Torremolinos innvier nye plasser og gågater · Stor suksess og masse drama for Málaga Marathon · Intet julelys i Nerja

Torremolinos innvier nye plasser og gågater

Byggingen blir en anelse forsinket, men det forhindrer ikke bystyret i Torremolinos i å allerede nå innvie den nye Plaza Costa del Sol og store deler av Avenida de Palma de Mallorca, som de siste månedene har vært avsperret på grunn av det omfattende arbeidet med å få gjort området om til gågater. I alt er det over 10.000 m2, som har blitt renovert og omdannet til nye plasser og gågater. Prosjektet har kostet kommunen totalt tre millioner euro, og det var PSOEs største valgløfte før kommunevalget i 2015. De nye gågatene med ny belysning, nye benker og nye beplantninger skulle gjerne fremme det lokale næringslivet, som hittil har lidt under store sesongsvingninger. Nettopp for å styrke julesalget og den lokale julehyggen har kommunen valgt å åpne de nyrenoverte plassene og gatene før de er helt ferdige.
 
 
 
 
 
 
 
 

Stor suksess og masse drama for Málaga Marathon

Málaga kommune har lenge satset stort på kultur- og næringsturismen. Mye tyder nå på at kommunen fremover også vil satse på sportsturismen. Den niende utgaven av Málaga Marathon på søndag samlet 5.000 løpere av 30 nasjonaliteter, hvilket er ny rekord. Med en vinnertid på 2.11.07 timer satt Lemi Dumecha også en ny løpsrekord. Med årets store tilslutning og høye kvalitet er Málaga blitt en seriøs konkurrent til en Topp 5 plassering over de mest attraktive maratonløpene i Spania. De største løpene er i dag maratonløpene i Valencia, Sevilla, Madrid og Barcelona, men Málaga har kommet langt på kort tid. For bare ti år siden hadde ikke byen et maratonløp. Årets løp fikk en meget dramatisk avslutning med en kollaps på målstreken, som kan ses på denne videoen
 
 
 
 
 
 
 
 

Intet julelys i Nerja

Det sprudler med julebelysning på gater, kvartal og plasser langs hele Costa del Sol – unntatt i Nerja. Av uforklarlige årsaker er årets julebelysning enda ikke kommet opp. Det heter seg at kommunen ikke selv har mannskap til å klare oppgaven. I tillegg var det ingen selskaper som la inn anbud på oppgaven, da den i midten av november ble utlyst offentlig. Derfor har bystyret nå leid inn et selskap fra Córdoba til å utføre oppgaven. Kommunen lover at alt vil stå klart til fredag – men flere tviler. Totalt bruker kommunen 50.200 euro på årets julebelysning.
 
 
 
 
 
 

 

europe2018

Europe kommer til Fuengirola

Det er gode nyheter for musikkelskere på Costa del Sol. Festivalen “Rock the Coast” kommer nemlig til Fuengirola i juni måned neste år, og det blir med verdensnavnene Rainbow, Scorpions og svenske Europe som de tre hovednavnene. Det er første gang noensinne at de svenske verdensstjernene kommer til Costa del Sol.
Rock the Coast festivalen avvikles over to dager den 14.-15. juni 2019, og blir én av mange store begivenheter på kommunens nye konsertsted Parque MareNostrum ved Castillo Sohail. Billetter til Rock the Coast koster fra 80 euro og kan kjøpes på www.marenostrumcastlepark.com
 
 
 

Verdens beste IKEA ligger i Málaga · Fengslede katalanske politikere sultestreiker · Borgen slår alle rekorder i Spania · Varm jul i vente

Verdens beste IKEA ligger i Málaga

IKEA har i dag 422 varehus fordelt på 50 land, men den beste IKEA er den som ligger i Málaga. Det har en intern jury i det verdensomfattende konsernet nettopp erklært. Totalt 48 IKEA varehus fra 46 land kjempet om å bli den beste IKEA, men målt på kunde- og medarbeidertilfredshet, samt økonomisk vekst, var det ingen som kunne hamle opp med IKEA i Málaga. Varehuset åpnet her i 2007, og siden da er det strømmet til med fornøyde kunder fra store deler av Andalucía.
 
 
 
 
 

 

Fengslede katalanske politikere sultestreiker

Fire av de fengslede katalanske politikerne som sto bak det ulovlige uavhengighetsvalget i oktober i fjor har gått til sultestreik. Det skjer i protest mot deres rettssak, som er satt til januar. Ingen av de varetektsfengslede katalanske politikerne tror at de har en rettferdig og objektiv rettergang foran seg. Derfor har fire av dem nå innledet en sultestreik. Sultestreiken viser tydelig at den forholdsvis nye spanske statsministeren, Pedro Sánchez, på ingen måte har klart å forbedre det anstrengte forholdet til den katalanske regionalregjeringen. Hans lenge etterlyste møter med regionalregjeringen trekker ut i langdrag, mens hans justisminister garanterer de fengslede katalanske politikerne en rettferdig rettsbehandling. Det skjer samtidig som den katalanske lederen, Quim Torra, i sympati med sine fengslede kollegaer fremover hverken vil servere vått eller tørt til offisielle begivenheter i det katalanske parlament.
 
 
 
 
 
 
 
 

Borgen slår alle rekorder i Spania

Den politiske dramaserien Borgen er ikke bare populær i Norge og resten av Skandinavia. Serien har blitt så populær i Spania at den nå er ett av de mest sette programmene på Canal+. Derfor presenterer den spanske betalingskanalen fra 10. januar andre sesong av den populære serien. Tidligere har seriene Broen og Forbrytelsen hatt stor suksess på samme kanal, men Borgen slår alle seertall.
 
 
 
 

 
 
 

Varm jul i vente

Høst- og vinterværet i år endrer seg stadig. Oktober ble den mest regnfulle oktober på ti år. Regn og vind satte også sitt preg på november, mens starten på desember har vært overraskende mild. I hele første uke av julemåneden har både natt- og dagtemperaturene lagt tre til seks grader høyere enn gjennomsnittet i hele landet, og hele helgen bærer preg av sol og varme i Málaga-provinsen. I følge meteorologene fortsetter det en stund til. De melder nemlig om en julemåned med masse sol og milde temperaturer.
 
 
 
 

Overraskende valg i Andalucía · Hvem er VOX? · Kjempestor matvareinnsamling

Overraskende valg i Andalucía

Riktignok var det mye spenning i forkant av det andalusiske regionalvalget på søndag. Men spenningen dreide seg mest om hvem PSOE og Susana Díaz skulle gå i koalisjon med for å kunne danne ny regjering. Spenningen fikk imidlertid helt nye dimensjoner ved 22.15-tiden, da de første valgresultatene tikket inn. Og en liten times tid senere sto det klart; for første gang på 36 år har sosialistpartiet mistet sitt flertall i Andalucía. Et dropp på 14 mandater sender Susana Díaz ut på sidelinjen i andalusisk regionalpolitikk. Inn fra midten og høyre stormer Ciudadanos og det nye partiet VOX, og sammen med Partido Popular, som til tross for tilbakegang fortsatt er det nest største partiet i Andalucía, samler de 59 mandater, som er fire over de nødvendige 55 for å danne flertall.

 

 
 
 

Hvem er VOX?

VOX ble stiftet i desember 2013 av en utbrytergruppe fra Partido Popular, som etter sigende hadde blitt lei av PP's slentrende kompromiss-politikk. I sommeren 2014 hadde partiet samlet tusen medlemmer, som nesten enstemmig valgte 42-årige Santiago Abascal som partiets første president. Ved regionalvalget i Andalucía i 2015 fikk partiet usle 18.017 stemmer, hvilket svarer til 0,45 prosent. Bedre gikk det ikke ved det landsdekkende parlamentsvalget samme år. Her fikk VOX 57.753 stemmer (0,23 prosent) og var fortsatt en ukjent enhet for de fleste spanjoler. Men siden den gangen har det gått rake veien fremover. Nesten 400.000 andalusiere satte på søndag sitt kryss ved VOX. Det gir tolv mandater til det nye partiet, som sikrer et borgerlig flertall i det andalusiske parlament.
 
 
 
 

 

Kjempestor matvareinnsamling

Takket været 4.000 frivillige, 340 supermarked og en solidarisk befolkning, fikk Málaga-provinsens offisielle matvarebank, Bancosol, i løpet av helgen samlet inn 600.000 kg. matvarer. Dermed ble målet for årets store innsamling opp mot jul innfridd. Fordelt på hele året samler Bancosol inn 6,5 millioner kg. matvarer, som utleveres og tilberedes til provinsens dårligst stilte. Totalt søker 45.000 familier i Málaga-provinsen årlig hjelp hos Bancosol. Antonio Banderas støttet kampanjen for årets store innsamling ved å delta i reklamen.

banco sol
 
 
 
 

Utvidelsen av Hospital Costa del Sol gjenopptas · Bankene svarer på tiltale · Mer strandpromenade til Estepona

Utvidelsen av Hospital Costa del Sol gjenopptas

Arbeidet med utvidelse av sykehuset i Marbella har stått stille siden 2010 på grunn av en omfattende konflikt mellom Junta de Andalucía og byggefirmaet Abengoa, som skulle stå for det storstilte byggverket. Konflikten dreide seg om outsourcingen av sykehuset nye parkeringskjeller, som ble gitt til et datterselskap av Abengoa, da dette selskapet havnet i store økonomiske problemer i 2010. Det medførte stor uklarhet og juridiske problemer som gjorde at byggingen ble innstilt. Etter åtte års juridisk tautrekking har partene nå akseptert at Junta de Andalucía betaler en kompensasjon på tolv millioner euro til Abengoa for å komme ut av avtalen. Det betyr at Juntaen nå kan starte på nytt og gjenoppta arbeidet. Utvidelsen av Hospital Costa del Sol vil øke sykehusets kapasitet med 70 prosent, som er sterkt tiltrengt grunnet kapasitetsmangel i hele Málaga-provinsen. Prosjektet er budsjettert til 48,5 millioner euro. Det er uklart når det vil stå ferdig.
 
 
 
 
 
 

Bankene svarer på tiltale

Jubelen var stor da regjeringen for et par uker siden vedtok at det er bankene som nå skal betale de omkostningene som er forbundet med utstedelsen av et nytt huslån. Men nå tyder mye på at besparelsen for noen få blir fordyrende for det store flertall. Bankene innfører nemlig med stor sannsynlighet fra nyttår nye gebyrer på sine øvrige ytelser og/eller setter de nåværende gebyrene opp. Bankene har hverken råd eller lyst til å redusere sin fortjeneste på et tidspunkt hvor alle bankene gjennomgår store omlegginger med nedskjæringer og fusjoner for å forbli konkurransedyktige.
 
 
 
 
 
 
 

Mer strandpromenade til Estepona

Arbeidet med utvidelsen av strandpromenaden i Estepona fortsetter ufortrødent. To mindre faser av renoveringsarbeidet er nettopp avsluttet. Det skjer samtidig med at første spadetak til to nye faser på i alt 1.000 meter settes i gang. Det skjer i området rundt La Morocha og Laguna Village. Fortsetter prosjektet som planlagt vil Puerto Banús og Estepona om ganske få år være forbundet med en ny strandpromenade. Prosjektet finansieres delvis av Junta de Andalucía og Estepona kommune.
 
 
 
 
 
 
 

Spenning før regionvalget · Tretten tvangsprostituerte løslates · Massive investeringer i Málaga

Spenning før regionvalget

Nå på søndag har litt over fem millioner andalusiere muligheten for å stemme på det andalusiske parlamentet, Junta de Andalucía. Valget skulle først ha vært holdt til våren, men presidenten for Juntaen, Susana Díaz, har kalt andalusierne til valgurnene i et ekstraordinært valg, da hennes støtteparti Cuidadanos for noen måneder siden trakk sin støtte til PSOE. Sosialistpartiet står på nytt klart til å bli regionens største parti, men det er like klart at partiet ikke får absolutt flertall. Etter valget i 2012 hentet partiet den nødvendige støtten hos IU (nå Podemos), og etter valget i 2015 fikk PSOE en håndsrekning fra Cuidadanos. Men begge samarbeidene skar seg. Derfor er et av valgets store temaer, hvor Susana Díaz kan hente den nødvendige støtten. I den andre enden av parlamentet ligger Partido Popular an til å bli valgets store taper, men partiet taper sine stemmer til Ciudadanos, og nettopp disse to partiene er i de seneste meningsmålingene kun få mandater fra å kunne stifte regjering. Valget står derfor helt åpent. Sent søndag forventes det endelige valgresultat å være klart.
 
 
 
 
 
 

Tretten tvangsprostituerte løslates

I begynnelsen av uken lykkes det spanske politiet med å lokalisere og løslate tretten kvinner fra Nigeria. Kvinnene ble holdt som sexslaver og tvunget til å prostituere seg på gateplan i Málagas industriområde Guadalhorce og på strandpromenaden i Fuengirola. Bak den kriminelle organisasjonen er ti personer blitt pågrepet, åtte nigerianere og to spanjoler, som står tiltalt for å ha fått de tretten kvinnene til landet på falske premisser. Etter sigende skulle organisasjonen uventet ha forlangt mellom 25.000 og 35.000 euro ekstra for at de skulle få komme hit, et beløp som kvinnene ble tvunget til å betale via prostitusjon.
 
 
 
 
 
 

Massive investeringer i Málaga

Siden renoveringsarbeidet på Málagas hovedgate, Alameda Principal, gikk i gang for et par måneder siden er det blitt lukket åtte store eiendomstransaksjoner i området til en samlet verdi av 60 millioner euro. Alameda Principal er den sentrale gjennomkjøringsveien ved enden av hovedstrøket, Calle Larios. Kommunen vil delvis gjøre den flerfeltsveien til gågate for å fremme bylivet og det lokale næringslivet. Flere investorer ser derfor nå nye muligheter i de gamle, store bygningene, som hittil har huset små hoteller, kontorer og lokal detaljhandel.
 
 
 
 

De siste artiklene - Det Norske Magasinet

2 min med sjømannspresten: Lys i mørket

«Dere er verdens lys! En by som ligger på et fjell, kan ikke skjules. Heller ikke tenner man en olje...

Annet

Norsk kunst og miljøvern forenes i Spania

Den lille landsbyen Atapuerca i provinsen Burgos (Castilla y Léon) har bare noen få hundre innbygger...

Kultur

Utflukt til Huéscar på to eller fire hjul

Store opplevelser på lite sted Vi befinner oss i de indre deler av provinsen Granada, 27 mil nord...

Utflukter & Reiser

Historisk glimt: De gåtefulle tarteserne

Gåten om tarteserne, den første kjente sivilisasjonen i Syd-Spania, holder stadig vekk arkeologer og...

Kultur

La Ruta del Cares – villere blir det ikke!

La Ruta del Cares ligger i Picos de Europa i Nord-Spania, og hvis man ikke allerede har avlagt disse...

Utflukter & Reiser

På ’turisttur’ i det autentiske Spania – en gastronomisk opplevelse i Alfarnatejo

Jeg er ikke turist på Costa del Sol, men allikevel lød denne ’turistturen’ så spennende og spesiell ...

Utflukter & Reiser

Historie fra hverdagen #3

Erik; 38år, kommer til meg etter å ha vært plaget med smerter i nakken og mellom skulderbladene. Han...

Helse

Sov godt om natten - bli glad om dagen

Vi ved alle hvor viktig en god nattesøvn er for vårt velbefinnende, og hører du til en av dem som vå...

Helse

Lider du av eksem eller andre hudlidelser?

Chloe og Friederich er holistiske behandlere som ser på deg som en helhet, og anerkjenner at din liv...

Helse

Er du klarsynt?

Ja, og det er vi alle sammen. Vi er skapt med muligheten for å benytte vårt subtile sanseapparat. Me...

Helse

Hjerteflimmer

Nå for tiden synes jeg å være omgitt av en masse mennesker som klager over hjerteflimmer.Jeg undret ...

Helse

”Å flytte til Spania” Håndboken med alt om ditt nye Sydenliv

– Målet har vært å skrive boken som gir svar på alt det nordmenn lurer på når de flytter til Spania ...

Tema & Profiler

Utflukter & Reiser

Utflukt til Huéscar på to eller fire hjul

Store opplevelser på lite sted Vi befinner oss i de indre deler av provinsen Granada, 27 mil nordøst for Malaga, og foran oss åpenbarer deg seg noe som mest av alt ligner på et enormt skip som seiler på en ” av hvitkalkede hus...   På avstand domineres den lille byen Huéscar fullstendig av...

Utflukter & Reiser

På ’turisttur’ i det autentiske Spania – en gastro…

Jeg er ikke turist på Costa del Sol, men allikevel lød denne ’turistturen’ så spennende og spesiell at jeg lot meg lett overtale til å bli med. ’En gastronomisk opplevelse i det autentiske Andalucía’ – what’s not to like?   Det er tidlig om morgenen da jeg blir plukket opp av den komfortable ...

Utflukter & Reiser

La Ruta del Cares – villere blir det ikke!

La Ruta del Cares ligger i Picos de Europa i Nord-Spania, og hvis man ikke allerede har avlagt disse ville fjellene et besøk, så har man her en enestående mulighet til å se og vandre i det mest spektakulære fjellandskap. Elven Cares har gravd seg ned gjennom det forrevne fjellmassivet, så en voldsom...

Utflukter & Reiser

Kultur

Norsk kunst og miljøvern forenes i Spania

Den lille landsbyen Atapuerca i provinsen Burgos (Castilla y Léon) har bare noen få hundre innbygger...

Kultur

Historisk glimt: De gåtefulle tarteserne

Gåten om tarteserne, den første kjente sivilisasjonen i Syd-Spania, holder stadig vekk arkeologer og...

Kultur

Hvordan er vårt syn på kvinner som…

Det Norske Magasinet har snakket med den norske forfatteren Anne Østby om hennes bok Biter av Lykke...

Kultur

Sport

Familien glad: Fra den engelske kulden til varmen på Costa d…

Han underskrev sin første profesjonelle fotball-kontrakt som 16-åring.Nå fast spiller på d...

Sport

Årsmøte i Peña Oso Polar: Flere medlemmer og nye sosiale til…

Målet er å komme opp i 50 medlemmer og samtidig satse sterkere på sosiale tiltak for medle...

Sport

Málaga CF: Scenen avsluttet av Caminero

Løp raskere enn loven tillot – og måtte i 11. time skille sig af med et par spillere for a...

Sport

Annet

2 min med sjømannspresten: Lys i mørket

«Dere er verdens lys! En by som ligger på et fjell, kan ikke skjules. Heller ikke tenner man en oljelampe og setter den under et kar. Nei, man setter den på en holder, så den lyser for alle i huset. S...

Annet

Los vikingos spilte sin andre høst turnering i 2018 på Santa…

Los Vikingos som er en golfklubb for Nordmenn på solkysten spiller 12 turneringer hvert år fordelt på vår og høstsesong. Søndag 7. oktober 2018 spilte 40 medlemmer av Los Vikingos på Santa Clara Gol...

Golf

Los vikingos spilte på calanova golfklubb 21. oktober 2018

I overskyet vær med torden i fjellene bak Calanova stilte 43 medlemmer av Los Vikingos til en golfrunde hvor vi startet klokken 12:10. Det var mange som trodde at runden ville bli avbrutt da det tro...

Golf

Tema & Profiler

”Å flytte til Spania” Håndboken med alt om ditt nye Sydenliv

– Målet har vært å skrive boken som gir svar på alt det nordmenn lurer på når de flytter til Spania ...

Tema & Profiler

Black Friday og Cyber Monday, populære importerte amerikansk…

Snart er det igjen tid for årets to store shoppingdager Black Friday og Cyber Monday. Nærmere bestem...

Tema & Profiler

Squash familie

De er far, mor og to barn – og så er de bitt av squash-basillen! Jeg møter familien Wiig på squas...

Tema & Profiler

Stemmer vi demokratiet i hjel?

Skal vi rope “Hurra – lenge leve demokratiet!”, eller skal vi tenke “Sukk – nå igjen!” Det er vel e...

Tema & Profiler

Nordmenn utenfor allfarvei i Spania: Vi møter Nora og Sofie …

De aller, aller fleste nordmenn som bosetter seg for kortere eller lengre tid i Spania velger som re...

Tema & Profiler

Glovo – bestill hva du vil, når du vil

Trenger du noe fra apoteket? Vil du kjøpe et par nye sko? Skal du ha noe å spise? Eller har du glemt...

Tema & Profiler

Norrbom Marketing

Kontakt

Leserservice

seksjoner

Norrbom Marketing

Centro Idea
Ctra. de Mijas km. 3.6
29650 Mijas-Málaga
Tel. 95 258 15 53
norrbom@norrbom.com