nye regjering er klar

Noen kaller det et sterkt team. Andre ser på det som en broket forsamling – men alle er enige om at Pedro Sánchez overrasker med sin sammensetning av ministere i sin nye regjering. Elleve av de sytten ministrene er kvinner, og på det nye ministerlaget finnes professorer, en astronaut, EU-politikere, en anti-korrupsjons dommer samt en forfatter. ”Regjeringen er sammensatt av ledertyper som også har evner til å forhandle og modernisere Spania,” forteller Pedro Sánchez om sin nye regjering, som offisielt inntrer i neste uke. Pedro Sánchez’ mindretallsregjering har mandat frem til våren 2020.
 
 

Lenger ventelister enn noensinne på privatsykehus

Å tegne en privat sykeforsikring er ikke lenger ensbetydende med rask og effektiv assistanse – i det minste ikke alle steder. Flere private sykehus, klinikker og leger i Málaga-provinsen erkjenner nå at klienter med en privat sykeforsikring ikke lenger kommer i første rekke, pga. den lave betalingen de får fra selskapene. Den harde priskonkurransen i markedet for salg av sykeforsikringer gjør at flere selskap kun kan - eller vil - betale mellom 12 og 20 euro for en konsultasjon. Derfor gir de private sykehusene og legene i dag førsteprioritet til de klientene som ikke har sykeforsikring, som gladelig betaler listeprisen, som typisk er tre til fem gange høyere. Flere klienter med private sykeforsikringer har lenge klaget over de lange ventelistene, som også kan skyldes, at flere sykeforsikringsselskaper ofte kun ”kjøper” en meget liten kvote av en gitt ytelse, som rask brukes opp og i ettertid skaper ventetid. Derfor står flere private sykehus, klinikker og leger nå frem og forklarer situasjonen med sykeforsikringsselskapene, da det som oftest er dem som får klagene.
 
 
 
 
 

Cudeca mangler frivillige

Cudeca Hospice åpner to nye gjenbruksbutikker, én i San Pedro og én i Estepona. De har derfor bruk for frivillige som kan sette av en formiddag i uken til å hjelpe i butikken.
Oppgavene består av å motta donerte ting og klær, ekspedere kunder og å pynte vinduer og butikken. Det tilbys et godt fellesskap av frivillige, og muligheten for å øve på sitt engelske eller spanske språk.
Interesserte kan kontakte den Frivillige Avdeling på Denne e-postadressen er beskyttet mot programmer som samler e-postadresser. Du må aktivere javaskript for å kunne se den. eller ved å ringe 952 564 910 / 671 048 304.
 

De siste artiklene - Det Norske Magasinet

Fullt kaos

Fotball-VM er endelig i gang, og det er knyttet store forventninger til det spanske landslaget etter...

Kultur

Fakta og myter om Villsvin

Villsvin, tamsvinets stamfar, er vidt utbredt i Spania, og tallrik også på Costa del Sol. Mange sted...

Tema & Profiler

James Bond-ruten

Det er kanskje noen som kan huske en scene fra en James Bond film, hvor han på ski kjører gjennom et...

Utflukter & Reiser

Norske Ildsjeler – Turguide Linda A. Klepp

I en lett og stilig sommerkjole kommer Linda Klepp slentrende mot meg på Starbucks kafé i sentrum av...

Tema & Profiler

Magdalena & Loro Eventos – en sporty drøm går i oppfyllelse

Som leser av Det Norske Magasinet kan du regelmessig møte og lese om nordmenn som har tatt skrittet ...

Tema & Profiler

Vintagecykler: Veteransykler i Málaga
- Lærsaler, blankpolert krom og lysende dynamoer

Sebastián Bonills verksted i hans leilighet i 5. etasje er fylt med veteransykler av forskjellige me...

Kultur

UB40 og Kool & the Gang kommer til Costa del Sol

Det blir konsert og fest for alle pengene når legendene UB40 og Kool & the Gang gjester Costa ...

Kultur

Gitanos og rom - folket bak mytene

Vi vil definere oss selv. Vi er lei av å bli oppfattet som tiggere, tyver, pirrende luddere, spåkone...

Tema & Profiler

Utflukter & Reiser

James Bond-ruten

Det er kanskje noen som kan huske en scene fra en James Bond film, hvor han på ski kjører gjennom et hull i fjellet ved Val d´Isere. Hullet heter Aiguille Percé, og det ser bare utrolig tøft ut når James Bond kommer susende ut gjennom hullet. Men nå har vi funnet et lignende hull i fjellet her i Gra...

Utflukter & Reiser

Tarifa: Hvaler og verdenshav

Hvorfor ikke besøke Tarifa i år? I all slags vær møtes Atlanterhavet og Middelhavet utenfor Tarifas kyst, hvor du med 14 km til Afrika har riktig god utsikt. I Tarifa, langt fra svømmebasseng og alt-inkludert-ferier, møter du surfere, backpackere og naturelskere. I den lille spanske byen går du rund...

Utflukter & Reiser

Gibraltar: Slik gjør du det – dette må du se

Mellom Middelhavet og Spanias sydkyst ligger den britiske kolonien Gibraltar. Mest kjent er det lille landet for klippen ”Rock of Gibraltar”, som dekker det meste av det stolte folkets middelhavsareal, og de viltlevende apene, som i Europa kun kan ses her.   Til tross for den geografiske plas...

Utflukter & Reiser

Kultur

Fullt kaos

Fotball-VM er endelig i gang, og det er knyttet store forventninger til det spanske landslaget etter...

Kultur

Vintagecykler: Veteransykler i Málaga
- Lærsaler, blankpolert krom…

Sebastián Bonills verksted i hans leilighet i 5. etasje er fylt med veteransykler av forskjellige me...

Kultur

UB40 og Kool & the Gang kommer…

Det blir konsert og fest for alle pengene når legendene UB40 og Kool & the Gang gjester Costa ...

Kultur

Sport

Málaga CF rykker ned: Et tap for fotballen, Málaga by og Cos…

Etter 10 år i verdens beste fotballserie, spanske La Liga, er det slutt for denne gang. Nå...

Sport

Året som ble så bratt

Før sesongen startet, snakket mange i og rundt fotballklubben Málaga CF om Europa-spill og...

Sport

Etter fiaskoen i jubileumsåret

De er uønsket De innleide spillerne var til ingen nytte, spillernes verdi raste – de skyl...

Sport

Annet

Integrering og nasjonaldagsfeiring hånd i hånd

3. - 4. trinn ved Den Norske Skolen, Malaga har en spansk venneklasse i Benalmádena Pueblo. Denne klassen var med 17. maifeiringen vår både i fjor og i år. Den utvalgte klassen er 4E fra “CEIP Jacaran...

Annet

En «svipptur» til Danmark!

Så står sommeren for tur atter en gang, og norske residenter reiser hjem til Norge, etter sin vinterdvale her nede i Spania.Slik er det jo med denne ordningen, hvor nordmenn kan bo i utlandet i 6 måne...

Annet

2. min. med sjømannspresten: Sjømannskirken - et hjem underv…

Vi ønsker å se deg hver gang du besøker oss.Vi ønsker å høre på livshistorien din.Vi ønsker - om det passer for deg - også å ta en kopp kaffe og spise vafler. I en av Sjømannskirkene våre hvisket en ...

Annet

Tema & Profiler

Norske Ildsjeler – Turguide Linda A. Klepp

I en lett og stilig sommerkjole kommer Linda Klepp slentrende mot meg på Starbucks kafé i sentrum av...

Tema & Profiler

Magdalena & Loro Eventos – en sporty drøm går i oppfylle…

Som leser av Det Norske Magasinet kan du regelmessig møte og lese om nordmenn som har tatt skrittet ...

Tema & Profiler

Fakta og myter om Villsvin

Villsvin, tamsvinets stamfar, er vidt utbredt i Spania, og tallrik også på Costa del Sol. Mange sted...

Tema & Profiler

Gitanos og rom - folket bak mytene

Vi vil definere oss selv. Vi er lei av å bli oppfattet som tiggere, tyver, pirrende luddere, spåkone...

Tema & Profiler

Regjeringen er veltet

Pedro Sánchez er ny spansk statsminister i overgangsperioden frem til neste parlamentsvalg. Den omf...

Tema & Profiler

Nyttige apps for din reise til Spania i 2018 – del 5

I denne utgaven av nyttige apps for Spania har vi valgt å fokusere på hvordan du kan finne spennende...

Tema & Profiler

Norrbom Marketing

Kontakt

Leserservice

seksjoner

Norrbom Marketing

Centro Idea
Ctra. de Mijas km. 3.6
29650 Mijas-Málaga
Tel. 95 258 15 53
norrbom@norrbom.com